Siemens PB410QSG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Siemens PB410QSG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Siemens PB410QSG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Siemens PB410QSG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Siemens PB410QSG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Siemens PB410QSG
- nom du fabricant et année de fabrication Siemens PB410QSG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Siemens PB410QSG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Siemens PB410QSG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Siemens PB410QSG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Siemens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Siemens PB410QSG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Siemens PB410QSG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Siemens PB410QSG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DO NOT RETURN THIS PR ODUCT T O THE S T ORE! Please read the following important information. For Siemens Customer Care, pr oduct oper ation information, o r for problem resolution, call toll-free 1 -888-777-021 1 7 a.m. to 10 p.m. Central Standard T ime EVERY D A Y www .icm.siemens.com Visite nuestro sitio Web para obtener instrucciones en españo[...]

  • Page 2

    B asic Steps for Gett ing St art ed For optimal performance of your s ystem, please follow all of these steps. For full det ails , see the User Manual. Customer Car e: 1-888-777-021 1 Or visit our Website: www .icm.siemens .com Visite nuestro sitio Web para obtener instrucciones en español. PB4210QSG Gigaset 421 0 Quic k St art Guide[...]

  • Page 3

    Customer Care: 1-888-777-021 1 or visit our Website: www .icm.siemens.com Visite nuestro sitio Web para obtener instrucciones en español. IMPORT ANT : For best reception, place the base in a high central location, aw ay from other electr ical devi ces. The installation of the base unit should allow at least 8-inches between the base and persons to[...]

  • Page 4

    S TEP 3 Area Codes Customer Care: 1-888-777-021 1 or visit our Website: www .icm.siemens.com Visite nuestro sitio Web para obtener instrucciones en español. If you subscribe to Caller ID from your local telphone company , complete the steps below . If you do not subscribe to Caller ID , skip this section. T o call back from the C all Log, you must[...]

  • Page 5

    Customer Care: 1-888-777-021 1 or visit our Website: www .icm.siemens.com Visite nuestro si tio W eb para obtener instrucciones en español. BASIC PHONE OPERA TION Making a Call 1 Dial desired number . 2 Press c or u speakerphone key . 3 Press a or plac e handset in base (or charger) to hang up . See Gigaset 4210 or 4215 User Manual for voice diali[...]

  • Page 6

    Ñ MENU RDL Int 2 05.20.01 10:30 Û HANDSET NA VIGA TIONAL OPERA TION Signal strength: Ð strong Ñ medium Ò weak Date Navigational (Navi) key Ta l k k e y In the Display: Current funct ions Press the navigational (Navi) key H to navigate through the handset options. Navi Control T elephone Idle Action Lists and Menus Entry Field E Hold down f or [...]

  • Page 7

    T he handset Directory will store up to 20 0 telephone numbers. S TORING DIRECTO RY ENTRIES 1 Open the Directory by pressing the Navi key on bot tom D . 2 Scroll to New Entry and pr ess OK. 3 Enter the telephone number and press OK. 4 Scr oll and enter the name and press OK. 5 Press Menu G . 6 Sav e entry by pressing OK. DIALING FR OM DIRECTO[...]

  • Page 8

    Siemen s Giga V oice v oice-oper ated contr ols for the 420 0 series allow users to place c alls or hear who s calling. The s ystem rec ognizes up to 20 names and numbers from the directory and up to four user s may record the same name or number . Subscription to C aller ID from your local telephone company is re quired. RECORDING A VOICE[...]