Français dropdown-ico

Scion Audio System PT546-00081 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Scion Audio System PT546-00081. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Scion Audio System PT546-00081 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Scion Audio System PT546-00081 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Scion Audio System PT546-00081 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Scion Audio System PT546-00081
- nom du fabricant et année de fabrication Scion Audio System PT546-00081
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Scion Audio System PT546-00081
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Scion Audio System PT546-00081 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Scion Audio System PT546-00081 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Scion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Scion Audio System PT546-00081, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Scion Audio System PT546-00081, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Scion Audio System PT546-00081. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual for AM/FM/CD Player with iPod control Audio System TOYOTA PART NO. PT546-00081[...]

  • Page 2

    Features CD playback Music CD/CD-R/CD-RW playback is possible. MP3 file playback You can play back MP3 files recorded on CD-ROM/CD-R/CD-RW (ISO9660 Level 1/Level 2 standard recordings). • Supply of this product only con- veys a license for private, non- commercial use and does not convey a license nor imply any right to use this product in any co[...]

  • Page 3

    WMA is short for Windows Media Audio and refers to an audio com- pression technology that is devel- oped by Microsoft Corporation. WMA data can be encoded by using Windows Media Player ver- sion 7 or later. Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries[...]

  • Page 4

    4 Contents Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 About WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    5 Display and Multi Selector T urn and press the MUL TI SELECTOR up, down, left or right enables item selection. Press from either upper , lower , left or right blinking side of the MUL TI SELECTOR to operate. Press the MUL TI SELECTOR in the center to operate. T urn the MUL TI SELECTOR to operate. Possible MUL TI SELECTOR operations are indicated.[...]

  • Page 6

    Basic Operation Your audio system works when the ignition switch is in the “ ACC ” or “ ON ” position. 1 POWER Press to turn the unit on or off. 2 MULTI SELECTOR/VOLUME Turn the MULTI SELECTOR to raise/lower the volume levels (total volume step is 64). MULTI SELEC- TOR operation varies depending on the audio source or Menu. (Refer to page 5[...]

  • Page 7

    7 • AUDIO Turn the MULTI SELECTOR and select AUDIO, and then press the MULTI SELECTOR to set this mode. When the MULTI SELECTOR is turned, the setting item of the AUDIO will switch in the following order: FAD (Fader)/BAL (Balance)  BASS  TREBLE  SRT (Sound Retouch)  ASL (Automatic Sound Levelizer)  SW (Subwoofer) FAD/BAL : Press th[...]

  • Page 8

    4 SSP (Scion Sound Processing) SSP is a modified DSP (Digital Signal Processing) system that provides a customized sound for your vehicle. You can select from the modes below. Neutral : Natural and smooth sound that gives no listening fatigue but comfort. Hear : A powerful, energetic, “live” sound. Feel : Player’s sound —> repro- duces t[...]

  • Page 9

    9[...]

  • Page 10

    Listening to the RADIO 1 FM1/2 Switches between FM1 and FM2 modes. 2 AM•SAT Switches between the AM mode and SAT1/2/3 modes. (must have Satellite Radio receiver and antenna installed at an additional charge to listen to Satellite Radio.) 5 SCAN 1 FM1/2 2 AM·SA T 4 PRESET1-6 3 MUL TI SELECTOR 10[...]

  • Page 11

    3 MULTI SELECTOR Press and hold the MULTI SELEC- TOR in the center to display the reg- istered broadcasting station list in PRESET1-6. Turn the MULTI SELEC- TOR to select a station, press the MULTI SELECTOR again to set the station. If you press and hold the MULTI SELECTOR in the center until you hear a beep, the currently tuned station is stored a[...]

  • Page 12

    Listening to a CD Load a CD in the CD slot. NOTICE • Never try to disassemble or oil any part of the compact disc player . Do not insert anything except a compact disc into the slot. • Y ou can load an 8 cm disc without using an adaptor . Never use an adaptor . 8 SCAN 9 TEXT 2 EJECT 1 DISC 4 [ 5 ] 6 Random 3 MUL TI SELECTOR 7 Repeat 12  No t[...]

  • Page 13

    1 DISC Switches to the CD mode. (Only effective if a disc is loaded.) 2 0 (EJECT) Press to eject the disc currently play- ing. 3 MULTI SELECTOR Press and hold the MULTI SELEC- TOR in the center to display a CD List. Turn the MULTI SELECTOR clockwise or counterclockwise or press the MULTI SELECTOR up/down to select the desired title. Press the MULTI[...]

  • Page 14

    Listening to MP3/ WMA/AAC DISC 1 MULTI SELECTOR Press and hold the MULTI SELEC- TOR in the center to display an MP3/WMA/AAC List. Turn the MULTI SELECTOR clock- wise or counterclockwise or press the MULTI SELECTOR up/down to select a file or folder. Press the MULTI SELECTOR in the center to play the selected file. Press the MULTI SELECTOR to the ri[...]

