Français dropdown-ico

Sennheiser MP3128 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser MP3128. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser MP3128 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser MP3128 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser MP3128 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser MP3128
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser MP3128
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser MP3128
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser MP3128 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser MP3128 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser MP3128, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser MP3128, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser MP3128. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Digital Audio Player 128-6648[...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    User’ s Guide M P 3 1 2 8[...]

  • Page 5

    C ontent 2 Controls and Indicators 4 Inserting the Battery 5 LCD Indicators and Icons 6 MENU LIST 7 Playback/ Stop Function 8 Adjusting the Volume 10 Scanning Through a Music File 11 To search for a desired music track during playback 12 Menu Mode 14 Repeat Track Mode 15 Setting the Equalizer(EQ) 16 Setting the Hold Function 17 Deleting a file 18 M[...]

  • Page 6

    MP3128 3 Connecting the MP 3128 to a PC 24 Installing the USB Driver 25 Confirming the USB Driver Installation 26 How to use Groove Software 27 Transferring a file to the MP 3128 28 Transferring a file to the PC 29 Deleting a file 30 Changing a file name 31 Formatting the MP 3128 32 Moving the location of a file 33 Setting options 34 Cautions 35 Tr[...]

  • Page 7

    C ontr ols and Indicators 4 Earphone Jack LCD Display Volume Adjustment button Connector for Holder PLAY/STOP/( ) FF/REW button ( ) Menu/Mode Setup button Battery Cover USB cable port[...]

  • Page 8

    MP3128 5 I nserting the Battery Press and pull the battery cover downward in the direction of the arrow to open. Insert one AA battery observing polarity and push the battery cover upward in the direction of the arrow to close.[...]

  • Page 9

    L CD Indicators and Ic ons 6 Repeat Icon HOLD Icon Battery Capacity Icon Elapsed Playing Time Equalizer(EQ) Icon Current File Information Track Number[...]

  • Page 10

    MP3128 7 MENU LIST[...]

  • Page 11

    P layback / Stop F unction 8 To playback Insert the battery and press the PLAY/STOP button( ), the "Audiovox" logo and memory information will be displayed on the LCD screen. The first track will be played automatically. Current File Information - Title_Singer Information - Etc. Information display[...]

  • Page 12

    MP3128 9 To stop During playback, press the PLAY/STOP button( ) once. Playback will be stopped. Note : If the MP 3128 is inactive for 10 seconds in the STOP mode, the power will be automatically shut off.[...]

  • Page 13

    A djusting the V olume 10 To adjust the V olume Press the VOLUME buttons located on the front of the unit to adjust volume. You can adjust volume from 0 to 20 . - To Adjust Volume Slowly : Momentarily Press and Release the front panel buttons in the direction desired to adjust the volume 1 interval at a time(0-20) until the desired volume is reache[...]

  • Page 14

    11 S canning thr ough a music fil e Scanning through a music file To return the beginning of current file after play ends, press and release the FF/REW button( ) down during playback. To search a track during playback, press and HOLD the FF/REW button( ) up to fast forward through the track. Press and the HOLD FF/REW button( ) down to fast rewind t[...]

  • Page 15

    T o sear ch for a desir ed music track during playback 12 To search for a desired music track during playback To search for a desired music track in a upwardly direction : Momentarily press and release upward the FF/REW button( ) until the deired music track is reached. To search for a desired music track in a downwardly direction : Momentarily pre[...]

  • Page 16

    MP3128 13 To search for a desired music track in the stop mode Momentarily press and release the PLAY/STOP button( ) to stop the playback of a music track Press the FF/REW button( ) up to skip ahead one track at a time. Press the FF/REW button( ) down to skip to the previous track at a time. Momentarily press and release the PLAY/STOP button( ) to [...]

  • Page 17

    M enu Mode 14 Press and hold the MODE button for more than 2 seconds during playback or in the STOP mode to access the MENU mode. Use the PLAY/STOP button( ) to select. Use the FF/REW button( ) to move to other options. Press the MODE button again to exit the MENU mode. Play Mode : Setting the repeat playback(Initial setting : Normal) Equalizer : S[...]

