Español dropdown-ico

Snell AMC Sub 88 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Snell AMC Sub 88. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Snell AMC Sub 88 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Snell AMC Sub 88 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Snell AMC Sub 88, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Snell AMC Sub 88 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Snell AMC Sub 88
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Snell AMC Sub 88
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Snell AMC Sub 88
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Snell AMC Sub 88 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Snell AMC Sub 88 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Snell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Snell AMC Sub 88, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Snell AMC Sub 88, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Snell AMC Sub 88. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AMC Sub 88 Owner’ s Manual[...]

  • Página 2

    2 2 Con te nt s Introduction 2 Thank you! 3 Specifications 3 Installation Tips 4 Installation Instructions 7 P ainting 9 Listening Levels 1 0 P ower Handling 10 Limited Warranty 1 0 Con te ni do Introducción 2 ¡Gracias! 3 Especificaciones 3 Consejos para el montaje 4 Instrucciones de montaje 7 Pintura 9 Niveles de audición Manejo de potencia 10 [...]

  • Página 3

    3 Tha nk you! Thank you for selectin g the Snell Acoust ics AMC 88 in-wall sub- woofer . You r subwoofer has been design ed to deliver years of stu n- ning audio perfor mance. Please keep your manual in a safe place in case you need to refer to it later . Eve n profess ional insta ll- ers who have experience with in-wal l speaker s should read the [...]

  • Página 4

    4 In stall at io n Tip s WARNING Always turn off the SPA200 P owe r Amplif ier whe n connectin g the subwoo fer , spea ker s, or any other compon ents to the system. The AMC Sub 88 must be used wit h the Snell Acoust ics SPA2 00 Po wer Amplifie r . It is the nature of low-fr equen cy ener gy (bass) to cause objects to vibr ate. Car e should be take[...]

  • Página 5

    5 Instal lation Tips (cont .) Wall Dampening P erfor mance of your Sub 88 can be enhanc ed if the wal l cavity is filled with standar d fiber gla ss insulatio n. If ther e is already insulation and it has a paper backing facing the speaker , rem ove the backing in the area behind the spe aker . (Consult local buildi ng codes for compliance .) New C[...]

  • Página 6

    6 Instal lation Tips (cont .) Required Clearances Beh in d th e mo unt in g su rf ace the r e mu st be o ne i nc h of cle ar an ce all the way ar ou nd the ins tal la ti on c ut ou t. Wall Thickness With the supplied hardwar e, the sub- woofer s can be installed into walls with a surface thickne ss of 1/2 to 1 1/4-inche s. Wit h thicker surface s y[...]

  • Página 7

    7 In struc ci on es de mon ta je AVISO Apague siempre el ampl ificad or SPA 200 cuando conect e subwoofer s, altavo ces o cualquier otr o compo- nente al sistema. El AMC Sub 88 debe usar se únicame nte con el amplifica- dor Snell Acousti cs SPA20 0. NOT A En este manual pre supone que el instal ador posee conoci mientos y habili dades en el manejo[...]

  • Página 8

    8 Instal lations anweisu ngen (Forts. ) Alle Installationen 1. 13 mm Isolierung vom K abel entmanteln, und die Drahtlitzen zusammendrehen. Der VRi- Subwooferanschluss nimmt entweder blanken Draht bis zu AWG 12 oder einfache Gabelschuhstecker auf. 2. Das Kabel an den Subwoofer anschließen. 3. Den Subwoofer wie dargestellt in den Ausschnitt schieben[...]

  • Página 9

    9 P ain tin g The Subwoofer Frame The subwoofe r may be pai nted befor e or after it is installed. It is alr eady primed . 1. Insert the supplied paint mask into the frame of the subwoofer . [See diagram below .] 2. P aint the frame. If you are using spray paint, apply two light coats. If you are applying paint with a brush or roller , thin the pai[...]

  • Página 10

    1 0 Li steni ng Leve l s P owe r Han dli ng The SPA2 00 P ower Amplifi er is design ed to be the perfe ct companion to the AMC Sub 88. Car e should be taken in setting the cr ossover fre- quency and vol ume level so that you oper ate the system in a way tha t does not prod uce distorti on. Please re ad the SPA2 00 P ower Amplifi er manual for infor[...]

  • Página 11

    1 1 Einges chränkt e Garant ie (Forts.) Wen n die Seriennumme r entfernt oder unkennt lich gemach t worden ist, gilt diese Gar antie nicht . Diese Gar antie verleiht Ihnen bestim- mte Rechte. Darüb er hinaus haben Sie spezifis che Rechte, die von Bundes staat zu Bundesst aat unter- schied lich sind. Reparatur anfor derung Wen den Sie sich bitte e[...]

  • Página 12

    12 Snell Acoustics 300 Jubilee Drive P .O . Box 37 17 P eabody , MA 0 1961-37 17 U.S.A. Tel 978.538.6262 Fax 978.538.6266 www .snellacou stics.com 542-1037 Snell Acoust ics is a r egist ere d tradem ark of Snell Acoustics , Inc. Dolby and Dolby Pro Logic ar e registe re d tradem arks of Dolby Labor atories Licensing Corpor at ion. © 2004 Snell Aco[...]