Français dropdown-ico

Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5
- nom du fabricant et année de fabrication Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Smeg en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Smeg Dual Fuel Range Cooker B102MFX5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Content s 1. INSTRUCTIONS FOR PR OPER USE ................ ................... ................ ................... .................... ...... ................ ... 4 2. DISPOSAL INSTRUCTIONS – OUR ENVIRONMEN T POLICY .............. .................... ................... ................... ... 4 3. SAFETY PRECAUTION .............. ............[...]

  • Page 2

    Instructions for proper use 4 1. INSTRUCTIONS F OR PROPER USE 2. DISPOSAL INSTRUCTIONS – OUR EN VIRONMENT POLIC Y THIS MANUAL IS AN INTEGRAL P AR T OF THE APPLIANCE AND THEREFORE MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PL ACE FOR THE WHOLE WO RKING LIFE OF THE COOKER. WE ADVISE READING THIS MANUAL AN D ALL THE INSTRUCTIO NS THEREIN BEFO[...]

  • Page 3

    Safety instruction 5 3. SAFETY PRECAUTION 4. INTENDED USE OF THE APPLIANCE ELECTRICAL CONNECTION: PLEASE REFER T O IN ST ALLA TION INSTRUCT ION FOR THE GAS & ELECTRICAL SAFETY REGULA TIONS AN D THE VENTILA TION REQUIREMENTS. IN YOUR OWN INTEREST , AND THA T OF SAFETY , IT IS THE LA W THA T ALL GAS APPLIA NCES BE INST ALLE D AND SERVICE BY COMPE[...]

  • Page 4

    Instructions for the user 6 5. KNO W Y OUR COOKER 6. BEF ORE FIRST USE COOKING HOB CONTROL PANEL MAIN OVEN AUXILIARY OVEN STORAGE COMPARTMENT Do not lea ve the p acking in the home environment . sep ara te the v arious wa ste ma terials and t ake them to the ne arest special garbage collection centre. The inside of the appliance should be cle aned [...]

  • Page 5

    Instructions for the user 7 7. USE OF THE HOB 7.1 Lighting of the hob burner s Before lighting the hob b urners check that the flame ca ps ar e in the correct position and that their burn er caps are in place, making sure that the holes A in the fla me caps correspond to th e spark plugs and thermocouples. The optional grid B is for use with “wok[...]

  • Page 6

    Instructions for the user 8 8. FR ONT CONTROL PANEL All the cooker controls and comma nds are on the front p anel. MAIN OVEN THERMOST A T KNOB FRONT LEFT BURNER MAIN OVEN FUNCTION KNOB REAR LEFT BURNER AUXILIARY OVEN THERMOST A T KNOB CENTRAL BURNER REAR RIGHT BURNER FRONT RIGHT BURNER If the cooker is equi pped with an electronic programmer, befo [...]

  • Page 7

    Instructions for the user 9 MAIN OVEN CONTROL KNOB Each of the functions listed below can be used ( except the oven light and the small grill) only together with the correc t temperature thermo stat regulation as described on p age of this manual. UPPER AND LOWER HE A TING ELEMENT GRILL ELEMENT + VENTILA TION LOWER HEA TING ELEMENT UPPER AND LOWER [...]

  • Page 8

    Instructions for the user 10 9. USE OF THE O VENS For the models with electronic programmer, before us ing the oven make sure that the display shows the symbol . 9.1 W arnings and g eneral advice Using the oven and the grill for the first time , heat them to the maximum temperature ( 260-245° C) for as long as it ta kes to burn off any p roduction[...]

  • Page 9

    Instructions for the user 11 9.6 W ARNING • Cooking pr ocedures in th is mode must never last m ore than 60 minutes. • In models with gas oven, the doo r must be half-open on the firs t catch during grilling and grill- rotisserie cooking. • In models with electric oven, th e door must be close during gr illing and grill-rotisserie cooking. ?[...]

