Français dropdown-ico

SMC Networks 24/16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SMC Networks 24/16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SMC Networks 24/16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SMC Networks 24/16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SMC Networks 24/16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SMC Networks 24/16
- nom du fabricant et année de fabrication SMC Networks 24/16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SMC Networks 24/16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SMC Networks 24/16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SMC Networks 24/16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SMC Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SMC Networks 24/16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SMC Networks 24/16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SMC Networks 24/16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EZ Switch 10/100 24/16-P ort F ast Ether net Switch  24/16 au to-MDI/X ports —connect to PC s or other switches or hubs  Optional fiber uplink for easy network expansion  Plug and play— nothing t o conf ig ure, no cro ssov er cables required  Auto-negotiation of speed and duplex mode  Full-duplex support o n all ports  Half an[...]

  • Page 2

    6 Hughes Irvine, CA 92618 Phone: (9 49) 707-2400 EZ Switch 10/100 User Guide From SMC’ s EZ line of low-cost w ork group LAN solutions Mar ch 20 01 Pub. # 1 50506-301 R0 1[...]

  • Page 3

    Copyright Information fur nished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable. However , n o respons ibility is assu med by SMC for its use, no r for any infrin gements of p atents or other rights o f third parties whic h may result from its use. No license is granted by impl icati on or ot herw ise und er any pate nt or pate[...]

  • Page 4

    L IMITED W ARRAN TY Limited Wa rranty Limite d W arranty St atement: SMC Networks, Inc. (“SMC”) warrants its products to be free from defe cts in w orkmans hip and ma terials, under nor mal use and service, for the applicable warranty term. All SMC prod ucts carry a standard 90-day limited war ranty f rom t he date of pu rchase f rom SM C or it[...]

  • Page 5

    L IMITED W ARRAN TY OF ALL OTHE R W ARRAN TIES O R COND ITIONS , EXPRE SS OR IMP LIED , EITHER IN F ACT OR BY OPERA TION OF LA W , ST A TUTORY OR OT HERWI SE , INCL UDING W ARRANT IES O R COND ITIONS OF MERCH ANT A BILITY A ND FIT NESS F OR A P ARTICULAR P URPOSE. SMC NEI THER ASSUMES N OR AUTHORIZES AN Y OTHER PERSON TO A SSUME F OR IT ANY O THER [...]

  • Page 6

    i C OMPLIANCES FCC Class A This equipment h as been t ested an d found to comply wi th the l i mits for a Clas s A digita l devic e purs uant to Part 15 of FCC Rul es. Th ese lim its ar e des igned to prov ide reas onable p rotec tion ag ains t harm ful in terf erenc e when the eq uipment is op erate d in a commerc ial env iron ment. Thi s equ ipme[...]

  • Page 7

    C OMPLIANCES ii Industry Canada - Class A This digital apparatus do es not exceed the Cl ass A limit s for radi o noise emission s from dig i tal app aratus as s et out in the in terference -causing equip ment stand ard entitle d “Digital Ap paratus”, ICES-003 o f Industr y Canada . Cet app areil numér ique respect e les l imite s de br uits r[...]

  • Page 8

    C OMPLIANCES iii Wichtige S icherheitshinwe ise (G erma ny) 1. Bitte lesen S ie diese Hinwe ise sorgfä ltig d urch. 2. Heben Sie diese Anl eit ung für den späte ren Gebr auch auf. 3. V or je dem R einigen ist d as Gerä t vom Stromn etz zu trenn en. V e rwen den Sie keine Flüssig oder A erosolr eini ger . Am bes ten ei gnet s ich ei n ange feuc[...]

  • Page 9

    C OMPLIANCES iv[...]

  • Page 10

    T ABLE OF C ONTENTS i T ABLE OF C ONTENTS About the EZ Switch 10/100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Front P anel LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Rear Pa nel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 11

    T ABLE OF C ONTENTS ii[...]

