Français dropdown-ico

Russell Hobbs 14469-56 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Russell Hobbs 14469-56. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Russell Hobbs 14469-56 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Russell Hobbs 14469-56 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Russell Hobbs 14469-56 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Russell Hobbs 14469-56
- nom du fabricant et année de fabrication Russell Hobbs 14469-56
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Russell Hobbs 14469-56
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Russell Hobbs 14469-56 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Russell Hobbs 14469-56 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Russell Hobbs en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Russell Hobbs 14469-56, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Russell Hobbs 14469-56, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Russell Hobbs 14469-56. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bedi en ung sa nle it ung 2 in st ructio ns 8[...]

  • Page 2

    2 Lesen Sie di e Bedi enungs anleitu ng und b ewahren Sie di ese gut auf. Wenn Sie das Ger ät weitergeb en, g ebe n Sie bit te auch die B edie nungsan leitung we iter . Entf erne n Sie alle V erp ackungsmater ialien, ab er heb en Sie dies e auf, bis Sie sicher sind, dass das Ge rät funk ti onier t . Wichti ge Sicherheitshin weise Beachten Sie bi [...]

  • Page 3

    3 Bed i en u n gs an l ei t u ng 8 Mit mind estens 2 T assen Wasser fülle n, jed och nicht hö her als bis z ur max M arki erung f üllen . 9 Die K anne auf d en Sockel s telle n, bevor Sie de n Kaff eeautom aten einschalten . 1 0 L assen Sie d as Ger ät für ca . 1 0 Minuten ab kühlen b evor Sie Wasser zug ebe n oder d as Ger ät wied er be nu[...]

  • Page 4

    4 W asser aus der F lasche 1 0 Wenn Sie in Flasche n abge fülltes Wasser ver we nden m öchten, so llten Sie darau f achten, dass dieses kein e Zusät ze, Gesch mack sstoff e usw. enthält. Verwend en Sie still es Wasser , d. h. kein Wasser mit Kohlens äure, da diese d en Ge schmack de s Kaffe es b eeintr ächtigt. Geschmack 1 1 Versuchen Si e [...]

  • Page 5

    5 Kaffee sofor t zubereiten 32 Drü cken Sie die m - T aste und lass en Sie sie wie der l os. 33 Das Display zei gt m an. 34 Das m -L ämp chen leu chtet und die K affe emaschin e wird ges tar tet. 35 Sie können di e Kaffe es tärke -T aste n dr ücken, um die K affe est ärke - Op tion zu ak ti viere n ode r deak tiv ieren . 36 Kurz dar auf b[...]

  • Page 6

    6 50 Stellen Sie den Tim er auf die Zeit e in, zu der d er Ka ffee g ekocht werde n soll: a) Drücken Sie di e o -T aste und h alten Sie dies e 3 Sekun den lan g gedr ück t. b) Die T L ämpe w ird blinken . c) „ o AUTO” blink t auf dem Disp lay . d) Drü cken Sie die h - T aste und l assen Sie sie wi ede r los, bis di e richtige Stunde a ngez[...]

  • Page 7

    7 65 Das Ger ät und sein e Einzelteil e dür fen ni cht in einer Spül maschine g ereinig t werden . 66 T auchen Sie d as Ger ät keines falls in Wasser od er in eine a ndere Flüssigkeit ein . 6 7 Benut zen Sie bi t te keine ätz ende n oder s cheue rnde n Reinigu ngs- od er Lösungsmit tel . Entkalk en 68 Kalk ablag erung en führe n zum Übe rh[...]

  • Page 8

    8 Read the ins truc ti ons and kee p them sa fe. If you pass t he applian ce on, pass on th e instr uc tions too. Remove all pa ckagin g, but ke ep it till you k now the app liance work s . important safeguards Follow basic s afet y p recau tions, in cluding: 1 This app liance must on ly be us ed by or un der the sup er v ision of a resp onsibl e a[...]

  • Page 9

    9 1 0 Le t the app liance cool fo r abo ut 1 0 minutes be fore ad ding water or r e -using , to avoid spit ting. 1 1 D on’t pu t the car afe in a microwave oven. 1 2 Ke ep the app liance and the c able away f rom hotp lates, hobs o r burne rs. 1 3 D on’t use a ccessories o r at tachme nts othe r than those we sup ply. 1 4 D on’t use t he appl[...]

  • Page 10

    1 0 filling 1 6 I f it ’s just be en use d, let th e coffee maker coo l down fo r at least 10 minutes. 1 7 Che ck that b oth lights are o ut. If n ot, press a nd rele ase the m bu tto n till they are. 1 8 Use t he grip to op en the lid , and ex pose t he reser voir . 1 9 Fill w ith at least 2 c ups of water, but not above the ma x mark . 20 Eve[...]

  • Page 11

    1 1 brew strength n 46 Use this feature if you ’re brewing less than 5 cups of coff ee. It slows th e brewing p rocess, s o your coffee will h ave the same st rength as coffe e fro m a full car afe. 4 7 Y o u may also use it wi th a full rese r voir , to provide a sli ghtly stro nger, richer brew. 48 Y ou may pre ss the brew s trength b ut ton[...]

  • Page 12

    1 2 65 Don’t p ut any par t of the ap pliance in a dishwashe r . 66 Don’t p ut the app liance in water or any othe r liquid. 6 7 Don’t use har sh or abr asive cleanin g agent s or sol vents. descaling 68 Scale b uild -up w ill cause th e elem ent to overheat, re ducing it s work ing lif e. It will also length en the brew ing time. 69 Desc ale[...]