Français dropdown-ico

SMC Networks HNC-63-INT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation SMC Networks HNC-63-INT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel SMC Networks HNC-63-INT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation SMC Networks HNC-63-INT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation SMC Networks HNC-63-INT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif SMC Networks HNC-63-INT
- nom du fabricant et année de fabrication SMC Networks HNC-63-INT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement SMC Networks HNC-63-INT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage SMC Networks HNC-63-INT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles SMC Networks HNC-63-INT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service SMC Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées SMC Networks HNC-63-INT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif SMC Networks HNC-63-INT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation SMC Networks HNC-63-INT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Rev 05 Operator's Manual Model HNC-63-INT Neuro v ascular Arr a y Coil f or the Philips Intera 1.5T MRI System Part Number 500082[...]

  • Page 2

    2 Rev 05 February 2002 ©2002 Inviv o Cor poration All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in an y form by an y means without the wr itten per mission of In vivo Cor poration. Licenses and T rademarks The Inviv o Logo is a registered [...]

  • Page 3

    3 Rev 05 Introduction This manual describes the safety precautions, features, use and care, of the Invivo HNC-63-INT Neurovascular Array Coil, compatible with the Philips Intera 1.5T MRI System. Please review this manual thoroughly before using the device. If you have any questions or comments on this manual, or need any assistance with the use of [...]

  • Page 4

    4 Rev 05 HNC Neuro v ascular Arr a y Coil Your HNC-63-INT Neurovascular Array Coil package consists of the following parts. Please inspect the package upon receipt to make sure all parts are present and in good order. Use this guide to refer to part names thoughout this manual. The HNC-63-INT consists of two housings to facilitate lifting and posit[...]

  • Page 5

    5 Rev 05 T ab le of Contents HNC-63-INT Neurovascular Array Coil ........................................................ 4 Chapter 1 - Pati ent Safety ............................................................................ 6 Training ........................................................................................................ 6 Qua[...]

  • Page 6

    6 Rev 05 Chapter 1 - P atient Saf ety Cautions The following general warning statements apply to scanning with a magnetic resonance system. For further details, review the warnings in your MR system Operators Manual. Indications Contra- indications Precautions This manual contains detailed information on the setup, positioning and use of the Invivo[...]

  • Page 7

    7 Rev 05 If the patient complains of warming, tingling, stinging, or similar sensations, promptly stop the scan procedure, examine the patient, and contact the responsible physician before continuing the procedure. Pay special attention to very young, sedated, or other compromised patients who may not be able to communicate effectively. Patients wi[...]

  • Page 8

    8 Rev 05 The coil should only be used with the accessories specified in the operator’s manual. The use of accessories other than those specified in the operator’s manual may result in decreased ESD immunity of the coil or MR system, causing damage to the coil and/or system. The equipment should not be used with other coils or equipment present [...]

  • Page 9

    9 Rev 05 Chapter 2 - Using the HNC-63-INT Arr a y Coil P ositioning the HNC-63-INT Coil on the P atient T able The HNC-63-INT Neurovascular Array Coil is designed for imaging of the brain, cervical spine, anterior neck and vasculature in the head & neck, to the aortic arch. Polarity (i.e., coil orientation) must be maintained to produce accepta[...]

  • Page 10

    10 Rev 05 Adjust the patient so their shoulders are snug against the curved arch of the posterior coil housing. Positioning the P atient . Firmly hold the anterior coil housing and carefully place it on the posterior coil housing. As you lower the anterior coil housing, center and seat the RF connector pins while the flat mating surfaces meet. Secu[...]

  • Page 11

    11 Rev 05 Synergy MultiConnect (SMC) The Synergy MultiConnect (SMC) shown here is a required option to use the HNC-63-INT coil. IMPORTANT: You must have the SMC device and Level 8.1.1 or higher software on your Intera system. Additionally, Release 8.1.1 software requires a Synergy MultiConnect patch to enable this coil to be recognized by your syst[...]

  • Page 12

    12 Rev 05 Connecting the Cab le Attach the Synergy MultiConnect (SMC) holder to the same side of the support as the patient ineterface control unit (PICU) facing the magnet. In this example, the PICU is on the left side. Slide the holder toward the bore, even with the patients knees. For systems with PICU on left side of magnet, transfer SMC connec[...]

