Sennheiser TI 200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser TI 200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser TI 200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser TI 200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser TI 200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser TI 200
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser TI 200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser TI 200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser TI 200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser TI 200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser TI 200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser TI 200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser TI 200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gebrauchsanleitung Instructions for use Instructions pour l‘usage Istruzioni per l‘uso Modo de empleo[...]

  • Page 2

    TI 200 Infrarot-Stereo-HiFi-Sender Infrarot-Stereo-HiFi-Sender zur kabellosen Übertragung von TV- und HiFi-Ton. Merkmale: • hohe Strahlungsleistung für Räume bis ca. 40 m 2 . • klein und kompakt • problemlose Montage, direkt an TV- und HiFi- Komponenten anschließbar (Kopfhörerbuchse) • Aussteuerungsautomatik • Integrierte Lademöglic[...]

  • Page 3

    TI 200 infrared stereo hi-fi transmitter Infrared stereo hi-fi transmitter for wireless transmission of TV and hi-fi sound. Features: • high IR output for covering an area of up to 40 m 2 • compact design and small dimensions • problem-free mounting, it can be directly connec- ted to TV and hi-fi components (headphone socket) • automatic le[...]

  • Page 4

    Emetteur Hi-Fi stéréo à infrarouge TI 200 Emetteur Hi-Fi stéréo à infrarouge pour la transmission sans fil du son TV et Hi-Fi. Caractéristiques: • Puissance de rayonnement suffisante pour des pièce allant jusqu’au 40 m 2 environ • Construction compacte • Installation aisée, raccordement directe aux appa- reils TV et Hi-Fi (sur pris[...]

  • Page 5

    Trasmettitore HiFi stereo a raggi infrarossi TI 200 Trasmettitore stereo a raggi infrarossi per la trasmissione senza cavo del tono TV e HiFi. Caratteristiche: • elevata potenza di irradiamento per locali fino a ca. 40 m 2 • piccolo e compatto • montaggio facile, collegabile direttamente ai com- ponenti TV e HiFi (scatola della cuffia) • Mo[...]

  • Page 6

    TI 200 Transmisor Infrarrojo Estéreo y HiFi Transmisor Infrarrojo Estéreo y HiFi para la transmisión inalámbrica del sonido en TV y HiFi. Cualidades: • Alta potencia de radiación para recintos hasta de 40 m 2 • Pequeño y compacto • Montaje sencillo, puede conectarse directamente a los componentes del TV o del equipo HiFi (casquillo para[...]

  • Page 7

    Akkuwechsel/Akkuladen im Sender Replacing the Accu/Recharging the accu in the transmitter Remplacement de l’accumulateur/chargement de l’accumulateur dans l’émetteur Sostituzione accumulatore/carica accumulatore nel trasmettitore Cambio/carga de acumuladores en el transmisor 2 Akkus laden im Sender TI 200 Recharging 2 accus in the transmitte[...]

  • Page 8

    Sennheiser Irland GmbH Telefon 05130/600-0 D-30900 Wedemark Telex 924623 Telefax 05130/6312 Printed in Ireland Publ. 06/95 43037/A04 6,3 mm ø 3,5 mm ø Lichtweg nicht verdecken ! Don‘t cover diodes ! Ne pas couvrir les diodes infrarouges! Non coprire la traiettoria della luce! No cubrir el recorrido de la luz. Anschluß Connection Connexion Coll[...]