Sony Ericsson GM29 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sony Ericsson GM29. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sony Ericsson GM29 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sony Ericsson GM29 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sony Ericsson GM29, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sony Ericsson GM29 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sony Ericsson GM29
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sony Ericsson GM29
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sony Ericsson GM29
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sony Ericsson GM29 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sony Ericsson GM29 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sony Ericsson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sony Ericsson GM29, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sony Ericsson GM29, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sony Ericsson GM29. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GM29 U ser Guide Draft PA 2 5. 7.02[...]

  • Página 2

    The pro duct descr ib ed in thi s doc umen t confor ms t o the Radi o and Telec ommunica tion Termi nal Equipment (R&TTE) di rective 99/5 /EC with requi r ements c over ing EM C direct iv e 89/33 6/E EC and Low Vol tage di re ctiv e 73/23 /EE C. The prod uct f ulfi l s the req ui rement s acc ordin g to 3GPP TS 51 .010- 1, EN 301 489- 7 and EN6[...]

  • Página 3

    3 I n t r o d u c t i o n ..... ... ... ... . 4 D e s c r i p t i o n ..... ... .... ....... .... . 4 H i g h l i g h t s ..... ... ........ ... .... . 4 I n s t a l l a t i o n .. ....... ... ... . 5 Sa fety an d Ins ta ll at io n I n f o r m a t i o n ....... ........ ... .... . 5 S e c u r i n gt h eM o d e m ........ ... ..... 5 E l e c t r i c[...]

  • Página 4

    4 Introduction In trod uc ti on Descri ption The dual band EG SM 900/180 0 MHz GM29, is a GSM/GPRS s er ial modem. The mode m is a powe rful a nd fl exibl e devi ce that can be use d in a wi de r an ge o f te le met ry a n d tele m atic s appli c ati ons that rely o n the re m ote excha nge of data, voi ce, SM S or fax es vi a the GS M cell ular ne[...]

  • Página 5

    Installation 5 Installatio n Safety an d Installation Infor matio n [Ne e ds t o b e ch eck e d an d r e- w ri tten ] • T he T er minal sho uld be in stal led and set up on ly by q ual ifie d perso nnel. • Con nect a fast 1 .25A fuse to t he incomi ng line f or the p ositive s upply vo ltag e to prot ect t he T ermi nal. • I f a power supply [...]

  • Página 6

    6 Elec trical Co nnectio ns El ect ric al Co nnec t ions All e lect rica l connec tion s to the G M29 ar e prote c ted i n c ompl ianc e wit h the sta ndard a ir (4 kV) an d c ontac t ( 8 kV) disc har ge ESD test s, of EN 301 489- 1. Th e m o de m us es t he f o ll ow i ng in du s tr y stand ard conn ector s: • R J1 1 6-way (p ower c onn ector ) [...]

  • Página 7

    Electrical Connections 7 Aud io C onne ctor A 4-wa y RJ9 co nnect or, as shown be low, all ows a telepho ne hands et to be pl ugg ed into the m odem , givi ng acces s t o the mi crophone and earpi ece signa ls. The conn ector may a lso be used to dri ve ot h er analo gue audi o sub- syst ems or device s. T h eG M 2 9i sc o n f i g u r e dt ow o r k[...]

  • Página 8

    8 Elec trical Co nnectio ns RS23 2 Serial Po rt The mod em supp orts a s tanda rd RS232 seri al in terf ace (EI A/TIA 5 74) v ia its 9 p in Sub-D con necto r, shown b elow. Link th e GM29 to a mic rocont roller or comp uter in t he host app l ica t ion, v ia the RS232 seri al port . AT co mmands a re u sed by the ho st -a ppl ic at io n so f twa re[...]

  • Página 9

    Electrical Connections 9 SIM Car d Read er T h eG M 2 9i sf i t t e dw i t haS I Mc a r dr e a d e ri n whi ch 3 V an d 5 V SIM car ds will ope rate . The type o f card fit ted is au toma ti call y detec ted b y the m odem. To oper ate the modem a SIM card must be fit ted as f o llo ws : 1. Di sconne ct power to th e GM 29; 2. Remo ve the cov er pa[...]

  • Página 10

    10 Oper ation O perat ion Bef ore t he GM29 can be oper ated the follo win g condi tions must a pply: • S IM car d inse rted (w ith the mo dem unpow ered) ; • ant enna co nnecte d; • R S232 port con necte d t o the ap pl ica t ion compu ter; • p o wer a p pl ie d. Oper atio n is n ot de penden t on a hands et being fit te d. T h e type o f [...]

  • Página 11

    Accessories 11 Acc ess or ies A ra nge of typ e approv ed and rec ommended acce ssori es for the GM29 are av aila ble th rough Sony Eri csson's di stribu t ion ch annels. AT C o m m a n d s The GM29 i s cont rolled and p r ogra m med by mea ns of AT c ommands . For a comp lete lis t an d detai led des crip tion of each c ommand plea se refer t[...]

  • Página 12

    12 Service and Support Chi neham Bu siness Par k Basing stoke RG24 8YB E-ma il: m odule s.suppor t@sonye ricsson. com or modul es.i nfo@ sonyeric sson.com In form atio n abou t Son y Erics son and its produc ts is avai lable on th e follow ing web si t e: http://www.sonyericsson.co m /M2M[...]

  • Página 13

    Service and Support 13[...]

  • Página 14

    14 Tec hnical Data T echn ica l Dat a Data Features Sh ort Mess age Ser vice Fea ture s V oice Featu res Fax F eatu re s Dat a Storage CSD U p to 9. 6 kbps , t ran spa re nt an d no n-tr a n spar en t HSCSD (2+1) Up to 19.2 kb ps GPRS Class B (4 +1) - P channe ls - Cod in g sc he m es CS1 to C S4 85 .6 kb ps ( su b ject to ne tw o rk su pp ort an d[...]

  • Página 15

    Technica l D ata 15 Po wer S up pl y Average Po wer Cons umpt ion NOTE! The pow er cons umption dur ing trans m is sion is me asured at max imum tra ns mit te d p owe r. Ra dio S pecif i c at i ons Su pp ly v ol tag e r an ge 5- 3 2 Vd . c .a t1 . 5 A max Idle M od e Transmi t/Op era tio n GSM 900 Vo i c e / C S D <1 5 m A < 250 mA (< 2 A [...]

  • Página 16

    16 Tec hnical Data Audio Specifi cations SIM Card Reade r Electri ca l Co nnecto rs an d LED Mech anic al Specifi cation Pa ra me te r L im it Out put le vel (dif fer entia l) ≥ 4.0 V pp Output l evel (dy namic load = 32 Ω ) ≥ 2.8 V pp Di st ort i on a t 1 kH z a nd m axim u m ou tpu t lev e l ≤ 5% Offset , BEA RP t o B EARN ± 3 0 m V Ear-[...]

  • Página 17

    Technica l D ata 17 Envir onmen t a l sp ecificati ons Certificatio n Opera ting tempera ture range –25 °C to +55 °C Storag e t em pe ra tur e ra ng e –40 °C t o + 85 °C Re la tiv e hu mi di ty 5 - 95 % , n o n- con de ns in g Station ary v ib r at io n, sinu soidal D ispl acement : 7 .5 mm A cc el era ti on am p li tud e: 20 m/ s² an d 40[...]