  • Page 12

    1 A BOUT THE A BOUT THE EZ S WITCH 10/100 The EZ Switch 10 /100 S MC-E Z1024FD T and S MC-E Z1016FD T are 24/16- port Fas t Ethernet swi tches. The y have on e slot on th e rear panel f or a fibe r optic up lin k module with on e 100BA SE-FX (SC, ST , MTRJ or VF-4 5) type port . The 10BASE-T /100BASE -TX port s deliv er ded icated 10/10 0 Mbps li n[...]

  • Page 13

    EZ S WITCH 10/100 2 Features a nd Benefit s ◆ Auto configuratio n for MDI/M DI-X cable c onnection allows connec tions to s ervers, wor kstations, h ubs or swi tches to b e made wit h straig ht-through cabling ◆ Option al multimode and single-mod e fiber uplink modules ◆ Auto-n egoti ation of half or full dupl ex on a ll ports ◆ IEEE 80 2.3[...]

  • Page 14

    EZ S WIT CH 10/100 3 Front Panel LEDs The fr ont pa nel of t he swi tch pro vides status LEDs f or “at- a-gla nce” system monito ring. Th e foll owing table de tails th e func tions of the vari ous indicat ors: Port and System Status LEDs LED Condition Status Power On The swit ch is r eceiv ing po wer. RJ-45 Ports Link/ Act On The port has esta[...]

  • Page 15

    EZ S WITCH 10/100 4 Rear Panel The AC po wer recep tacle is located on the rear pan el of the switch. Module Ports Link/ Act On The module has established a valid networ k connection. Flashing Traffic is passing through the module. Off The module has not established any networ k connection. Note: All optional modules operate in fu l l-duplex mode o[...]

  • Page 16

    EZ S WIT CH 10/100 5 Connecting to a Fiber Optic Port The fibe r mod ules are shown i n the figu re bel ow. When yo u connect fi ber cable t o a 100 Mbps module on t he switch, be su r e you u s e an SC, ST , MTRJ or VF-45 type con n ector , depen ding on the modu le. Wh en inse rting th e cable, be sure the tab on the plug clicks into p osition to[...]

  • Page 17

    EZ S WITCH 10/100 6 The fib er module oper ates at 100 Mbps, full dup lex, and supp orts 1EEE 802.3 x flow control. The maximu m length for 100BA SE-FX fiber is as shown in the foll owing table. Fiber transceiver Optical Wavelen gth Maximu m Cable L ength Multimode 1300 nm 2 km (1.24 miles) Singl e-mode 1300 nm 20 km (1 2.43 mil es)[...]

  • Page 18

    I NSTAL LING THE S WIT CH 7 I NSTALLING THE S WI TCH The EZ Switch 10/100 can be place d on a desktop or shelf, or insta lled i n a standa rd 19- inch e quipm ent ra ck. Equipment Checklist After unp acking the EZ Swit ch 10/100 , check th e conten ts of the box to be sure yo u have re ceive d the fol lowin g compon ents : • EZ Swit ch 10/100 SMC[...]

  • Page 19

    I NSTAL LING THE S WIT CH 8  Before rack mountin g the switc h, pay parti cular attent ion to the following factors: • Temperature : Since the temp era ture wi thin a rack assembly may be higher than the ambient room temperat ure, che ck that the rac k-env ironmen t temperat ure is wit hin the spe c ified operating te mperature rang e. • Mec[...]

  • Page 20

    I NSTAL LING THE S WIT CH 9 Instructions 1. Positioni ng the Switch: For desk top or shelf mo unting, attach th e four adhesiv e feet to the bottom of t he swit ch. For rack -mounting, attac h the mounting bracke ts on both sides of the switc h with the screws provide d, and install the switc h in the ra ck.[...]

  • Page 21

    I NSTAL LING THE S WIT CH 10 2. Apply ing Power: Plug one end of the power cabl e into the power rec eptacle at the ba ck of the switch, and the other end into an appropriate electrical outlet. Check the Power LED to be sure power is on. Note: It is not n ecessary to power of f the swi tch befo re connec ting or discon necting any UTP cables , as t[...]

