Samsung MT1044WBBB/CB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Samsung MT1044WBBB/CB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Samsung MT1044WBBB/CB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Samsung MT1044WBBB/CB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Samsung MT1044WBBB/CB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Samsung MT1044WBBB/CB
- nom du fabricant et année de fabrication Samsung MT1044WBBB/CB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Samsung MT1044WBBB/CB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Samsung MT1044WBBB/CB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Samsung MT1044WBBB/CB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Samsung en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Samsung MT1044WBBB/CB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Samsung MT1044WBBB/CB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Samsung MT1044WBBB/CB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Code No.: DE68-02235A T oast & Bake Micr owave Oven MT1044WB/BB /CB MT1066SB/MT1088SB Owner ’ s Manual[...]

  • Page 2

    2 Safety P RECAUTIONS TO A VOID P OSSIBLE E XPOS URE TO E XCESSIV E M ICROWA VE E NERGY : (a) Do not att empt to operate this oven wi th the door open since open-door op eration c an resu lt in harmf ul expos ure to micr owave energy. It is impo rtant not to defeat or tamper with the s afe ty in terl ock s. (b) Do not pl ace any obje ct between t h[...]

  • Page 3

    3 Safety Important Safety I nst ructions, continued • Do n ot store th is ap pliance outd oors . Do no t use near water – fo r exam ple, near a kitchen s ink, in a wet basem ent, or near a s wimm ing pool, etc. • Kee p the inside of the oven c le an. Foo d particles or s pattered oils stuck to th e oven w alls or floor ca n caus e paint dam a[...]

  • Page 4

    4 Safety SUPE RHEATE D WATER • Sup erheate d w ater m ay cause s erious injury, so read th is w arning care full y. • Wh en microw a ved wat er and o the r liquids rea ch the bo iling point, they don ’t alway s bubble. Th ere fore, when rem oving h ot liquids from the oven , let stan d fo r 30 se conds be fore st irring, e tc. • As a gene r[...]

  • Page 5

    5 Y our New T oast & Bake Microwave oven Table of Contents Safety .......... ...... ....... ......... ....... ......... ....... .......... ...... ...... .......... ....... .... 2 Your New Toast & Bake Microwave ove n .......... ...... .......... ...... ........6 Warran ty and Servic e In fo r mation .... .... .... .. .... .. ..... .... .. .[...]

  • Page 6

    6 Y our New T oast & Bake Microwave oven Warranty and Service Info rmation To h elp us be tter serve you, p lease complet e the e nclosed registr ation card an d promptly return it by ma il. If the re gistra tion card is miss ing, you ca n call Sa msung Ele ctroni cs America, Inc., a t 1-800-SA MSUNG (800-726 -7864), or register on-line at WWW.[...]

  • Page 7

    7 Y our New T oast & Bake Microwave oven Control Panel Buttons 1. Toaster Start Button p. 13 Press to s tart toasting af ter setting Adjustment Knob. 2. Toasting Adjustment Knob p. 13 Adjust to se le ct dar kn ess. 3. Instant Cook Button s p. 9 Instant m icr owave setti ng s for frequent l y pr ep ared foods. 4. Handy He lper, Kids Meal s, Snac[...]

  • Page 8

    8 Operation Selecting the Display Wei ght The firs t time you plug the power c ord int o an outle t, or after th ere has been an in terrupti on in pow er  the di splay will show all. At th is poin t, you can se lect t he weig ht system fo r the di splay. Yo u can choose b etween pounds (LBS) or kilo grams (KG ). To do so you c an choos e betw[...]

  • Page 9

    9 Operation Using the Stop/Clear Button The Stop/Clear butto n allows y ou to cle ar inst ructions you have entered. It als o allows y ou to pau se the ov en’s coo king cy cle, so th at you can check t he food . • To paus e the o ven durin g cookin g: pres s Stop/Clear on ce. To rest art, pr ess St art . • To st op coo king, e rase i nstruc t[...]

  • Page 10

    10 Operation Using the Handy Helper Bu tton 1. Press the Handy Helper button c orresp onding to the foo d you are cooking. The dis play show s “A-1”(cod e of item). Press the Hand y Helper butt on repeated ly to sel ect the i tem yo u want.(Re fer to the Handy Helper Chart below ) 2. Press the Number button to select the se rving siz e you wan [...]

  • Page 11

    11 Operation Using the Snack Bar Button 1. Press the Snack Bar bu tton corres ponding to the f ood you a re cooki ng. The dis play sh ows “A-1”(cod e of ite m). Press the Snack Bar button repeate dly to se lect the i tem you want.( Refer to t he Snack Bar Chart below) 2. Press the Number button to select the se rving siz e you wan t. You can p [...]

