Français dropdown-ico

Schumacher SF-2254 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Schumacher SF-2254. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Schumacher SF-2254 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Schumacher SF-2254 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Schumacher SF-2254 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Schumacher SF-2254
- nom du fabricant et année de fabrication Schumacher SF-2254
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Schumacher SF-2254
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Schumacher SF-2254 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Schumacher SF-2254 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Schumacher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Schumacher SF-2254, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Schumacher SF-2254, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Schumacher SF-2254. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1. Before you use your battery charger , be sure to read all instructions and cautions printed on: • Battery Charger • Battery • V ehicle or unit using battery 2. Use battery charger on LEAD ACID type rechargeable bat- teries only , such as used in autos, trucks, tractors, airplanes, vans, RV's, trolling motors, etc. Charger is not int[...]

  • Page 2

    2 1. W ARNING: Wear complete eye protection and clothing pro- tection, when working with lead-acid batteries. 2. Make sure someone is within range of your voice or close enough to come to your aid when you work with or near a lead-acid battery . 3. Have plenty of fresh water and soap nearby for use if bat- tery acid contact s skin, clothing, or eye[...]

  • Page 3

    3 When charging battery out of vehicle, take care to determine the battery type. T o reduce risk of a sp ark near battery , follow t hese steps when battery is outside vehicle. W ARNING: A spark near the battery may cause battery explosion. W ARNING: When removing battery from vehicle or boat, disconnect grounded pole first. When disconnecting, mak[...]

  • Page 4

    4 6 VOLT BA TTERY 12 VOL T BAT TERY WEAK GOOD BAD SYSTEM CH ARGI NG GOOD 20 30 STAR T 40 CHARGIN G 0 10 Manual operation. Must be monitored. TIMER: The main function of the timer is to prevent over charg- ing while allowing a battery time to obtain a satisfactory charge. T o properly set the timer you must know the size of the battery in ampere hou[...]

  • Page 5

    5 CHARGE RA TE*/CHARGING TIME - HOURS** 2 AMP 10 AMP 30 AMP 40 AMP 60 AMP Motorcycle, Garden 6 - 12 AH 3-6 Tractor , etc. 12 - 32 AH 3 - 18 200 - 315 CCA 40 - 60 RC 13 - 20 2 ½ - 4 ½ - 1 ½ - ¾ NR 315 - 550 CCA 60 - 85 RC 20 - 35 4 - 7 1 - 2 ¾ - 2 ½ - 1 550 - 875 CCA 85 - 125 RC 35 - 55 7 - 1 1 2 - 7 2 - 3 1 - 2 55 MC 34 7 NR NR NR 80 MC 50 10[...]

  • Page 6

    6 Wheel Charger Assembly Instructions: NOTE : Charger must be assembled before operating. Parts T ools necessary (2) 10-32 screws 5/16" wrench (2) 1/4-20 screws 3/8" wrench (2) wheels Hammer (2) axle caps Screwdriver (2) axle brackets (1) handle (1) mounting foot (1) axle First place the charger on it side. Next mount the mounting foot FI[...]

  • Page 7

    7 LIMITED W ARRANTY SCHUMACHER ELECTRIC CORPORA TION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT , ILLINOIS, 60056-2179 MAKES THIS LIMITED W ARRANTY TO THE ORIGINAL PURCHASER A T RET AIL OF THIS PRODUCT . THIS LIMITED W ARRANTY IS NOT TRANSFERABLE. Schumacher Electric Corporation warrants this battery charger for 3 years, and the transformer and rec[...]

  • Page 8

    8 NOTES[...]

  • Page 9

    1 1. Avant d’utiliser votre chargeur de batterie, assurez-vous de lire toutes les instructions et les avis imprimés sur : • le chargeur de batterie • la batterie • le véhicule ou l’article alimenté par une batterie 2. Raccordez seulement ce chargeur à des batteries au PLOMB-ACIDE rechargeables (accumulateurs) telles que celles des aut[...]

  • Page 10

    2 1. A TTENTION : Portez des lunettes de sûreté et des vêtements protecteurs quand vous manipulez des batter- ies au plomb-acide. 2. Assurez-vous qu’une personne soit assez près pour vous venir en aide ou pour entendre vos cris d’appel quand vous travaillez à proximité de batteries au plomb-acide ou que vous en manipulez. 3. Ayez beaucoup[...]

  • Page 11

    3 E. MISE EN GARDE SUR L ’EMPLACEMENT DU CHARGEUR Ne placez jamais le chargeur au-dessus de la batterie pendant la charge ; les gaz qui s’échappent de la batterie peuvent l’endommager . Ne laissez jamais égoutter l’acide de batterie sur le chargeur quand vous mesurez la charge avec un pèse-acide ou quand vous remplissez les éléments. N[...]

  • Page 12

    4 A TTENTION : Ne vous placez pas face à la batterie lorsque vous effectuez le dernier raccordement. Faites bouger la pince de l’avant vers l’arrière pour assurer une bonne connexion. 5. Suivez les étapes 1 à 4 de la section intitulée Charge de la batterie. 6. Lorsque la batterie est complètement chargée, débranchez le chargeur de la pr[...]

  • Page 13

    5 6 - 12 AH 3 - 6 12 - 32 AH 3 - 18 200 - 315 CCA 40 - 60 CR 13 - 20 2 ½ - 4 ½ - 1 ½ - ¾ NR 315 - 550 CCA 60 - 85 CR 20 - 35 4 - 7 1 - 2 ¾ - 2 ½ - 1 550 - 875 CCA 85 - 125 CR 35 - 55 7 - 1 1 2 - 7 2 - 3 1 - 2 55 MC 34 7 NR NR NR 80 MC 50 10 NR NR NR 105 MC 66 13 NR NR NR *Les intensités de charge pour ce modèle sont inscrites sur le panneau[...]

  • Page 14

    6 Instructions d’assemblage du chargeur sur roues : REMARQUE : V ous devez assembler le chargeur avant de le faire fonctionner . Pièces : Outils nécessaires : 2 vis 10-32 Clé de 5/16 po 2 vis 1/4-20 Clé de 3/8 po 2 roues Marteau 2 chapeaux d’essieu T ournevis 2 supports d’essieu 1 poignée 1 pied de montage 1 essieu Placez d’abord le ch[...]

  • Page 15

    7 GARANTIE LIMITÉE SCHUMACHER ELECTRIC CORPORA TION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT , ILLINOIS 60056-2179 OFFRE LA GARANTIE LIMITÉE SUIV ANTE À L ’ACHETEUR INITIAL AU DÉT AIL DE CE PRODUIT . CETTE GARANTIE LIMITÉE N’EST P AS TRANSFÉRABLE. Schumacher Electric Corporation garantit ce chargeur de batterie pour une période de 3 an[...]

  • Page 16

    8 REMARQUES[...]