Français dropdown-ico

SMC Networks SMC-EZ1024DT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC-EZ1024DT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SMC Networks SMC-EZ1024DT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC-EZ1024DT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SMC Networks SMC-EZ1024DT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SMC Networks SMC-EZ1024DT
- nom du fabricant et année de fabrication SMC Networks SMC-EZ1024DT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SMC Networks SMC-EZ1024DT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SMC Networks SMC-EZ1024DT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SMC Networks SMC-EZ1024DT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SMC Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SMC Networks SMC-EZ1024DT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SMC Networks SMC-EZ1024DT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SMC Networks SMC-EZ1024DT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EZ Switch 10/100 8-P ort F ast Ether net Switch  8 auto-MDI/MDI-X ports—connect t o PCs or oth er switches or hubs  One Gigabit port for high-speed uplink  Plug and play— nothing t o configure  Auto-negotiation of speed and duplex mode  Full-duplex support o n all ports  Half- and full-dupl ex flo w control  Desktop an d ra[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    6 Hughes Irvine, CA 92618 Phone: (9 49) 707-2400 EZ Switch 10/100 User Guide From SMC ’ s EZ line of low-cost workgroup LAN solutions May 2 001 Pub. # 150524-R01[...]

  • Page 4

    Copyright Information fur nished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurat e and reliable. However , no responsibility is assume d by SMC for its use, no r for any infrin gements of patents or other rights o f th ir d pa rties wh ich may resu lt fro m its use. No license is granted by impl icat io n or ot herw ise u nd er an y pa t ent [...]

  • Page 5

    L IMITED W ARRAN TY Limited Wa rranty Limite d W arranty St atement: SMC Networks, Inc. (“SMC”) warrants its products to be free from defects in workma nship and materials , under n ormal us e and service, for the applicable warranty term. All SMC prod ucts carry a standard 90-day limited war ranty from the da te of purcha se from SM C or it s [...]

  • Page 6

    L IMITED W ARRAN TY OF ALL OTH ER W ARRAN TIES OR CON DITIO NS, EXP RESS OR IMP LIED, E ITHER IN F ACT OR BY OPERA TION OF LA W , ST A TUTOR Y OR OTHER WISE, INCLUDING W ARRANT IES O R COND ITION S OF ME RCHAN T ABILIT Y AN D FITNE SS FO R A P ARTICULAR P URPOSE. SMC NEI THER A SSUMES N OR AUTHORI ZES AN Y OTHER PERSON TO A SSUME FOR IT ANY OTH ER [...]

  • Page 7

    i C OMPLIANCES FCC Class A This equipm ent h as be en tes ted an d fo und to compl y with the limits for a Class A d igital devic e purs uant to Pa rt 15 o f FCC R ules. T hese limit s ar e desig ned to prov ide reas onable p rote ctio n agains t har mful inte rfe rence when the equ ipm ent is op erat ed in a commerc ial env iron ment. Thi s e quip[...]

  • Page 8

    C OMPLIANCES ii Industry Canada - Class A This digital apparat us does not exceed th e Class A li mits f or radi o noise emiss ions f rom dig ita l apparatu s as set out in the interfere nce-causi ng equipmen t standard entitled “Digital Ap paratus”, ICES-003 of Indus try Cana da. Cet app areil numér ique respec te le s limi tes d e bruit s ra[...]

  • Page 9

    C OMPLIANCES iii Wichtige S icherheitshinwe ise ( Ger many) 1. Bitte lesen S ie di ese Hi nweise s orgfält ig durch . 2. Heben Sie diese Anl eit ung für de n spätere n Ge br au ch auf. 3. V or je dem R einige n ist d as Ge rät vo m Stro mnetz zu t rennen . V e rwen den Sie keine Flüssig oder A eroso lreini ger. Am bes ten ei gnet s ich ei n an[...]

  • Page 10

    C OMPLIANCES iv[...]

  • Page 11

    v T ABLE OF C ONTENTS About the EZ Switch 10/100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Front P anel LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Rear Pa nel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 12

    T ABLE OF C ONTENTS vi[...]