  • Page 12

    12 Operation Defrosting Automatically To thaw frozen fo od, set th e weigh t of the foo d and t he microwa ve aut o- matic ally sets the defro sting tim e, power lev el an d standin g time. 1 Pres s the Auto Defrost button. The di splay s hows “0. 5 lbs.”(0.2 Kg if you h ave set your oven for me tric meas ure). (“ENTER” and “Lb s” will [...]

  • Page 13

    13 Operation Setting Cooking T imes & Power Levels, continued Some rec ipes req uire differe nt stages of co oking at d ifferent tempera tures. You can s et up to tw o(2) stage s of c ooking w hen microw aving. Multi-stage Cooking 1 Follow steps 1 and 2 in t he “On e-Stage Co oking” s ection on the previ ous pa ge. When ent ering m ore than[...]

  • Page 14

    14 Operation Preheat Some r ecipe s may ca ll for p rehea ting th e oven befo re coo king. To preh eat the oven, 1 Pres s the Preheat butt on. 2 Use th e Number butt ons to se t a Temp up to 400 °F. (If you do not pres s the Start button, after 5 seconds, the “ Sta rt “ ind icator will blink .) 3 Press the Start/ +1 Min button. The Upper Hea t[...]

  • Page 15

    15 Operation Warming You can keep foo d warm fo r up to one hour. 1 Pres s the Warm button. 2 Use th e Number butt ons to se t a warmi ng time. (max. ti me 60 mi n.) (If y ou do no t pre ss the Start bu tton, af ter 5 seco nds, the “ St art “ indica tor will blink .) 3 Pres s the Start/+1 Min button. The Upper Hea ter operates onl y. The Upper [...]

  • Page 16

    16 Operation Broiling You can broil in y our Samsu ng Toast & Bake Microw ave ov en. Broilin g uses h eating c oils t o cook an d brown the food . When bro iling, use the Crumb Tray a nd Wire Rack toge the r. 1 Pres s the Broil button . 2 Use th e Number butt ons to se t a cooki ng tim e. (max. ti me 45 mi n.) (If y ou do no t pre ss the Start [...]

  • Page 17

    17 Operation Switching the Beep Sound On/Off You can switch the Beep So und off whenever y ou want . 1 Pres s the Sound button. T he displa y show s “ON”.(“START” wi ll flash) 2 Pres s the Sound button ag ain to turn the vo lume o ff. The d isplay shows:”OFF”.(“START” wi ll flash ) 3 Pres s the Start/+1 Min button. The dis play r et[...]

  • Page 18

    18 Cooking Inst ructions Cooking Utensils Recommended Use for microwave functions • Glass a nd glas s-cerami c bowls an d dishes : Use fo r heating o r cooki ng. • Microwave browning dish : Us e to brown th e exterior of small items such as steak s, cho ps, or pan cake s. Foll ow the d irections provi ded w it h your brow ning dis h. • Micro [...]

  • Page 19

    19 Cooking Inst ructions Testing Utensils If you a re not s ure whether a dis h is micr owave-safe or not, you can perfor m thi s test : 1 Fill a 1 c up g las s mea su ring cu p with w ate r and put it in side y ou r oven, n ext to the dish y ou want to test. 2 Press the One Mi nute+ butto n once to heat th em for one minute at Hi gh powe r. The wa[...]

  • Page 20

    20 Cooking Inst ructions General Tips • Dense fo ods, suc h as pota toes, take longe r to heat th an lighte r food s. Foods with a deli cate texture should be hea ted at a low power level to avoi d becomi ng to ugh. • Altitu de and th e type of cookwar e you are using can affec t cookin g time. W hen us ing a new recipe, use th e minim um cooki[...]

  • Page 21

    21 Cooking Inst ructions GUIDE for Cooking Poultry in Your Microwave • Pla ce po ultry on a m icrow ave-s afe ro asting rack in a mi crowav e-sa fe dish. • Cover pou ltry wit h wax pape r to preven t spatt ering. • Use alum inum foi l to s hield bon e tips, th in meat a reas, o r areas that start to overco ok. • Chec k the temp erature in s[...]

  • Page 22

    22 Cooking Inst ructions GUIDE for Cooking Eggs in Your Microwave • Neve r cook egg s in t he shell , and n ever warm hard-boil ed egg s in the sh ell; t hey ca n e xplod e. • Alway s pierce whole eg gs to ke ep them fro m burstin g. • Cook eggs jus t until set; they beco me tough if ove rcooke d. GUIDE for Cooking Vegetab les in Your Microwa[...]

  • Page 23

    23 Cooking Inst ructions Recipes Beef Stroganoff Ingredients : 1 ½ pou nds Beef, cu bed (top round) 1 cup Flour , all pu rpos e 1 sma ll Onion , yellow (diced) 3 tabl espoo ns Oliv e Oil ½ cup Pasta Sauc e 1 can (1 4 ounces ) Beef Broth 2 table spoon s Parsl ey, dried 1 cup Sour Cream To taste Salt To tas te Peppe r Method o f Preparation : Coat [...]

