Scarlett SC - 1217 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Scarlett SC - 1217. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Scarlett SC - 1217 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Scarlett SC - 1217 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Scarlett SC - 1217 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Scarlett SC - 1217
- nom du fabricant et année de fabrication Scarlett SC - 1217
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Scarlett SC - 1217
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Scarlett SC - 1217 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Scarlett SC - 1217 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Scarlett en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Scarlett SC - 1217, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Scarlett SC - 1217, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Scarlett SC - 1217. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCT ION M AN U AL РУКОВО ДСТВО ПО Э К С П Л У АТ АЦ И И ІНСТРУК ЦІЯ З ЕКСПЛУ АТА ЦІ Ї GB KITCHEN SC ALE ................................................................................................ 3 RUS КУХОННЫ Е ВЕСЫ ...............................................................[...]

  • Page 2

    IM011 www.scarlett.r u SC - 1217 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Body 2. Digital li quid cryst al dis play 3. ON/ OFF/ TARE button 4. Batteries com partment 5. Unit of mea sure sw itch 1. Корпус 2. Цифровой ЖК Дисплей 3. Кнопка ON/ OFF/ TARE 4. Отсек для б атарейки 5. Пер?[...]

  • Page 3

    IM011 www.scarlett.r u SC - 1217 3 GB INSTRUCTION M A N UAL IM PORT ANT S AFEGU A RDS • Please rea d all instruct ion m anuals bef ore use a nd save it f or futur e refer ences. • For hom e use on ly. Do not use f or industr ial or comm ercial purpos es. • Oiling of inner m echanism is not need ed. • Do not shoc k the scale with sudde n loa[...]

  • Page 4

    IM011 www.scarlett.r u SC - 1217 4 • Pokud b yl výrobek urč itou dobu př i teplot ách po d 0° C, před zapnu tím ho nechejte při pokoj ové te plotě po dobu nej méně 2 hodin y. • Výrobce s i v yhrazuje pr ávo be z dodat ečného oznám ení provádět m enší změn y na kons truk ci výrobk u, kt eré značně neo vlivní bezpečn [...]

  • Page 5

    IM011 www.scarlett.r u SC - 1217 5 МІРИ Б ЕЗПЕК И • Уважно пр очита йте І нс тр укц і ю п еред е кспл уатац ією, щоб з апоб ігти поломк и під час корист уванн я. Нев ірн е викор истан ня п ри ла д у може при з в ест и[...]

  • Page 6

    IM011 www.scarlett.r u SC - 1217 6 EST K ASUT A MI SJUHEN D OHUTUSNÕU ANDED • Enne sea dm e kasutus elevõttu t utvug e tähelepan e likult k äesol eva juhen diga. N ii väl dite võim alikk e vigu ja ohte seadm e k asutamis el. Väär kas utus võib põhj ustada s eadm e rik et. • Antud sea de on m õeldu d ainult k odusek s kasuta miseks, m[...]

  • Page 7

    IM011 www.scarlett.r u SC - 1217 7 SVĖRIM ASIS VEIKIMO PRAD ŽIA • Atidar y k ite apat in ėje svars tykli ų dal yje esantį maitinim o elem entų sk yrelį. Nuim k ite apsaugi nę plėvelę. Svarst yklėm is galim a naudotis. • Pastat ykite svars t y kles ant k ieto bei hori zontalaus paviršia us. Nestat ykite s vars tyklių ant mink štų [...]

  • Page 8

    IM011 www.scarlett.r u SC - 1217 8 • Тек қана тұр мыс тық мақс аттар да қолдан ыл дады . Құр ал өн еркәсіпт ік жән е саудалы қ қолдан уға арн алмаған . • Таразыны ң ішкі механ измін май ламаңыз. • Таразы ны соққ?[...]