  • Page 13

    1 A BOUT THE EZ S WIT CH 10/100 A BOUT THE EZ S WITCH 10/100 The EZ Swi tch 10 /1 00 SM C-EZ 109DT i s an 8-p ort Fast E ther net switc h with one Gigabit uplin k port. The 10BASE-T/1 00BASE-TX port s deliver dedicated 10/100 Mbps links to e ach attach ed LAN segmen t. The Gi gabit port op era tes at 10 0 a n d 1000 M bps. Each port on the swit ch [...]

  • Page 14

    A BOUT THE EZ S WIT CH 10/100 2 Features a nd Benefit s ◆ Auto configuratio n for MDI / MDI-X cable connection allows connec tions to servers, wor kstations , hubs or swi tches to b e made wit h straig ht-through cabling ◆ One Gig abit uplink p ort for high -speed upli nk ◆ Auto-n ego ti ation of ha l f or fu l l d uplex on all po rts ◆ IEE[...]

  • Page 15

    A BOUT THE EZ S WIT CH 10/100 3 Front Panel LEDs The fr ont pa nel of the sw itch p rovid es sta tus L EDs fo r “at-a -gla nce” system monito ring. The fo llowin g table details the fu nction s of the vari ous indicat ors: Port and System Status LEDs LED Condition Status Power On The sw itch i s rece iving power . Ports 1-8 LINK/ ACT Off The po[...]

  • Page 16

    A BOUT THE EZ S WIT CH 10/100 4 Rear Panel The AC po wer receptacl e is located on the rear pan e l of the switch. Gigabit Port LINK/ ACT Off The port has not established any network connection. On The port has established a valid network connection. Flashing The port has established a valid network connection and traffic is passing through the por[...]

  • Page 17

    I NSTAL LING THE S WIT CH 5 I NSTALLING THE S WI TC H Equipment Checklist After unp a ck i ng the EZ Sw it ch 10/10 0, che ck th e conten ts of th e box to be su re you h ave re ceive d the fol lowin g co mpon ents : • EZ Swi t ch 10/100 SMC- EZ10 9DT • Appropria te AC power cab le • F o u r adh e s i ve f o o t pa d s & rackmount kit •[...]

  • Page 18

    I NSTAL LING THE S WIT CH 6  Make sure th at a properly grounded po wer outle t is within 2.44 meters (8 feet) of the switch and is powered from an independ ent c ircuit breaker . As with any equip m en t, using a filter or sur ge suppres sor is recommen ded . Instructions Positioning the Switch The E Z Swi tch 10/100 can be pl aced anyw here th[...]

  • Page 19

    I NSTAL LING THE S WIT CH 7 Note: It is not n ec essary to po w er of f th e switc h before connec t i ng or di sc on necting any UTP cab les , as th ese actions wil l not disrupt the op era ti on of ot her dev ices attached t o the switc h. RJ-45 10/100 Mbps Connections For t wisted-pai r devices, connect eac h PC to an R J-45 port on the switch w[...]

  • Page 20

    I NSTAL LING THE S WIT CH 8 Sample Applications This swit ch s egm ents y our ne twork , sign ific ant ly in crea sing bot h bandwi dth and thro ughput. Any port on t he switch can be attac he d to a hu b (a sh a re d colli sio n d omain ) or pr ov ide a dedicat ed link t o a single n etwork device (such as a workstation or server). When a port on [...]

  • Page 21

    I NSTAL LING THE S WIT CH 9 Gigabit Uplink Port - Y ou ca n use th e Gigabi t po rt to su pp ort applicat ions s uch as high- speed file se rver s, or fo r conn ecti ng to a colla ps ed bac kbo ne switch . In the figure below, the EZ Switch 10/100 is oper ating as a collapsed backbone fo r a small LAN. It is providing ded icated 20 Mbps full-duplex[...]

  • Page 22

    T R OUBLESHOOTI NG 10 T ROUBLESHOOTING 1. Sympt om Power LE D does not l ight after powe r on. Probable Cause s Powe r ou tlet or po wer co rd ma y be de fecti ve. Possible Solutions • Check for lo os e conn ecti o ns. • Check t he power out let by using it for an other device. • Replace the po wer co rd. 2. Sympt om Link LED d oes not lig ht[...]