  • Page 24

    24 Cooking Inst ructions Recipes Garlic a nd Rosemary Potatoes Ingredients : 1½ pou nds Red bli ss potato es (1 inc h cubes)) 4 clov es Garlic, f resh, m inced 1 table spoon Rosema ry, dri ed 1 tabl espoo n P arsle y, dri ed 2 tabl espoo ns Oli ve oil To taste Salt To taste Pepper Method o f Preparation : Preheat o ven to 40 0° F. Cut po tatoes i[...]

  • Page 25

    25 Cooking Inst ructions Guide for Cooking with Hea ter Appetizers & Snacks Desserts Food Recom mended Cooking Tim e Cook ing Mode Recomm endations Chees e Sticks 10 -12 minut es Bake See Page 14 of the Owner’s Man ual for Baking, us e crumb tray, turn food h alfway through co oking . Chicken Nuggets & Ten ders 12-15 mi nutes Bake Buffalo[...]

  • Page 26

    26 Cooking Inst ructions Breakfast Foods Entree Cooki ng ti me Cookin g Mode Recommendations Waffles (4 e ach) t-6 Toast See pag e 13 of the Owner’ s Manual for Toa sting. Additional time may be n eeded f or larger it ems. Toast er I tems (4 e ach) t-7 Toast Frenc h Toast (4 e ach) t-7 Toast Frenc h Toast Sticks 10-13 minutes Bake See page 14 of [...]

  • Page 27

    27 Cooking Inst ructions Meats Food Recomm ended Cooking T ime Cooking Mode Recommendations Whole Chic ken (up t o 4 lbs.) 8-10 minu tes/lb. Speed Cook #3 See page 16 for Speed C ook. Use a Microw ave and oven-safe dish. Cook chi cken un til the juices ru n clear a nd meat n ear the bone i s no longer p ink. Tempera tures : Dark me at : 180°F Ligh[...]

  • Page 28

    28 Appendix Troubleshooting Guide Before y ou call a repair person for your oven , check this list of pos sible prob lem s and solu tion s. Neither the oven’ s display nor the oven operate. • Prope rly insert the plug i nto a g rounded ou tlet. • If the ou tlet is controll ed by a wall switc h, ma ke sure th e wall sw itch is tu rned on . •[...]

  • Page 29

    29 Appendix Care and Cleaning Follow these i nstructio ns to cle an and care for y our ove n. • Keep the insid e of the oven cl ean. Food partic les and s pilled l iquids can st ick to the oven walls, ca using the oven to work l ess efficie ntly. • Wipe up s pil ls im me dia tel y. Use a da mp cl oth and m il d so ap . D o not use har sh det er[...]

  • Page 30

    30 W arranty SAMSUNG MICROWAVE OVEN LIMITED W ARRAN TY TO ORIGINAL PURCHASER This SAM SUNG bran d produ ct, as s upplied a nd dist ributed by SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAM SUNG) and deliv ered new, in the o rigi nal car ton t o the o rigi nal co nsumer purch aser , is warran ted by SAM SUNG agai nst manu facturing defect s in materia ls an[...]

  • Page 31

    31 W arranty SAMSUNG ELECTRONICS NORTH AMERICAN LIMITED W ARRANTY ADDENDUM Subject to the requi rements, c ondition s, exclu sions and li mitations of the Origin al Limite d Warra nty suppl ied wit h Samsung Electroni cs (SAMSUNG ) products , and t he requirem ents, conditio ns, excl usions and lim itati ons conta ined here in, SAMSUNG will addi ti[...]

  • Page 32

    32 Note[...]

  • Page 33

    33 Note[...]

  • Page 34

    34 Note[...]

  • Page 35

    35 Guía de Consu lta Rápida en Español Car acter ística s Oper ación Arreglo del R eloj 1. Pulse RELOJ (CLOC K). 2. Use los bo tones Número para introdu cir el tiempo. 3. Pulse de n uevo RELOJ (CLOCK). Cocción en Una Etapa 1. Use lo s botones Nú mero para arr eglar el tiemp o de cocción . 2. Ajuste el n ivel de energí a o deje en A LTO (H[...]

  • Page 36

    Quick Reference Featu re Operatio n Set Clock 1. Press CLOCK . 2. Use Number buttons t o enter time. 3. Press CLOCK agai n. One Stag e Cooking 1. Use Number bu ttons to s et cooki ng time. 2. Set powe r level or leave at h igh. 3. Press START . One Min u te+ Cooking 1. Pres s the Start/ + 1 min . butto n once fo r each minut e of cook ing. 2. The t[...]