Samsung RHF025EE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung RHF025EE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung RHF025EE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung RHF025EE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung RHF025EE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung RHF025EE
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung RHF025EE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung RHF025EE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung RHF025EE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung RHF025EE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung RHF025EE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung RHF025EE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung RHF025EE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH E R V ( En e r g y R e c o v e ry V e n ti l a t or ) DB 98 -2 75 11 A( 3 ) S E U S E R ’ S M A N U A L RH F02 5E E S eri es RH F03 5E E S eri es RH F05 0E E S eri es RH F08 0E E S eri es RH F10 0E E S eri es F I P D ESP AÑOL FRANÇAIS IT ALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH RHF_025EE_IB_E_27511-3.indd 13 2008-03-28 ソタネト 2:09:06[...]

  • Page 2

    E- 2 C o n t e n t s  P R EP ARA TIO N  Sa fe ty P re cau tio ns .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... . 3  Na me o f Eac h P art .... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ..[...]

  • Page 3

    E- 3 ENGLISH W A RN IN G  T his in di ca te s t he po ssi bi li ty of ser io us in ju ry or de at h.  In st all th e c ab le s w it h su pp li ed ca bl es f ir ml y . F ix th em se cu re ly so th at ex te rna l f or ce is no t t o ex erte d t o t he te rm in al bo ar d. I f t he co nn ect io n o r fi xi ng is in co mp le te , h ea t ge ne ra [...]

  • Page 4

    E- 4 CA UT IO N  T hi s i nd ic at es th e p os sib il it y o f se ri ou s i nj ury o r d am ag e t o e nv ir onm en ts wh en op er at ed i nc or re ct ly .  If th e po we r pl ug is da ma ge d, r ep lac e it by th e m an uf act ur er or qu a li fi ed pe rs on ne l t o a vo id th e r is k.  Un pl ug th e p ro du ct b ef ore ge t r ep ai r [...]

  • Page 5

    E- 5 ENGLISH Name of Each P ar t Out door Air Sup ply A ir Dus t fil ter Main tena nce cov er Ele ctrical com ponen t bo x Retu rn Ai r Exh aust Air Hea t ex chan ge el emen t  Th er e is an ins pe cti on ho le f or c le an ing an d m ai nta in in g t he d us t f il te r an d he at ex ch an ge el eme nt .  La ck of ins ta ll at io n an d m ai[...]

  • Page 6

    E- 6 C l e a ni n g t h e Du st F i l t e r Cle an th e dus t fi lter s at leas t twi ce a ye ar . Ho we ver , th e cl eanin g fre quency may va ry acc ord ing t o th e us ed per iod a nd c ondi tion of t he v enti lato r . Cle an th e dus t fi lter s mor e fr equen tly i n du sty pl ace . M ake sur e tha t th e po wer sup ply i s dis con nected be[...]

  • Page 7

    E- 7 ENGLISH  035/050/080/100  C l e a ni n g t h e Du st F i l t e r Cle an th e dus t fi lter s at leas t twi ce a ye ar . Ho we ver , th e cl eanin g fre quency may va ry acc ord ing t o th e us ed per iod a nd c ondi tion of t he v enti lato r . Cle an th e dus t fi lter s mor e fr equen tly i n du sty pl ace . M ake sur e tha t th [...]

  • Page 8

    E- 8 C l e a ni n g t h e H ea t E x c h a n g e El e m en t Cle an th e hea t ex cha nge e leme nt at lea st twi ce a ye ar . H owe ve r , th e cle aning freq uency may va r y a cco rdin g to the used peri od and co nditi on o f the ve ntila tor . Cle an th e hea t ex cha nge e leme nt mo re f reque ntly in du sty p lac e. M ak e su re tha t the p[...]

  • Page 9

    E- 9 ENGLISH C l e a ni n g t h e H ea t E x c h a n g e El e m en t Cle an th e hea t ex cha nge e leme nt at lea st twi ce a ye ar . H owe ve r , th e cle aning freq uency may va r y a cco rdin g to the used peri od and co nditi on o f the ve ntila tor . Cle an th e hea t ex cha nge e leme nt mo re f reque ntly in du sty p lac e. M ak e su re tha[...]

  • Page 10

    E- 10 Checking Up the Sub Pow er Supply F i n a l C h ec k s & U se r T ip s The sub pow er s upply is a de vice to prev ent electr ic l eak age due to t he o ver cur rent . Ins tall the sub p owe r su pply separ ate ly ne ar th e v entil ator and turn it o ff w hen y ou cle an th e ve ntil ator or y ou do no t us e th e ve ntil ator for a lo n[...]

  • Page 11

    E- 11 ENGLISH T r o ub l e sh o ot i ng Pr ob lem E xpl ana tio n/S olu tio n Th e v ent il at or do es n ot op er at e  Ch ec k a po we r f ai lu re .  Ch ec k t he sub po w er sup pl y i s on . Th e a ir do es n ot co me ou t fr om t he ai r o ut let  Ch ec k w het he r d us t fi lt er or he at ex ch an ge e le me nt is b lo ck ed by dus[...]

  • Page 12

    Coun tr y Cust omer Care Center W eb Site BEL GIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung .com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung .com/cz DENMARK 70 70 19 70 www.samsung .com/dk FINLAND 030-6227 515 www.samsung .com/fi FRANCE 3260 SAMSUNG ( 0,15 /Min) 08 25 08 65 65 ( 0,15 /Min) www.samsung .com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 0,14/M in) www.sams[...]