  • Page 18

    MP3128 15 R epeat T rack Mode Press the MODE button for more than 2 seconds during playback or in the STOP mode to access the MENU mode. Select "1. Play Mode" in the MENU. Use the FF/REW button( ) to move to other options and use the PLAY/STOP button( ) to select. Normal - Repeat One - Repeat All - Shuffle - Intro Normal : Playback once i[...]

  • Page 19

    S etting the Equalizer(EQ) 16 Select " 2 . Equalizer" in the MENU mode. Move to the desired tone by using the FF/REW button( ). There are four color tones. Select one of four tones by pressing the PLAY/STOP button( ) . To move to the upper mode, select "5.Go up".[...]

  • Page 20

    MP3128 17 S etting the Hold F unction Select " 3 .Hold" in the MENU mode. After selecting " 1 .Confirm" by pressing the FF/REW button( ). Finish the setting by pressing the PLAY/STOP button( ). All buttons are disabled in the HOLD mode. Exit the HOLD mode by pressing the PLAY/STOP button( ) for more than 2 seconds.[...]

  • Page 21

    D el eting a fil e 18 Select " 4 .Delete" in the MENU mode. Select a file to be deleted. Press the PLAY/STOP button( ) to delete the file. After the file is deleted the MP 3128 will switch to the File List menu. To exit from the DELETE mode, select “ 5 .Go up” or press the MODE button.[...]

  • Page 22

    MP3128 Mp 3 3 1 1 2 2 8 8 S etting Options Select " 5. Setting" in the MENU mode. Move to the desired function in the SETTING mode by pressing the FF/REW button ( ). Select the desired function by pressing the PLAY/STOP button( ). 19 Cont rast - See page 20 Back light- See page 21 Scroll Speed - See page 22[...]

  • Page 23

    Mp 3 3 1 1 2 2 8 8 S etting Option 20 S etting the LC D Contrast After selecting " 5 .Setting" in the MENU mode, choose " 1 . Contrast". Set the contrast by pressing the FF/REW button( ). CONTRAST CONTRAST 00 20 You can adjust the contrast from 0 to 20 . To exit press the PLAY/STOP button( ).[...]

  • Page 24

    MP3128 21 S etting the Backlight After selecting " 5 .Setting" in the MENU mode, choose " 2 .Backlight". Set the backlight by pressing the FF/REW button( ). Settings Availabe : Never : No backlight(You can save battery life, if it is set to never) 1 Sec. ON : Backlight ON for 1 Second 3 Sec. ON : Backlight ON for 3 Seconds 5 Sec[...]

  • Page 25

    M P 3 3 1 1 2 2 8 8 Setting Options 22 S etting Scroll Speed After selecting " 5 .Setting" in the MENU mode, choose " 3 .Scroll Speed". Set the scroll speed by pressing the FF/REW button( ). You can adjust the scroll speed from 0 to 10 . To exit press the PLAY/STOP button( ).[...]

  • Page 26

    23 I nstalling the Softwar e on a Per sonal Computer(PC) Insert the GROOVE CD supplied with the MP 3128 into the CD-ROM drive. Click the [Next] button at every consecutive window. The following figure will appear. Press the [Finish] button and the installation is complete.[...]

  • Page 27

    C onnecting the MP 3 3 1 1 2 2 8 8 to a PC 24 Connect the MP 3128 and the PC using the USB Cable supplied with the MP3128. "GROOVE" must be installed before connecting to the computer. If "New Hardware add wizard" appears, press [CANCEL] and install the "GROOVE". (page 23) If the USB driver does not install automatical[...]

  • Page 28

    MP3128 25 I nstalling the USB Driv er In case of W indows98/ME In case of W indows2000 If you connect the PC and the MP 3128 with the USB cable before software installation, the driver installation window will be appear automatically. Insert the Installation CD and select proper drive name. Installation is completed. Restart your computer. Installa[...]

  • Page 29

    C onfirming the USB Driver Ins tallation 26 Connect the MP 3128 to the PC with the supplied USB cable and check whether or not the AUDIOVOX USB Driver is shown on the Hardware Manager Window. If it is shown, the driver installation was completed successfully. AUDIOVOX USB Driver will appear only when the MP 3128 is connected to the supplied USB Cab[...]

  • Page 30

    (www.Adiovox.com) (Restrictions Apply) MP3128 27 H ow to use GROOVE Softwar e Refresh Upload to the PC File List Download to the MP3128 Delete Rename Favorites Help GROOVE Info Move to Homepage Setting options Open the Transfer window Selected file info Usable Memory[...]

