Samsung T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung T
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E SPEED DOME C AMERA Samsung-T Protocol User' s Manual REV. 1.80E July 2011 Samsung Techwin Co., Ltd . Security Solution Div ision Copyright(c) 199 6-2011 SAMSUNGTECHW IN CO.,LTD[...]

  • Page 2

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 1 - Preface Samsung Techwin S-Protocol is Samsung Techwin's proprietary inte llectual property protected by copyright law. All copy, reprint , and translation to other languages as a part of or all contents of this user's manual without perm ission of Samsung Tec hwin Co. Ltd. are e[...]

  • Page 3

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 2 - < Table of Contents> 1.Protoco l Frame Structure.................... .................................... ................................... .......................... 3 1.1 Transmissio n Packet Fo rmat....................... .............................. .........................[...]

  • Page 4

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 3 - 1. Protocol F rame Structure 1.1 Transmission Pack et Format - Mode : RS-485/RS-422 Asynchronous Comm unication - Transmit Direction : Simplex/Half duplex - Start bit :1 bit - Data bit :8 bits - Parity bit : None - Stop bit :1 bit - Baud rate :9600 bps 1.2. Communic ation Timing Chart Pic[...]

  • Page 5

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 4 - 1.3. Transmis sion Packet Format < Command Packet Format > Byte1 Byte2 Byte3 Byte4 Byte5 Byte6 Byte7 Byte8 Byte9 Byte10 Byte11 STX Cam ID Host ID Cmd1 Cmd2 Data1 Da ta2 Data3 Data4 ETX Checksum - STX(Start of Text): A0h - ETX(End of Text): AFh - Cam ID: Dome ID(01h~ FFh) - Host ID: [...]

  • Page 6

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 5 - 2. Command 2.1 Pan/Tilt/Zoom/Foc us/Bright ness Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Data4 Direction1 Direction2 Pan Speed Tilt Speed Zoom Speed / Focus Speed XXh The frame above is located at Byte4 to Byte9 in the comm and packet. - Direction1~2 : Direction1 is to proc ess the Brightne ss and Foc[...]

  • Page 7

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 6 - 2.2.3 Menu Cancel(Es c) Cmd1 Cm d2 Data1 Data2 Data3 Data4 02h 00h 07h 00h 00h 00h * The Focus com mand may be activated automatically in Normal ( non-OSD Menu) m ode. 2.3 Preset Control 2.3.1 Set Preset ( Saves pres et commands.) Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Dat a4 Send 00h 03h P1 00h 00h[...]

  • Page 8

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 7 - 2.5 Swing 2.5.1 Set Swing Speed & Tim e Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Data4 Send 00h 13h P1 P2 P3h 00h Return """"" Error P1: 00 h=Pan Swing 01 h=Tilt Swing 02 h=Pan/Tilt Swing P2: 00h ~ 40h Swing Speed P3: 00h ~ 7 Fh Swing Dwell Time(0 ~ 127 sec ) 2.5.2 Set Swi[...]

  • Page 9

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 8 - 2.7 PTZ Trace 2.7.1 Set PTZ Trace Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Data4 Send 00h 71h P1 P2 00h 00h Return """"" Error P1: 00 h=Memory start 01 h= RePlay start 02 h=Delete P2: Pattern No.(0~3) 2.7.2 Stop PTZ Trac e Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Data4 Send 00h 73h 00h 00 [...]

  • Page 10

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 9 - 2.9 Set Pan/Tilt Posit ion Mov e 2( Relative Mov ement) Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Data4 Send 00h 3 Dh P1 P2 P3 P 4 Return """"" Error P1: 00 h=Pan 01 h=Tilt P2: 00 h=Right(or Down) 01 h=Left(or Up) P3P4: Relative Movem ent Value ( Pulse) -> P3:Low Byte, P4:Hi[...]

