Rowenta 1103898336 / 46-05 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rowenta 1103898336 / 46-05. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rowenta 1103898336 / 46-05 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rowenta 1103898336 / 46-05 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rowenta 1103898336 / 46-05 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rowenta 1103898336 / 46-05
- nom du fabricant et année de fabrication Rowenta 1103898336 / 46-05
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rowenta 1103898336 / 46-05
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rowenta 1103898336 / 46-05 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rowenta 1103898336 / 46-05 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rowenta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rowenta 1103898336 / 46-05, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rowenta 1103898336 / 46-05, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rowenta 1103898336 / 46-05. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1 03898336 / 46-05 Not. DX1000 1103898336.qxd 30/01/06 14:41 Page 2[...]

  • Page 2

    Bitt e lesen Sie diese Gebrauc hsanweisung und die Sic her- heitshinw eise aufmerksam dur ch. Beac hten Sie dabei die Abbildungen auf der ausklappbaren Bildseite. Please read car efully the instr uctions for use and the Saf ety P oints to Note. P ay par ticular attention to the fold-out page with the illustrations. Lire at tentiv ement le mode d’[...]

  • Page 3

    Not. DX1000 1103898336.qxd 30/01/06 14:41 Page 4[...]

  • Page 4

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SYNTHETICS SYNTHETIK SYNTHÉTIQUES CHEMIEVEZELS FIBRAS QUIMICAS FIBRE SINTETICHE SILK / WOOL SEIDE / WOLLE SOIE / LAINE ZIJDE / WOL SEDA / LANA SETE / LANA COTTON / LINEN BAUMW /LEINEN COTON / LIN KA TOEN/LINNEN ALGODON /LINO COTONE / LINO ANTI CALC ANTI DRIP A C D B E F E1 E2 E3 E4 F1 F2 F3 SILK / WOOL SEIDE / WOLLE SOIE / [...]

  • Page 5

    English Safety instructions Dear customer , thank you for purc hasing this appliance and for your confidence in us. Please read the operating instructions carefully and keep them in a safe place. Appliance description 1 Spray button 2 Power steam but ton 3 V ariable steam control with Self Clean F unction 4 Thermostat light 5 T emperature control d[...]

  • Page 6

    Befor e use BEFORE DOING ANYTHING ELSE, REMO VE THE SOLE- PLA TE PRO TECT OR AND DISCARD. Before using the iron for the first time: – Heat the appliance at the maximum setting without water (see D). A little smoke and a slight smell may be emitted, but this is only temporary . The w ater tank can then be filled directly with untreated tap water u[...]

  • Page 7

    Tip: W e recommend that y ou start with f abrics t o be ironed at a lo w temper atur e as the iron tak es longer t o cool down than t o heat up. F or mixed f abr ics set the temper atur e for the most delicate f abrics. Ironing and St eam functions E1 Dry ironing T o iron without continuous steam, turn the steam control ( ➌ ) to the position and [...]

  • Page 8

    • After approx. 1 minute move the steam control slide to the position. • Insert mains plug and allow the iron to heat up ag ain. • W ait until the remaining water has evaporated. • Unplug from the mains and allow iron to fully cool down. • When cool, the soleplate can be wiped with a damp cloth. W e recommend using the Self Clean function[...]

  • Page 9

    Problems? If you are unable to trace the cause of the fault, contact an official R owenta Customers Service Centre. The addresses are shown in the enclosed service centre adress list. Fur ther hints and tips are obtainable from our homepage: www.rowenta.com I Problem No power supply . The temperature con- trol is on position “0” or set too low.[...]