  • Page 15

    • FILE < DOWN > Press the MULTI SELECTOR to the left takes you back to the start of the file currently playing. Press the MULTI SELECTOR to the left once more to return to the previous file. Press and hold the MULTI SELEC- TOR to the left until you hear a beep, play of the file is reversed. (There is no sound.) • FOLDER < UP > Press[...]

  • Page 16

    16 About handling the iPod About iPod settings • This unit supports only an iPod featuring the Dock connector port. • Operations may vary depending on the software version of iPod. • You cannot operate the iPod Equalizer on products. We recom- mend that you set the iPod Equalizer to off, before connect- ing the iPod to this unit. • The Shuf[...]

  • Page 17

    17 About iPod software version The iPod software versions that can be used with this unit are as follows (operations verified as of November 2006): iPod (3rd generation) ver: 2.3.0 iPod (4th generation) ver: 3.1.1 iPod (5th generation) ver: 1.2.0 iPod mini ver: 1.4.1 iPod photo ver: 1.2.1 iPod nano ver: 1.2.0 iPod nano (2nd generation) ver: 1.0.1 i[...]

  • Page 18

    18 Disconnecting the iPod Remove the iPod connector . When removing the iPod from this unit, the iPod main menu appears in the iPod display after a few sec- onds. When disconnecting the iPod connector, grasp the part of the connector firmly and pull it towards you. NOTICE • Push in until you hear a click to connect firmly . If it does not go in s[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    3 [ 4 ] 5 Random 6 Repeat 7 TEXT 1 AUX • iPod 2 MUL TI SELECTOR 20 Listening to songs on iPod 1 AUX•iPod Press the button repeatedly until the source becomes iPod. 2 MULTI SELECTOR • TRACK < UP > Press the MULTI SELECTOR right to proceed to the next track. Press and hold the MULTI SELEC- TOR to the right until you hear a beep, play of t[...]

  • Page 21

    21 • iPod MENU This calls up the iPod MENU. If you first press and hold the MULTI SELECTOR in the center, playlists are displayed. Each time you press the MULTI SELECTOR up/down or turn it, the display changes to one level up from the current level. The MENU changes as follows: Playlists  Artists  Albums  Songs • Category (Sub Menu) Ea[...]

  • Page 22

    22 NOTICE An additional Genuine Toyota satellite receiver and antenna must be purchased and installed to listen to Satellite radio broad- cast in your vehicle. CAUTION This equipment has been tested and found to comply with the lim- its for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonab[...]

  • Page 23

    23 How to Subscribe to XM Satellite Radio <Option> Listeners can subscribe by visiting XM on the Web at www.xmradio.com or by calling XM ’ s Listener Care toll-free at (800)852-9696. Customers should have their Radio ID ready; the Radio ID can be found by selecting channel 000 on the radio. All fees and programming are the responsibility of[...]

  • Page 24

    Listening to a XM Satellite Radio broad- cast 1 AM•SAT Switches between the AM mode and SAT1/2/3 modes. (must have Satellite Radio receiver and antenna installed at an additional charge to listen to Satellite Radio.) 2 MULTI SELECTOR Press and hold the MULTI SELEC- TOR in the center to select the P.CH List mode. Turn the MULTI SELEC- TOR clockwis[...]

  • Page 25

    • TUNE < UP > Press the MULTI SELECTOR right selects the next higher channel. If you press and hold, you can rapidly scroll forward through the channels. While displaying Channel Category by TYPE UP/DOWN, you can select the next channel forward within the currently selected type (Channel Category) by pressing the MULTI SELECTOR to the right[...]

  • Page 26

    Display the RADIO ID Each XM tuner is identified with a unique Radio ID. You will need the Radio ID when activating XM ser- vice or when reporting a problem. How to display RADIO ID If you select “CH 000”, the ID Code is displayed. Select the Channel Number zero (000) by turning the MULTI SELECTOR or pressing it to the left or right. The RADIO [...]

  • Page 27

    Radio ID Refer to the corresponding chart to verify the Radio ID Code before contacting XM Satellite Radio to activate your service. Corresponding chart 27 ID Display 1 2 3 5 6 8 7 9 4 0 E C B A D G F (Not used.) J K I (Not used.) H O (Not used.) L M R U Q P S (Not used.) T V Z X W ID Display ID Y Display N 8 0 1 2 3 4 5 6 7 9 A B C D E G H J K L M[...]

  • Page 28

    Using the AUX By inserting a mini plug into the AUX adapter, you can listen to music from a portable audio device through the vehicle ’ s speaker sys- tem. 1 AUX • iPod Switches to the AUX mode. 1 AUX • iPod 28 CAUTION When using a portable audio device connected to the power outlet or cigarette lighter , noise may occur dur- ing playback. If[...]

  • Page 29

    NOTICE • If the mini plug of a com- mercially available cable connected to a portable audio or other component is not connected to the car AUX adapter , the mode will not change to the AUX mode even if you press the AUX • iPod button. • V olume level when playing a component connected with a mini plug differs to that when listening to the bui[...]

