Smeg SGR30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg SGR30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg SGR30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg SGR30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg SGR30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg SGR30
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg SGR30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg SGR30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg SGR30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg SGR30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg SGR30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg SGR30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg SGR30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dear Customer, Thank you for purchasing one of our products. We are confident that this practical and modern appliance, made with top quality materials, will satisfy your needs in every way. This new piece of equipment is simple to use but, before operating it, please read this booklet carefully for best results. The manufacturer cannot be held lia[...]

  • Page 2

    TYPE: BD30 14 1 Grill 2400 W 2 Grill rack 3 Grill control knob 4 Grill on/off indicator lamp Caution: this appliance is designed for personal household use only . BARBECUE DESCRIPTION[...]

  • Page 3

    1) SWITCHING ON THE BARBECUE The barbecue is controlled by a power regulator with 12 positions (see fig. 1). Turn the knob clockwise to the desired position (from 1 to 12) to switch it on. To use the grill function turn the knob to position 12. A light click warns that the thermostat has been shut down and the resistance will quickly become red-hot[...]

  • Page 4

    16 USE W ARNING: When turning the grill on for the first time or if the grill has remained inactive for a long time, care must be taken to dry it out by switching on the grill for 30 minutes to position 1 on the regulator in order to eliminate any moisture absorbed by the insulating material. T o use correctly remember: - Turn the current on only a[...]

  • Page 5

    17 CLEANING CAUTION: Before cleaning of any kind, disconnect the appliance from the mains. 2) COOKING SURF ACE To maintain the surface of the barbecue always clean and to extend the lifespan of the appliance, it is very important to wash it after every use with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly. Let the barbecue and all its parts cool of[...]

  • Page 6

    18 INST ALLA TION TECHNICAL DA T A FOR INST ALLERS Installation and maintenance listed in this section must only be carried out by qualified personnel (law n° 46 and D.P .R. 447). A faulty installation can cause damage to persons, animals or objects, towards whom the manufacturer cannot be held responsible. The cut-off or automatic control devices[...]

  • Page 7

    4) SECURING THE BARBECUE To secure the barbecue to the worktop the fastening clamps accompanying this booklet must be assembled. The following procedures must be carried out to do this:   remove all movable parts from the barbecue;   turn the appliance over taking care to place it on a soft surface to avoid damaging the external surface[...]

  • Page 8

    20 5) ELECTRICAL CONNECTIONS The electrical connection must be made in conformity with current rules and regulations. Before making a connection, check that: - The capacity and outlets of the electrical installation are suitable for the maximum power output of the appliance (see the information label attached on the underside of the housing). - The[...]

  • Page 9

    Name W 21 Grill 2400 TYPE AND SECTION OF POWER CABLES 2400 W 3 X 1.5 mm 2 (*) 2400 W 3 X 1.5 mm 2 (*) ELECTRICAL COMPONENTS OUTPUT MAINTENANCE Before carrying out maintenance of any kind, disconnect the appliance from the mains. All maintenance must be carried out by authorized personnel only . 6) P ART REPLACEMENT To replace components located ins[...]

  • Page 10

    22 TECHNICAL SPECIFICA TIONS BARBECUE Voltage 230 – 240 V ~ Frequency 50/60 Hz Total nominal power 2400 W[...]

  • Page 11

    23 TECHNICAL ASSIST ANCE AND SP ARE P ARTS Before leaving the factory, this equipment was tested and adjusted by skilled personnel so as to guarantee the best operating results. Original spare parts can only be found at our technical service centres and authorized stores. Every repair or adjustment necessary thereafter must be carried out with the [...]

  • Page 12

    24[...]