Sennheiser Audiobeam manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sennheiser Audiobeam. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sennheiser Audiobeam ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sennheiser Audiobeam décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sennheiser Audiobeam devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sennheiser Audiobeam
- nom du fabricant et année de fabrication Sennheiser Audiobeam
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sennheiser Audiobeam
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sennheiser Audiobeam ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sennheiser Audiobeam et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sennheiser en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sennheiser Audiobeam, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sennheiser Audiobeam, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sennheiser Audiobeam. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions for use Audiobeam[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Contents Safety instructions ........ ........................... ..................... ........................... ........................ .............. 2 Warning – High Voltage – Risk of Death! ............ ...... .............. .............. ............ .............. ........... 2 Risk of fire! .............. ............ ............[...]

  • Page 4

    2 Safety instructions W arning – High V oltage – Risk of Death! Opening the Audiobeam while it is connected to the mains is likely to result in a life- threatening electric shock! There are no user serviceable parts inside – if the Audiobeam should become defective, any re pa ir s m us t b e c ar ri e d o ut by an of fi ci al Se nn he i se r [...]

  • Page 5

    3 Connections and operating controls  LED operation indicator: green: Audiobeam is operational (standby) red: Audiobeam is not operational  Sensitivity selector swit ch (+6 dBm, –14 dBm)  On/off switch for distance sensor is set to “ON” (please observe “Dis tance sensor” on page 4 and following!)  XLR-3 socket for audio input [...]

  • Page 6

    4 Mounting Audiobeam Correct mounti ng condit ions 왘 When mounting Audiobeam, mak e sure that: y the ultrasonic sound wave can travel undisturbed for at least 1 m before it strikes the first surface. y a minimum distance of 10 cm is maintained between Audi obeam and adjacent o bjects so that any heat generated can dis sipate. Make sure that the a[...]

  • Page 7

    5 왘 Use an XLR-3 cable to connect the audio sour ce (e.g. CD or DVD player, mixing console, receiver of a wirel ess microphone) to t he audio input INPUT  . Audiobeam automatically emi ts ultrasound as soon as an audio signal (see “Specifications”‘ on page 6) is present at the audio input INPUT  . 왘 Use the mains cable  to connec[...]

  • Page 8

    6 Specifications Modulation: wideband AM Carrier frequency: 40 kHz Pe ak limiter: limiter ampli fier Audio channels: 1 Audio input: XLR-3F socket, balanced, DC-isol ated Input level for max. peak SPL : +6 dBm (1.55 V) = upper sw itch position –14 dBm (150 mV) = lo wer switch position Switching threshold: –46 dBm (4 mV) = upper swi tch position [...]

  • Page 9

    7 Manufacturer declarations W arranty regulations The guarantee period for this Se n n h e i s e r p r o d u c t i s 2 4 m o n t h s f r o m t h e d a t e o f p u r c h a s e . Excluded are accessory items a nd disposable ba tteries that are deli vered with the product; due to their characteristics these p roducts have a shorter service life that i[...]

  • Page 10

    Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (513 0) 600 0 Fax +49 (5 130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in Germany Publ. 05/06 089056/A1[...]