Sangean Electronics DT-110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Sangean Electronics DT-110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Sangean Electronics DT-110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Sangean Electronics DT-110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Sangean Electronics DT-110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Sangean Electronics DT-110
- nom du fabricant et année de fabrication Sangean Electronics DT-110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Sangean Electronics DT-110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Sangean Electronics DT-110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Sangean Electronics DT-110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Sangean Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Sangean Electronics DT-110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Sangean Electronics DT-110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Sangean Electronics DT-110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    FM STEREO/AM PLL SYNTHESIZED RECEIVER TUNING MO./ST. BAND DT 110 DBB Vol. DBB On Off Lock 2 3 4 7 8 10 9 5 11 12 13 14 1 2 6[...]

  • Page 3

    3 LOCA TION OF CONTROLS To insure proper operation, please familiarize your - self with these instructions before using your new receiver. . On/Off button . LCD display . T uning Control Down . T uning Control Up . Battery Compartment . Memory Button . Memeory Recall button . Priority Station Recall . FM Stereo/Mono button . Band selection button .[...]

  • Page 4

    4 FM Stereo indicator System lock Low battery indicator Memory Presets Band Selected 90 minutes auto shut off Frequency Auto Scan /Memory Scan status Frequency unit ST AUTO MEMO SCAN AUTO MEMO SCAN Mhz Mhz Khz Khz AM AM FM FM M P M P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 7 5 4 1 2 3 6 9 DISPLA Y ICONS[...]

  • Page 5

    5 BA TTERY INST ALLA TION The battery cover is located on the back of the unit. Slide the cover in the direction of the arrow to gain access to the battery compartment . Insert 2 AAA (UM-4) batteries into the compartment. Make sure that the batteries are positioned in accordance with the diagram indicated. Replace cover. Note: (1) During radio list[...]

  • Page 6

    6 ANTENNA/EARPHONE USE VO LUME CONTROL TUNING THE RA DIO Inserting the earphone into the earphone jack . The cord connecting the earphone to the receiver acts as an antenna during FM reception and shou- ld be extended as much as possible to increase FM sensitivity . A built-in Ferrite Bar A ntenna is provided for A M reception and it is only necess[...]

  • Page 7

    7 Pho ne is inserted into earph- one jack. A . APS (auto scan and auto pre set) This radio equips with APS device to have auto scan and auto preset function. Among the many conveniences offered by this feature it is especia- lly useful for the traveler who can automatically find all the local stations in any strange city he may travel to with just [...]

  • Page 8

    8 on A M band. When A PS completes , it will appear the first radio station it finds. T o recall the stations , please refer to Memory T uning (station recall ) descri bed later . B . 90 minutes auto sh ut off device For saving battery power , this radio is designed to auto shut off after 90 minutes operation, LCD displa y shows For continuious lis[...]

  • Page 9

    9 1 10 3 4 2 6 1 10 D . Manual T uning Tu rn on the radio by pressing On/Off button , select A M or FM band by pressing Band Selec- ted button . Desired station may be selected by pressing the Tuning Control or interm - ittently until the desired station is reached. Or pressing and holding the T uning Control until the desired station is reached. E[...]

  • Page 10

    10 desired memory position by pressing T uning Con- trol or to the desired memory position, then press Memory button again. 'M' will stop flashing indicating station memory being done. Note : No matter you press Memory Button or Memory Recall button , if the numb- er digit is flashing which indicates the fla- shing number station has been[...]

  • Page 11

    on FM band and M6 on AM band. F . Priority T o store your favorite stations so that you may recall the stations in a more easy way . When the desired stations are found by the tu- ning methods described above. Press the memo- ry butt on , then Prio rity stat ion butt on . AP will flash in the LCD display and also a suggest- ed number of memory posi[...]

  • Page 12

    12 ed button then Memory Recall button Select the required memory station by pressing Tuning Control or , LCD display Mand memory digit will flash . Whe n the required sta- tion is found, press Memory Recall button ag- ain, LCD M and memory digit will stop flashing. For priority stations recall, simply turn on the ra- dio by pressing On/Off button [...]

  • Page 13

    mory stations .Recall the memory stations by pre- ssing Memory Recall buttons . Press Memo- ry button for more than 2 seconds untill LCD display DEL flashing, press Memory button again, the recall memory station is then deleted. I . Memory Scan T o scan the memory station s, press Memory re- call button for more than 2 seconds until LCD dis- play M[...]

  • Page 14

    Example : T o exchange Memory station 2 with Memo ry station 4. Recall Memory station 2 by pressing Memory Recal l button , press Memory button then Tun ing Control UP butt on to the required Me- mory station 4, then press Memory button again Memory station 2 and Memory station 4 now is exchanged. K. Mono button The radio is designed to receive FM [...]

  • Page 15

    tuning step is 10 kHz. On other countries is 9 kHz. To change AM band tuning step, please follow below steps. 1. change AM band tuning step from 9 kHz to 10kHz. Turn off the power by pressing On/Off button , press Tuning Control button Up conti- nuously then turn on the power by pressing On/Off button again. Release the buttons the AM tuning step w[...]

  • Page 16

    M . Lock Switch To prevent accidential changing of any of the ra- dio settings, move the Lock Switch to up po- sition, LCD display icon will appear . T o relea- se, simply move the switch to its down position. It is important to make sure Lock Switch is in its down position when radio is to be operated , as radio is completely inoperative until Loc[...]

  • Page 17

    Earphone Jack : 3.5 mm mini-plug 32 ohm impedance (stereo) Output Power : 5 mW(10% THD) via earphone. External Power : Earphone AM 30 mA FM 40 mA Batteries : 3 V olts , AAA size (UM-4)X 2 Dimension ( WXHXD ) in mm : 9 5 x 6 0 x 2 0 Weight : 90g without batteries. 1. Keep the radio dry. If it does get wet , wipe it im- mediately . Liquids may contai[...]

  • Page 18

    2.Use and store your radio only in normal temper- ature environments. High temperature can shor- ten the life of electronic devices, damage batte- ries and melt plastic parts. 3. Handle the radio gently and carefully. Dropping it can damage circuit boards and cases and ren- der it defective. 4. Keep the radio away from dust and dirty. 5. Wipe the r[...]