  • Page 30

    30 Changing the Opening Screen With the main unit switched on after pressing the Power button, once the key is turned from the ACC position to the off position and back to ACC again, “ SCION ” is dis- played as the Opening Screen. Users can edit the text themselves to make another Opening Screen, as an alternate to the default “ SCION ” dis[...]

  • Page 31

    31 Editing the Text The SETUP MENU will be displayed when MENU is held down while the power is in “OFF” position. Turn the MULTI SELECTOR to select the O.TTL (Opening Title). You can enter the character at the flashing cursor position. The character selection method is described below. 1 Enter the character to PRESET1-3 and 6. Press the MULTI S[...]

  • Page 32

    Rewriting the enter- tainment displays function You can rewrite the entertainment display function. Editing the display image 1 Visit the following website and download the image editing soft- ware, OEL ScreenSaver Studio, to use on your computer. http://pioneer.jp/car/oel_screen saver_studio/ 2 Create your favorite image (photo or movie) using OEL[...]

  • Page 33

    Initial Setting When the MENU is held while the power is in “OFF” position, switches to the SETUP MENU. When the MULTI SELECTOR is turned, the setting item of the SETUP MENU will switch in the following order: ILL  iPod  SW  CAR  OPEN  O.TTL ILL : A menu for setting up the color of key illumination. When the MULTI SELECTOR is pre[...]

  • Page 34

    Connecting an exter- nal amplifier When you connect an external amplifier to RCA connectors, please install accord- ing to the amplifier manual. Using the Steering Controller In vehicles equipped with one, you can use the steering controller to operate this product. Operation button names and functions 7 Volume buttons ( ª , · ) Press ª to raise[...]

  • Page 35

    35 7 Track/station selection button ( 2 , 3 ) • When listening to the radio: Press the button and the preset memory is recalled in order. If you continue pressing the button for an extended period, automatic station selection begins. • When listening to a CD: Press the button to select a track. • When listening to MP3/WMA/AAC: Press the butto[...]

  • Page 36

    MP3 additional infor- mation • Files are compatible with the ID3 Tag Ver. 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 and 2.4 formats for dis- play of album (disc title), track (track title), artist (track artist) and comments. Ver. 2.x of ID3 Tag is given priority when both Ver. 1.x and Ver. 2.x exist. • The emphasis function is valid only when MP3 files of 32, 44.1 a[...]

  • Page 37

    37 About folders and MP3/WMA/AAC files • An outline of a CD-ROM with MP3/WMA/AAC files on it is shown below. Subfolders are shown as folders in the folder currently selected. NOTES • This unit assigns folder number . The user can not assign folder numbers. • It is not possible to check folders that do not include MP3/WMA/AAC files. (These fol[...]

  • Page 38

    38 T erms Packet write This is a general term for a method of writing on CD-R, etc. at the time required for a file, just as is done with files on floppy or hard discs. Bit rate This expresses data volume per sec- ond, or bps units (bits per second). The higher the rate, the more infor- mation is available to reproduce the sound. Using the same enc[...]

  • Page 39

    39 CD player and care • Use only CDs that have either of the two Compact Disc Digital Audio marks as shown below. • Use only normal, round CDs. If you insert irregular, non-round, shaped CDs they may jam in the CD player or not play properly. • Check all CDs for cracks, scratches or warping before playing. CDs that have cracks, scratches or a[...]

  • Page 40

    40 Error indications If the CD player does not work, the CD stops suddenly during playback, or a similar problem occurs, an error indi- cation will appear on the display. The cause of the trouble will be indicated by an error number, and you should check the corresponding item shown in the table below. When the disc is dirty or has been inserted up[...]

  • Page 41

    41 When problems occur while the iPod is connected to this unit, a message will appear on the display. Refer to the table below to identify the problem, then take the suggested corrective action. No songs. Transfer the songs to iPod. Communication failure. Disconnect the cable from iPod. Once iPod main menu appears in the iPod display, connect the [...]

  • Page 42

    42 CHECK ANTENNA UPDA TING NO SIGNAL LOADING OFF AIR When problems occur with the XM tuner, a message will appear on the display. Refer to the table below to identi- fy the problem, then take the suggested corrective action. The XM Listener Care Center is also available on the phone, please call (800)-967-2346 during the following hours: Mon - Sat:[...]

  • Page 43

    43 When problems occurs during downloading, a message will appear on the display. Refer to the table below to identify the problem, then take the suggested corrective action. This appears when there is excess current flow. Contact your Scion dealer and ask for repair. Temperature inside the CD mechanism is excessively high. Press EJECT to remove th[...]

  • Page 44

    Changing or discon- necting your battery When you purchase a vehicle, your dealer sets the Equalizer for the vehi- cle type. Remember that when you change or disconnect your battery, the Equalizer settings return to the tC factory set- tings. If this happens, it is recommended you set the Equalizer for the type of vehicle you purchased. For more de[...]