Schneider Electric VSE 002 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Schneider Electric VSE 002. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Schneider Electric VSE 002 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Schneider Electric VSE 002 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Schneider Electric VSE 002 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Schneider Electric VSE 002
- nom du fabricant et année de fabrication Schneider Electric VSE 002
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Schneider Electric VSE 002
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Schneider Electric VSE 002 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Schneider Electric VSE 002 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Schneider Electric en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Schneider Electric VSE 002, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Schneider Electric VSE 002, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Schneider Electric VSE 002. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VSE 002 RS - 485 module Publication versi on: VVSE2/EN M /B006 User manual[...]

  • Page 2

    Table of Contents 2 VVSE2/EN M/B006 Table of Contents 1. General .................................................................................... 3 2. Power supply .......................................................................... 3 3. Module interface to the VAMP relays or master device ...... 3 4. RS -485 interface ...................[...]

  • Page 3

    1 General VSE 002 External RS-485 Module VVSE2/EN M/B006 3 1. General External RS-485 Module VSE 002 is used to connect VAMP protection relays to a RS-485 bus. Additionally this module can be used with any device, w hich has a RS -232 or TTL serial interface, when an RS -485 interface is required. 2. Power supply The power for the module is taken f[...]

  • Page 4

    VSE 002 External RS-485 Module 4 RS -485 interface 4 VVSE2/EN M/B006 4. RS -485 interface The RS-485 interface supports 2-wire connection. The dip switch S1 is used to switch the termination and signal biasing resistors on or off. Termination ON OFF Interface type TTL RS - 232 Figure 1. Dipswitc h positions of V SE 002 The direction control of the [...]

  • Page 5

    5 Module layout VSE 002 External RS-485 Module VVSE2/EN M/B006 5 5. Module layout Figure 2. Component layout 6. Module mounting Figure 3. Mounting picture of module[...]

  • Page 6

    VSE 002 External RS-485 Module 7 Module connection to a PC 6 VVSE2/EN M/B006 7. Module connection to a PC The module can be used with a PC, the required cable is described in figure 4. When used with a PC an external pow er supply is needed (e.g. type Phoenix Contact 100 – 240 AC/10-15 DC/2, Order-No. 29 83 75 6). PC serial interface VSE 002 Func[...]

  • Page 7

    VVSE2/ EN M/A 006[...]

  • Page 8

    Schneider Elect ric 35 rue Joseph Monier 92506 Rueil-M almaison FRANCE Phone: +33 (0) 1 41 29 70 00 Fax: +33 (0) 1 41 29 71 00 www .schneider-electric.com Publication version : VVS E2/EN M/B006 Publishi ng: Schneider Electric 02/2013 Customers Car e Center http://www.schneider-electric.com/ccc © 2013 Schneider El ectric. Al l rights reserved[...]