  • Page 23

    C ABLE S 11 C ABLES C ABLE S PECIFICATION s Maximum 10BASE-T, 100BASE-TX and 1000BA SE-T Cable Length Cable Type Max. Length Connector 10BASE-T Cat. 3, 4, 5 100-ohm UTP 100 m (328 ft) RJ-45 100BASE-TX Cat. 5 100-ohm UTP 100 m (328 ft) RJ-45 1000BASE-T Cat. 5, 5e 100-ohm UTP 100 m (328 ft) RJ-45[...]

  • Page 24

    C ABLES 12 RJ-45 Connector Pin Assignments Caution: DO NOT pl ug a phone jack co nn ecto r in to any RJ -45 port. Use on ly t wist ed-pai r c abl es wi th RJ- 45 c onnec tor s that con form with FCC standar ds. 10BASE-T/100BASE-TX Pin Assignments An Et hernet or Fast Ethernet twis ted-pair link segment r equires two pai rs of wires . Each wire pair[...]

  • Page 25

    C ABLE S 13 1000BASE-T Pin Assignments The t able below shows the 10 00BASE-T MDI and MDI- X port pinouts. These po rts requ ire that all fou r pair s of wi re s be connec ted. Note that for 10 00BASE-T operation, all four pa irs of wires are us ed for both tr ans mit and receive. Use 1 00-ohm Categor y 5 or 5e unshi elded twisted -pair (UTP) o r s[...]

  • Page 26

    C ABLES 14 1000BASE-T Cable Requirements All Categor y 5 UT P cab les that are used for 100BAS E-T X connec t ion s should also work for 1000 BA SE- T , providin g th at all four wi re pair s are co nnec te d. How ever, it is recom m e nded th at for al l critical c onnections , or any new c able install ations, Category 5e (enhan ced Categ ory 5) [...]

  • Page 27

    C ABLE S 15 Adjusting Existing Category 5 Cabling to Run 1000BASE-T If yo ur existing Category 5 in stallation does not m eet one of the test par amete rs for 10 00BAS E-T , ther e ar e basic ally three me asur es that ca n be applied to try and c orrect the p roblem: 1. Replace any Cat eg or y 5 pat ch cabl es with high-performance Cate gory 5e c [...]

  • Page 28

    S PECI FIC ATION S 16 S PECIFICATIONS Access Method CSMA/ CD Ports 8 10BA S E -T/1 00BASE -TX, w it h auto- neg otiat ion 1 100BASE -T X/ 1 000BASE-T with aut o-n egotiation Network Inter face RJ-45: 100 ohm, UTP cable 10BASE-T - Categor ie s 3, 4, or 5 100BASE- TX - C ategory 5 1000B ASE -T - Catego ry 5 o r 5e LEDs System : Powe r Ports 1- 8: Lin[...]

  • Page 29

    S PECIFICATIO NS 17 We i g h t 0.85 kg (1.87 lbs) Te m p e ra tu r e Operating : 0 to 40 ° C (3 2 to 104 ° F) Storage: -40 to 85 ° C (-40 t o 185 ° F) Humidity 5% to 95% non -condensi ng Power Requir ements 100 to 240 V AC (±10 %) 50 to 6 0 Hz (±3 Hz) Power Consumption 15 W att s maximu m @100 - 240 V AC Heat Di ssipati on 51 BTU/hr maxi mu m[...]

  • Page 30

    S PECI FIC ATION S 18[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    6 Hughes Irvine, C A 9261 8 Phone: (949 ) 707-240 0 FOR TECHNICAL SUPPOR T , CALL: From U.S.A. an d Canada (2 4 hours, 7 days a w eek) (800) SMC-4-YOU; (94 9) 707-240 0; (949) 707-2 460 (Fax) From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK Greenwich Mean T ime) 44 (0) 1188 7487 40; 44 (0) 11 89 748741 (Fax ) INTERNET E-mail address: techsupp ort@smc. com europea[...]