Sanyo CE32LM4WPR-E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sanyo CE32LM4WPR-E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sanyo CE32LM4WPR-E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sanyo CE32LM4WPR-E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sanyo CE32LM4WPR-E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sanyo CE32LM4WPR-E
- nom du fabricant et année de fabrication Sanyo CE32LM4WPR-E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sanyo CE32LM4WPR-E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sanyo CE32LM4WPR-E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sanyo CE32LM4WPR-E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sanyo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sanyo CE32LM4WPR-E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sanyo CE32LM4WPR-E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sanyo CE32LM4WPR-E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CE 32LM4WPR- E LCD Monitor Moniteur d'affichage à cristaux liquides LCD-Monitor LCD-Monitor Monitor LCD Monitor de LCD Instruction Manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manuale d'Istruzioni Manual de instrucciones English Page 2 ~13 Deutsch Seite 26~37 Français Page 14~25 Nederlands Bladzijde 38~49 GB D[...]

  • Page 2

    2 SAFETY SAFETY PRECAUTIONS PRECAUTIONS GB Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this LCD monitor where the cord will be damaged by people walking on it. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock. Do not place this LCD monitor near any heat sources such as radiators, heate[...]

  • Page 3

    3 Y our LCD monitor is fully transistorised and does not contain any user serviceable components. Y ou must not remove the rear cover of the LCD monitor by yourself. The apparatus is working with high voltages and could damage objects or even endanger people. Leave all required repair and service jobs to an authorised service technician. He will ex[...]

  • Page 4

    4 ■ REMOVE TERMINAL COVER AS INDICA TED BELOW . ■ CONNECT THE DISPLA Y UNIT TO AERIAL, VGA. BNC.AND SCART CONNECTOR AS BELOW . ■ TERMINAL COVER MUST BE REPLACED WITH CABLE EXITS AS INDICA TED IN THE SKETCH ABOVE. ■ Connect the LCD monitor to Aerial, VGA, and Scart connector as required. 1. Connect the waterproof in-line power connector to t[...]

  • Page 5

    5 1 . The LCD display will have a Standby light to show there is power . 2. Control buttons (bottom edge of cabinet) Menu/F button: rotate between contrast, Brightness, colour and sharpness Input/ OK button: s witch between TV , A V1, RGB, A V2, A V3, HDMI and PC mode. ed buttons: adjust channels up and down 4 button: T o switch from display to sta[...]

  • Page 6

    6 Screen mode selector T o select the screen mode, Auto, Natural, Full Zoom 16:9, Title 16:9,Zoom 14:9,title 14:9 or Normal. Refer to page 1 1 TV/A V switch T o switch from TV , A V1, RGB, A V2, A V3, PC or HDMI mode press repeatedly . Press and hold in a few seconds, an A V selection bar appaers. Select the mode you require using the Direct progra[...]

  • Page 7

    7 ■ Child lock Y ou can prevent unwanted operation on the LCD monitor via the buttons on the bottom edge of the monitor . 1. Press the MENU button. Select Setting using the e or d button. Press the 8 button to enter . 2. Select Child lock using the e or d button . 3. Set the Child lock to Off or On by pressing the 7 or 8 button . 4. Press the MEN[...]

  • Page 8

    8 MENU OPERA MENU OPERA TION TION ■ Program sort. Use this channel moving feature to move the channels between two programme positions. This feature is particularly useful after auto- matic tuning. Y ou have to choose a programme that you wish to move from one position to another . 1. Select programme position eg. 4. 2. Press the Green button. 3.[...]

  • Page 9

    9 Connect your PC to the connector on the left side terminal of the set. Once connected select PC mode via the v button on your remote control. The set will become a monitor for the PC. By pressing the MENU button on the remote control a menu window will appear on screen, this allows the settings to be adjusted. T o adjust the Picture settings sele[...]

  • Page 10

    10 TELETEXT / OTHER FEA TELETEXT / OTHER FEA TURES TURES T eletext reception If your aerial signal is poor , the teletext reception operation may be erratic. T eletext brightness level Y ou can change the teletext brightness level. Please return to TV mode.(See Picture menu -T ext Brightness on page 7). ■ Switching into /from standby mode The Sta[...]

  • Page 11

    11 ■ Screen options T oday there are various transmission formats with different size ratios, eg. 4:3 , 14:9, 16:9 and video formats such as letterbox. ■ Auto It automatically switches to the optimum screen mode according to the WSS signal provided in the receiving signal source. If the signal does not have it, the monitor keeps current screen [...]

  • Page 12

    12 Common specification Power source 220~240V 50Hz T elevision system System I B/G, D/K, L ’L Colour system P AL (P AL/NTSC3.58 in A V mode),SECAM Channel coverage UHF: 21-69, VHF: E2-E12,F2-F10,R1-R12 CA TV : X, Y , S1 -S41, B-Q Aerial input impedance 75 ohm A V terminal A V1: CENELEC Standard Input: Composite video, RGB and audio-L/R Output: TV[...]

  • Page 13

    13 HDMI / COMPONENT SIGNAL SUPPOR T TIMING LIST HD M I si gna l supp or t t im i n g De scr i pt i on Fo rmat Timi ng As pect ra t i o Ver t i ca l Fr eq (Hz ) Whe re de fin ed Rema rk 60Hz For ma t s VG A 640 x480p 4:3 59 .9 4/ 60 861 Def aul t f o rm a t 48 0p 720 x4 80p 4:3 59 .9 4 / 60 861 EDT V 48 0p 720 x4 80p 16:9 59 .9 4 / 60 861 EDT V 720p[...]