  • Page 13

    13 Rev 05 Attach SMC connector to PICU. Example above is left side PICU. Attach SMC connector to PICU. Example above is right side PICU. Right Side Patient Interface Control Unit (PICU) Left Side Patient Interface Control Unit (PICU)[...]

  • Page 14

    14 Rev 05 Quality Assurance Chapter 3 - Quality Assurance Remove the coil top and place the phantom positioner (part number 102485) and the phantom (part number 102690) as shown in the figures below. Replace the coil top. Connect the coil to the system as detailed in Chapter 2, "Connecting the cable." Landmark on the the phantom through t[...]

  • Page 15

    15 Rev 05 Geometry Coil Selection 3IB-MRIDevic -channel Combination 2345 -connection d Multi Coil n o Homogeneity correction none FOV (mm) 400.00 RFOV (%) 100.00 Foldover suppression n o Matrix scan 2 5 6 -reconstruction 2 5 6 Scan percentage (%) 50.00 Stacks 3 -current A -type parallel -slices 3 -slice thickness (mm) 10.00 -slice gap user defined [...]

  • Page 16

    16 Rev 05 Example of SURVEY images are below; note position of slices for the SNR check. Proceed to the SNR check on page 16.[...]

  • Page 17

    17 Rev 05 Run an SNR CHECK scan using the parameters listed belo w . TIP: Sa v e this SNR CHECK scan for future QA scans . Position slices for the SNR CHECK as shown on page 15. Geometry Coil Selection 3IB-MRIDevic -channel Combination 2345 -connection d Homogeneity correction none FOV (mm) 400.00 RFOV (%) 100.00 Foldover suppression n o Matrix sca[...]

  • Page 18

    18 Rev 05 Reconstr uct SNR CHECK image f or individual channels using the instr uctions pro vided below . 1. Before running the SNR CHECK scan, be sure to have the "Save Raw Data" option set to "Yes" under [Postproc]. 2. Do not delete the current scan from the [Scanlist]. 3. Under the [Scanlist] icon, select the [Add Rec] icon, [...]

  • Page 19

    19 Rev 05 SNR Calulations 1. Select the reconstructed image from Channel 2, and display an eliptical ROI with a total pixel area of 1300 mm squared. Refer to Philips Gyroscan Intera Instructions Manual for ROI help. 2. Position ROI in the center of the phantom bottle, as shown below. 3. Bring up the Statistics for ROI, right-mouse select over the R[...]

  • Page 20

    20 Rev 05 SNR Calulations Repeat SNR calculations as described on page 18 for the remaining reconstructed images from channels 3,4,5. Example[...]

  • Page 21

    21 Rev 05 SNR Calulations Repeat SNR calculations as described on page 18 for the remaining reconstructed images from channels 3,4,5. Example[...]

  • Page 22

    22 Rev 05 SNR Calulations Repeat SNR calculations as described on page 18 for the remaining reconstructed images from channels 3,4,5. Example[...]

  • Page 23

    23 Rev 05 Chapter 4 - Scanning Set Up The neurovascular array coil contains both a head coil and a neck coil. The head coil (channel 2), neck coil (channels 3,4,5) or both head and neck coils (channels 2,3,4,5) can be active at any given time. To select the active coil(s), pick the proper channel(s) from the channel combination (ch. combination) me[...]

  • Page 24

    24 Rev 05 Scanning Step by Step Scan Select: Software Release 8.1.1, Choose "3IB-MRIDEVIC", Software Releases above 8.1.1, choose "SMC-MRI". Select Channel combination(s): HEAD only: Select Ch. combination 2 NECK only: Select Ch. combination 3,4,5 HEAD & NECK: Select Ch. combination 2,3,4,5 Plan Slices Confirm Planning Geome[...]

  • Page 25

    25 Rev 05 Chapter 5 - Scan Protocols Invivo Corporation recomends that you select imaging protocols that have been established by your radiologists. Additional protocols can be found within your Philips Application Guides.[...]

  • Page 26

    26 Rev 05 Chapter 6 - Maintenance Cleaning The Neurov ascular Arra y coil and patient comfort pads may be cleaned b y wiping with a cloth dampened with a solution of 30% isopropyl alcohol and 70% tap w ater . Do not pour any cleaning solution directly on the coil! Let coil housing and pads dry before use . Storage The coil should be stored in an ai[...]

  • Page 27

    27 Rev 05[...]