Sanyo CE32LM4WPR-E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Sanyo CE32LM4WPR-E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Sanyo CE32LM4WPR-E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Sanyo CE32LM4WPR-E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Sanyo CE32LM4WPR-E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Sanyo CE32LM4WPR-E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Sanyo CE32LM4WPR-E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Sanyo CE32LM4WPR-E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Sanyo CE32LM4WPR-E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Sanyo CE32LM4WPR-E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Sanyo CE32LM4WPR-E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Sanyo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Sanyo CE32LM4WPR-E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Sanyo CE32LM4WPR-E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Sanyo CE32LM4WPR-E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CE 32LM4WPR- E LCD Monitor Moniteur d'affichage à cristaux liquides LCD-Monitor LCD-Monitor Monitor LCD Monitor de LCD Instruction Manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manuale d'Istruzioni Manual de instrucciones English Page 2 ~13 Deutsch Seite 26~37 Français Page 14~25 Nederlands Bladzijde 38~49 GB D[...]

  • Página 2

    2 SAFETY SAFETY PRECAUTIONS PRECAUTIONS GB Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this LCD monitor where the cord will be damaged by people walking on it. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock. Do not place this LCD monitor near any heat sources such as radiators, heate[...]

  • Página 3

    3 Y our LCD monitor is fully transistorised and does not contain any user serviceable components. Y ou must not remove the rear cover of the LCD monitor by yourself. The apparatus is working with high voltages and could damage objects or even endanger people. Leave all required repair and service jobs to an authorised service technician. He will ex[...]

  • Página 4

    4 ■ REMOVE TERMINAL COVER AS INDICA TED BELOW . ■ CONNECT THE DISPLA Y UNIT TO AERIAL, VGA. BNC.AND SCART CONNECTOR AS BELOW . ■ TERMINAL COVER MUST BE REPLACED WITH CABLE EXITS AS INDICA TED IN THE SKETCH ABOVE. ■ Connect the LCD monitor to Aerial, VGA, and Scart connector as required. 1. Connect the waterproof in-line power connector to t[...]

  • Página 5

    5 1 . The LCD display will have a Standby light to show there is power . 2. Control buttons (bottom edge of cabinet) Menu/F button: rotate between contrast, Brightness, colour and sharpness Input/ OK button: s witch between TV , A V1, RGB, A V2, A V3, HDMI and PC mode. ed buttons: adjust channels up and down 4 button: T o switch from display to sta[...]

  • Página 6

    6 Screen mode selector T o select the screen mode, Auto, Natural, Full Zoom 16:9, Title 16:9,Zoom 14:9,title 14:9 or Normal. Refer to page 1 1 TV/A V switch T o switch from TV , A V1, RGB, A V2, A V3, PC or HDMI mode press repeatedly . Press and hold in a few seconds, an A V selection bar appaers. Select the mode you require using the Direct progra[...]

  • Página 7

    7 ■ Child lock Y ou can prevent unwanted operation on the LCD monitor via the buttons on the bottom edge of the monitor . 1. Press the MENU button. Select Setting using the e or d button. Press the 8 button to enter . 2. Select Child lock using the e or d button . 3. Set the Child lock to Off or On by pressing the 7 or 8 button . 4. Press the MEN[...]

  • Página 8

    8 MENU OPERA MENU OPERA TION TION ■ Program sort. Use this channel moving feature to move the channels between two programme positions. This feature is particularly useful after auto- matic tuning. Y ou have to choose a programme that you wish to move from one position to another . 1. Select programme position eg. 4. 2. Press the Green button. 3.[...]

  • Página 9

    9 Connect your PC to the connector on the left side terminal of the set. Once connected select PC mode via the v button on your remote control. The set will become a monitor for the PC. By pressing the MENU button on the remote control a menu window will appear on screen, this allows the settings to be adjusted. T o adjust the Picture settings sele[...]

  • Página 10

    10 TELETEXT / OTHER FEA TELETEXT / OTHER FEA TURES TURES T eletext reception If your aerial signal is poor , the teletext reception operation may be erratic. T eletext brightness level Y ou can change the teletext brightness level. Please return to TV mode.(See Picture menu -T ext Brightness on page 7). ■ Switching into /from standby mode The Sta[...]

  • Página 11

    11 ■ Screen options T oday there are various transmission formats with different size ratios, eg. 4:3 , 14:9, 16:9 and video formats such as letterbox. ■ Auto It automatically switches to the optimum screen mode according to the WSS signal provided in the receiving signal source. If the signal does not have it, the monitor keeps current screen [...]

  • Página 12

    12 Common specification Power source 220~240V 50Hz T elevision system System I B/G, D/K, L ’L Colour system P AL (P AL/NTSC3.58 in A V mode),SECAM Channel coverage UHF: 21-69, VHF: E2-E12,F2-F10,R1-R12 CA TV : X, Y , S1 -S41, B-Q Aerial input impedance 75 ohm A V terminal A V1: CENELEC Standard Input: Composite video, RGB and audio-L/R Output: TV[...]

  • Página 13

    13 HDMI / COMPONENT SIGNAL SUPPOR T TIMING LIST HD M I si gna l supp or t t im i n g De scr i pt i on Fo rmat Timi ng As pect ra t i o Ver t i ca l Fr eq (Hz ) Whe re de fin ed Rema rk 60Hz For ma t s VG A 640 x480p 4:3 59 .9 4/ 60 861 Def aul t f o rm a t 48 0p 720 x4 80p 4:3 59 .9 4 / 60 861 EDT V 48 0p 720 x4 80p 16:9 59 .9 4 / 60 861 EDT V 720p[...]