  • Page 31

    T r ansf erring a file to MP 3 3 1 1 2 2 8 8 28 1 . Connect the MP 3128 to the PC. 2 . Run GROOVE Software. 3 . Select [File] [Download to Device] or [Download] icon on the Menu Bar. 4 . Select the desired file to be transferred.[...]

  • Page 32

    MP3128 29 T r ansf erring a file to the PC 1 . Connect the MP 3128 to the PC and run GROOVE. 2 . Select the desired file to be transferred. 3 . Select [File] [Upload to PC] or [Upload] icon on the Menu bar. Notice Uploading of Copyrighted Music files( MP3 MP2 is prohibited by copyright law.[...]

  • Page 33

    D el eting a fil e 30 1 . Connect the MP 3128 to the PC and run GROOVE. 2 . Select the file you want to desired to delete. 3 . Select [FIle] [Delete] or [Delete] icon on the Menu Bar. 4 . A window will appear to confirm the file deletion, select [YES].[...]

  • Page 34

    MP3128 31 C hanging a fil e name 1 . Connect the MP 3128 to the PC and run GROOVE. 2 . Select the file you wish to rename. 3 . Select [File] [Rename] or [Rename] icon on the Menu Bar. 4 . Press OK to finish.[...]

  • Page 35

    F ormatting the MP 3128 32 1 . Connect the MP 3128 to the PC and run GROOVE. 2 . Select [File] [Format] on the Menu Bar, or [Format] icon 3 . A window will appear to confirm the formatting, select [YES]. Note : Formatting will delete all files from memory.[...]

  • Page 36

    MP3128 33 M o ving the l ocation of a fil e 1 . Connect the MP 3128 to the PC and run GROOVE. 2 . Select a [Favorites] icon. 3 . Select the file you wish to move. 4 . Drag and drop the selected file to the desired location.[...]

  • Page 37

    S etting options 34 Select [Tools] [Option] on the menu bar or [Option] icon Viewing download status Setting a [Favorites] folder[...]

  • Page 38

    MP3128 35 C autions Do not drop the unit. Do not let the unit get wet. - If the unit is wet with water, remove batteries and quickly wipe with a dry cloth and let sit for 4~5 hours. Contact a service center if unit malfunctions. Keep the unit away from places with excessive moisture, magnetism or heat. Do not clean the unit with thinner, alcohol or[...]

  • Page 39

    T r oubl eshooting 36 Software is not operational. - The problem may be caused from unsuccessful software installation, refer to page 23 to 26 . The unit wouldn't work and there is no indication on the display window. - Check the the battery charge level and check the polarity +/- of the battery. The unit wouldn't work even when the butto[...]

  • Page 40

    MP3128 37 The MP 3128 automatically turns Off. - If there is no input for 10 seconds in the STOP mode. - Check if there are any music files stored. I want to install more memory - Unit can not be upgraded.[...]

  • Page 41

    S pecifications & Ac cessories 38 Earphone USB Cable GROOVE Software CD 1.5 V AA Battery 1EA User's Manual MODEL MP 3128 MEMORY 128 MB Internal Memory VOLTAGE 1.5 V BATTERY 1.5 V AA ALKALINE 1 EA Lasts approximately 18 hours SIZE(W X D X H) 1.6" X .86" X 2.8" (42 X 22 X 70mm) CASE Plastic FILE TRANSFER SPEED MAX. 2.4 Mbps S/[...]

  • Page 42

    MP3128 W arranty 90 DAY LIMITED WARRANTY Applies to Audiovox Internet Products AUDIOVOX ELECTRONICS CORPORATION (the Company) warrants to the original retail pur- chaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and con- ditions, be proven defective in material or workmanship within 90 days from the date of orig[...]

  • Page 43

    W arranty 40 This Warranty is in lieu of all other express warranties or liabilities. ANY IMPLIED WAR- RANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANT ABILITY, SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THIS WRITTEN WARRANTY. ANY ACTION FOR BREACH OF ANY WARRANTY HEREUNDER INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MER- CHANTABILITY MUST BE BROUGHT WITHIN A PE[...]

  • Page 44

    MP3128 M emo[...]