Slant/Fin GF-210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Slant/Fin GF-210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Slant/Fin GF-210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Slant/Fin GF-210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Slant/Fin GF-210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Slant/Fin GF-210
- nom du fabricant et année de fabrication Slant/Fin GF-210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Slant/Fin GF-210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Slant/Fin GF-210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Slant/Fin GF-210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Slant/Fin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Slant/Fin GF-210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Slant/Fin GF-210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Slant/Fin GF-210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    • Instructions f or Oper ation, Care and Cleaning • Limited W arranty Portable Electric Warm Mist Humidifier (with fan) Germ-Free ™ Model GF-200, GF-200B, GF-210 and GF-210W Publication GF-200/200B/210/210W -40EFS P ar t Number 91-1001 READ AND SA VE THESE INSTR UCTIONS P atented Printed in CHINA 8/00 Imprimé aux CHINE 8/00 Impreso en CHINA [...]

  • Page 2

    3 16. This item has a polar ized plug. As a saf ety feature , this plug will fit in a polarized electr ical receptacle (outlet) only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, rev erse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electr ician. 17. DO NO T attempt to remov e MIST NOZZLE dur ing operation, or within 15 minutes[...]

  • Page 3

    5 REFILL/RESET INDICA T OR - When illuminated, the water tank needs refill- ing. See the section “Filling the W ater T ank”. If still illuminated after full tank is placed on base, see TR OUBLESHOO TING section (P age 9). RELA TIVE HUMIDITY CONTROL - This controls the humidity lev el. If mod- erate humidity is desired, the control should be tur[...]

  • Page 4

    W A TER F ALL INT O CONTROLS OR VENT OPENINGS. DO NOT drain in any manner other than indicated. W ARNING: DO NOT place directly under running faucet. T ur n the base upside down and remove the cap by tur ning it counterclockwise . Clean out any foreign matter that has accumulated inside the fitting from which the cap was removed. After cleaning, re[...]

  • Page 5

    ST ORA GE TIPS If you do not plan to use your humidifier for an extended period of time, such as during the summer months, it is impor tant that you f ollow these instr uctions to help prev ent problems from dev eloping in the unit. 1. Clean your humidifier as instr ucted in the section titled, “Cleaning and Maintenance”. 2. Make sure all water[...]

  • Page 6

    11 LIRE ET CONSER VER CES INSTRUCTIONS Bre veté Humidificateur électrique portatif à atomisation de bruines tièdes (avec ventilateur) Germ-Free MD Modèle GF-200, GF-200B, GF-210 et GF-210W • Instr uctions sur le fonctionnement, l’entretien et le nettoy age • Garantie limitée GF-200 LIMITED W ARRANTY IMPORT ANT NOTICE PLEASE CLEAN THIS G[...]