Français dropdown-ico

Snell AMC Sub 88 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Snell AMC Sub 88. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Snell AMC Sub 88 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Snell AMC Sub 88 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Snell AMC Sub 88 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Snell AMC Sub 88
- nom du fabricant et année de fabrication Snell AMC Sub 88
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Snell AMC Sub 88
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Snell AMC Sub 88 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Snell AMC Sub 88 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Snell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Snell AMC Sub 88, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Snell AMC Sub 88, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Snell AMC Sub 88. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AMC Sub 88 Owner’ s Manual[...]

  • Page 2

    2 2 Con te nt s Introduction 2 Thank you! 3 Specifications 3 Installation Tips 4 Installation Instructions 7 P ainting 9 Listening Levels 1 0 P ower Handling 10 Limited Warranty 1 0 Con te ni do Introducción 2 ¡Gracias! 3 Especificaciones 3 Consejos para el montaje 4 Instrucciones de montaje 7 Pintura 9 Niveles de audición Manejo de potencia 10 [...]

  • Page 3

    3 Tha nk you! Thank you for selectin g the Snell Acoust ics AMC 88 in-wall sub- woofer . You r subwoofer has been design ed to deliver years of stu n- ning audio perfor mance. Please keep your manual in a safe place in case you need to refer to it later . Eve n profess ional insta ll- ers who have experience with in-wal l speaker s should read the [...]

  • Page 4

    4 In stall at io n Tip s WARNING Always turn off the SPA200 P owe r Amplif ier whe n connectin g the subwoo fer , spea ker s, or any other compon ents to the system. The AMC Sub 88 must be used wit h the Snell Acoust ics SPA2 00 Po wer Amplifie r . It is the nature of low-fr equen cy ener gy (bass) to cause objects to vibr ate. Car e should be take[...]

  • Page 5

    5 Instal lation Tips (cont .) Wall Dampening P erfor mance of your Sub 88 can be enhanc ed if the wal l cavity is filled with standar d fiber gla ss insulatio n. If ther e is already insulation and it has a paper backing facing the speaker , rem ove the backing in the area behind the spe aker . (Consult local buildi ng codes for compliance .) New C[...]

  • Page 6

    6 Instal lation Tips (cont .) Required Clearances Beh in d th e mo unt in g su rf ace the r e mu st be o ne i nc h of cle ar an ce all the way ar ou nd the ins tal la ti on c ut ou t. Wall Thickness With the supplied hardwar e, the sub- woofer s can be installed into walls with a surface thickne ss of 1/2 to 1 1/4-inche s. Wit h thicker surface s y[...]

  • Page 7

    7 In struc ci on es de mon ta je AVISO Apague siempre el ampl ificad or SPA 200 cuando conect e subwoofer s, altavo ces o cualquier otr o compo- nente al sistema. El AMC Sub 88 debe usar se únicame nte con el amplifica- dor Snell Acousti cs SPA20 0. NOT A En este manual pre supone que el instal ador posee conoci mientos y habili dades en el manejo[...]

  • Page 8

    8 Instal lations anweisu ngen (Forts. ) Alle Installationen 1. 13 mm Isolierung vom K abel entmanteln, und die Drahtlitzen zusammendrehen. Der VRi- Subwooferanschluss nimmt entweder blanken Draht bis zu AWG 12 oder einfache Gabelschuhstecker auf. 2. Das Kabel an den Subwoofer anschließen. 3. Den Subwoofer wie dargestellt in den Ausschnitt schieben[...]

  • Page 9

    9 P ain tin g The Subwoofer Frame The subwoofe r may be pai nted befor e or after it is installed. It is alr eady primed . 1. Insert the supplied paint mask into the frame of the subwoofer . [See diagram below .] 2. P aint the frame. If you are using spray paint, apply two light coats. If you are applying paint with a brush or roller , thin the pai[...]

  • Page 10

    1 0 Li steni ng Leve l s P owe r Han dli ng The SPA2 00 P ower Amplifi er is design ed to be the perfe ct companion to the AMC Sub 88. Car e should be taken in setting the cr ossover fre- quency and vol ume level so that you oper ate the system in a way tha t does not prod uce distorti on. Please re ad the SPA2 00 P ower Amplifi er manual for infor[...]

  • Page 11

    1 1 Einges chränkt e Garant ie (Forts.) Wen n die Seriennumme r entfernt oder unkennt lich gemach t worden ist, gilt diese Gar antie nicht . Diese Gar antie verleiht Ihnen bestim- mte Rechte. Darüb er hinaus haben Sie spezifis che Rechte, die von Bundes staat zu Bundesst aat unter- schied lich sind. Reparatur anfor derung Wen den Sie sich bitte e[...]

  • Page 12

    12 Snell Acoustics 300 Jubilee Drive P .O . Box 37 17 P eabody , MA 0 1961-37 17 U.S.A. Tel 978.538.6262 Fax 978.538.6266 www .snellacou stics.com 542-1037 Snell Acoust ics is a r egist ere d tradem ark of Snell Acoustics , Inc. Dolby and Dolby Pro Logic ar e registe re d tradem arks of Dolby Labor atories Licensing Corpor at ion. © 2004 Snell Aco[...]