  • Page 22

    I NSTAL LING THE S WIT CH 11 Sample Applications In the f igure below , the EZS witch 10/10 0 is opera ting a s a collapsed backbone fo r a small LAN. It is providing dedicated 20 Mbps full-duplex connection s to workst ations and 2 00 Mbps full- duplex co nnections t o power u s ers an d servers.[...]

  • Page 23

    T R OUBLESHOOTI NG 12 T ROUBLESHOOTING 1. Sympt om Power LE D does not l ight after powe r on. Probable Cause s Powe r outle t or power co rd may be defe ctive. Possible Solutions • Check for lo ose conn ectio ns. • Check t he power out let by using it for anot her device. • Replace the power cord. 2. Sympt om Link LED d oes not lig ht after [...]

  • Page 24

    C ABLE S 13 C ABLES C ABLE S PECIFICATION Note: If you need to c onnect from an SC conn ector to a d evice with 62 .5/125 mi cron cable t hat has ST-type connectors , SMC provides an optio n al SC-ST Conv erter (Part Number: 99-0120 34-091). Cable Types and Specifications Cable Type Max. Length Connector 10BASE-T Cat. 3, 4, 5 100-ohm UTP 100 m (328[...]

  • Page 25

    C ABLES 14 RJ-45 Connector Pin Assignments Caution: DO NOT pl ug a phone jack co nnecto r into any RJ-45 port. Use only twisted-pai r cables wi th RJ-45 connectors that con form with FCC standar ds. An Et hernet or Fast Ethernet twis ted-pair li nk segment r equires two pai rs of wires . Each wire pair is iden tified by t wo different colors . Eac [...]

  • Page 26

    S PECIFICATIO NS 15 S PECIFICATIONS EZ S WITCH 1 0/100 Models SMC-EZ102 4FDT SMC-EZ101 6FDT Ports SMC-EZ102 4FDT - 24 R J-45 ports SMC-EZ101 6FDT - 16 R J-45 ports Network Inter face RJ-45: 100 ohm, UTP cable 10BASE-T - Categorie s 3, 4, or 5 100BASE- TX - C ategory 5 LEDs Powe r - one Link/Act (activity) - one pe r port 100M - one per por t FDX (f[...]

  • Page 27

    S PECI FIC ATIONS 16 Size 17.32 x 6.81 x 1.6 9 in. (44.0 x 17.3 x 4. 3 cm) We i g h t SMC-EZ102 4FDT 5.3 lbs (2.3 kg) SMC-EZ101 6FDT 4.8 lbs (2.2 kg) Te m p e r a tu r e Operating : 32 to 122 ° F (0 to 50 ° C) Storage: -40 to 158 ° F (- 40 to 70 ° C) Humidity, non-condensing 5% t o 9 5% Power Requir ements Univer sal AC inpu t; 100 to 240 V AC,[...]

  • Page 28

    S PECIFICATIO NS 17 T Ü V/GS ( EN60950) Wa r r a n t y Limited Lifetime Fiber Uplink Modules Models SMC-EZ108 F MSC, SM C-EZ108FSSC , SMC-EZ108FMST , SMC-EZ108 F SST , SMC-EZ108FMMT , SMC-EZ 108FMMT , SMC-EZ 108FMVF Access Method CSMA/ CD Communication Rate 100 Mbps Communication Mode Full an d half duple x (via jumper sett ing) Network Inter face[...]

  • Page 29

    S PECI FIC ATIONS 18[...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    6 Hughes Irvine, C A 9261 8 Phone: (949 ) 707-240 0 FOR TECHNICAL SUPPOR T , CALL: From U.S.A. an d Canada (2 4 hours, 7 days a we ek) (800) SMC-4-YOU; (94 9) 707-2400; (949) 707-2460 (Fax) From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK Greenwich Mean T ime) 44 (0) 1188 7487 40; 44 (0) 11 89 748741 (Fax) INTERNET E-mail address: techsupp ort@smc.c om europea n.[...]