  • Page 11

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 10 - 2.10 Special Comm and The following special comm ands are developed in response to SI industr ial requests. STX Dome ID Host ID Cmd1 Cmd2 Data ETX CS 0 xA0 ID ID E0 Command Data1~D ata4 0 xAF Check Sum 2.10.1 Call PT Position Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Data4 Send E0h 01h 00h 00h 00h 00h[...]

  • Page 12

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 11 - 2.10.3 Call Focus Position Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Data4 Send E0h 03h 00h 00h 00h 00h Return " " P1 P2 " " P1P2: Focus Position ( Pulse) - > P1:High Byte, P2:Low Byte The Focus value may vary depending on the calibration of lens VCLs. 2.10.4 Move Pan & Tilt[...]

  • Page 13

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 12 - 2.10.7 Move Zoom Posit ion(Absolute M ovement ) Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Data4 Send E0h 07h P1 P2 P3 0 0h Return """"" Err or P1P2: Zoom Position -> P1: High Byte, P2:Low Byte P3: Digital Zoom Posit ion =(256/ Ratio_X)-1 ex) Digital Zoom Ratio:1. 1x → P3:[...]

  • Page 14

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 13 - 2.11 Special Comm and 2 2.11.1 Move PTZ Position and Track On/Off(Abs. position move) Special Command 2 is the protocol for the Auto T rack's function. ( In case of not having the function of the Auto Tr ack, this protocol is only for the absolu te position.) Note! The comm and can [...]

  • Page 15

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 14 - 2.11.2 Call PTZ Position ( SCP-2370/2330 /2270/3370 m odel only.) 1 2 3 4 5 STX Do me ID CMD Data Size C/s 0 xA1 D ome ID 26h 0h Checksum * Return(14 Bytes) Byte1 Byte2 Byte3 B yte4 Byte5 Byte6 Byte7 STX Dome ID CMD Data Size P1 P2 P3 A1h Host ID 26h 07h Pan High Pan Low Tilt Hig h Byte8[...]

  • Page 16

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 15 - Note! Camera Zoom Range per M odel - SPD-2300:0~1755 - SPD-3000/3300: 0~1770 - SPD-1000:0~1174 - SPD-3700/3750, SCP-2 370/3370 : 0~1613 - SPD-3350, SCP-2330 : 0~160 8 - SPD-2700, SCP-2270 :0~15 89 - SCP-2120:0~921 - SCP-3120:32772~3595 2 - SCU-2370:0~1613 2.12 New Protocol The following [...]

  • Page 17

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 16 - 2.12.3 Freeze Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Data4 Send 00h 5 Dh 02h P1 00h 00h Return """"" Err or P1: 00 h=OFF / 01 h=ON 2.12.4 OSD Setting Cmd1 Cmd2 Data1 Data2 Data3 Data4 Send 00h B5h P1 P2 00h 00h Return """"" Err or P1: 00 h=Camera ID[...]

  • Page 18

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 17 - 3. Protocol Samp les The following comm ands are examples of protocols with the cam era ID set to 01 h. Command Protoc ol Note OSD ON A0 01 00 00 B1 00 00 00 00 AF 4D Menu ON One shot AF A0 01 00 E0 15 00 00 00 00 AF 09 Call Zoom Pos. A0 01 00 E0 02 00 00 00 00 AF 1C Call Pan Pos. A0 01 [...]

  • Page 19

    Ver Ver Ver Ver 1 1 1 1 . . . .8 8 8 8 0 0 0 0 E E E E - 18 - 3. Appendix 3.1. SCP-312 0 Digital Zoom Paramete r Digital Zoom Position Paramet er 1.08 0 x0a 1.17 0 x15 1.25 0 x20 1.33 0 x2a 1.42 0 x35 1.5 0 x40 1.58 0 x4a 1.67 0 x55 1.83 0 x6a 1.92 0 x75 2 0 x80 2.17 0 x87 2.42 0 x91 2.58 0 x99 2.83 0 xa3 3 0 xab 3.5 0 xb5 4 0 xc0 5 0 xcd 6 0 xd6 7[...]