  • Page 10

    Instructions for the user 12 10.ELECTR ONIC PROGRAMMER The programmer user instructio ns are valid only for the main oven . LIST OF FUNCTIONS MINUTE-COUNTER KEY COOKING TIME KEY END OF COOKING KEY DECREASE TIME KEY INCREASE TIME KEY 10.1 Clock adjustment When using the oven for the fir st time, or after a pow er failure, the display f lashes regula[...]

  • Page 11

    Instructions for the user 13 10.4 End of cooking When cooking is over , the oven will automatically switch off and, at the same ti me, an intermittent alarm will sound. After switching of f the alarm, the display w ill once again show the righ t time together with the symbol , indicating that the oven ha s returned to manual oper ation mode. 10.5 M[...]

  • Page 12

    Instructions for the user 14 11.CLEANING AN D MAINTENANCE NEVER USE A STEAM JET TO CLEAN THE APPLIANCE. 11.1 Cleaning stainless steel To maintain s tainless steel in good conditio n clean it regu larly after ea ch use, once it has cooled do wn. 11.2 Or dinar y daily c leaning T o clean and preserve the sta inless steel surfaces, always use only spe[...]

  • Page 13

    Instructions for the user 15 11.5 Cleaning of oven For best oven upkeep clean r egularly after having allowed to cool. Take out all re movable parts. • Clean the oven grill with hot water and non-abrasive detergent. Rinse and dry . • Do not allow residues of su gary foods (such as jam) to set in side the oven. If left to set for too long, they [...]

  • Page 14

    Instructions for the user 16 12.EXTRA ORDINA R Y MAINTENANCE The oven may require extraordinar y maintenance or repl acement of parts subject to wear such as seals, bulbs, and so on. The follo wing instructions describe h ow to carry out these minor maintenance operations. Before any int ervention, disc onnect the p ower supply of the device. 12.1 [...]

  • Page 15

    Instructions for the inst aller 17 13.INST ALLA TION OF THE APPLIANCE It is the law that all gas appliances a re installed by competent persons . Corgi gas installers are approved to work to safe and satisfacto ry standards. All gas installation, serv icing and repair work must be in accordance with the gas safety regulation s 1984 (installation an[...]

  • Page 16

    Instructions for the inst aller 18 13.2 Room ventilation The appliance may only be in stalled in a perman ent ly ventilated room as specified by the releva nt regulations. The air flow into the roo m where the app liance is installed must be sufficient for prope r gas combustion and room ventilatio n. The air vent, protected by gratings, must be of[...]

  • Page 17

    Instructions for the inst aller 19 14.AD APT A TION T O DIFFERENT TYPES OF GAS Before performing any cleaning or maintenance work, disconnect the appliance from the mains. The cooker hob is preset for natural gas G20 (2H) a t a pressure of 20 mbar . In the case of operation with other type s of gas the burner nozz les must be changed and the minimu[...]

  • Page 18

    Instructions for the inst aller 20 14.2 Burner and nozzle characteristics table Burner Rated heating capacity (kW) LPG – G30/G31 28/37 mbar Nozzle diameter 1/100 mm By-p ass 1/100 mm Reduced flowrate (W) Flowrate g/h G30 Flowrate g/h G31 Auxiliary 1.0 50 30 350 72 71 Semi rapid 1.75 65 33 450 127 125 Rapid 2.5 79 45 800 181 178 T riple crown 3.5 [...]

  • Page 19

    Instructions for the inst aller 21 15.FINAL OPERA TIONS After replacing the nozzles, reposition the flame-spreader crowns, the b urner caps and the grids. Following adju stment to a g as other tha n the preset one, replace the gas adjustment label fixed to the appliance with the one correspon ding to the new gas. This label is in the packet to geth[...]

  • Page 20

    Instructions for the inst aller 22 15.5 P ositioning a nd levelling of the appliance Having carried out the electricity and gas hook-up, level the appliance u sing the four adjust able legs. For best cooking the applian ce must be perfectly level. Depending on the model you have purchased, the foot height adjustment r ange may vary from 70 to95 mm [...]