Rowenta 1103898336 / 46-05 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Rowenta 1103898336 / 46-05. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Rowenta 1103898336 / 46-05 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Rowenta 1103898336 / 46-05 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Rowenta 1103898336 / 46-05, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Rowenta 1103898336 / 46-05 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Rowenta 1103898336 / 46-05
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Rowenta 1103898336 / 46-05
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Rowenta 1103898336 / 46-05
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Rowenta 1103898336 / 46-05 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Rowenta 1103898336 / 46-05 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Rowenta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Rowenta 1103898336 / 46-05, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Rowenta 1103898336 / 46-05, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Rowenta 1103898336 / 46-05. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 1 03898336 / 46-05 Not. DX1000 1103898336.qxd 30/01/06 14:41 Page 2[...]

  • Página 2

    Bitt e lesen Sie diese Gebrauc hsanweisung und die Sic her- heitshinw eise aufmerksam dur ch. Beac hten Sie dabei die Abbildungen auf der ausklappbaren Bildseite. Please read car efully the instr uctions for use and the Saf ety P oints to Note. P ay par ticular attention to the fold-out page with the illustrations. Lire at tentiv ement le mode d’[...]

  • Página 3

    Not. DX1000 1103898336.qxd 30/01/06 14:41 Page 4[...]

  • Página 4

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SYNTHETICS SYNTHETIK SYNTHÉTIQUES CHEMIEVEZELS FIBRAS QUIMICAS FIBRE SINTETICHE SILK / WOOL SEIDE / WOLLE SOIE / LAINE ZIJDE / WOL SEDA / LANA SETE / LANA COTTON / LINEN BAUMW /LEINEN COTON / LIN KA TOEN/LINNEN ALGODON /LINO COTONE / LINO ANTI CALC ANTI DRIP A C D B E F E1 E2 E3 E4 F1 F2 F3 SILK / WOOL SEIDE / WOLLE SOIE / [...]

  • Página 5

    English Safety instructions Dear customer , thank you for purc hasing this appliance and for your confidence in us. Please read the operating instructions carefully and keep them in a safe place. Appliance description 1 Spray button 2 Power steam but ton 3 V ariable steam control with Self Clean F unction 4 Thermostat light 5 T emperature control d[...]

  • Página 6

    Befor e use BEFORE DOING ANYTHING ELSE, REMO VE THE SOLE- PLA TE PRO TECT OR AND DISCARD. Before using the iron for the first time: – Heat the appliance at the maximum setting without water (see D). A little smoke and a slight smell may be emitted, but this is only temporary . The w ater tank can then be filled directly with untreated tap water u[...]

  • Página 7

    Tip: W e recommend that y ou start with f abrics t o be ironed at a lo w temper atur e as the iron tak es longer t o cool down than t o heat up. F or mixed f abr ics set the temper atur e for the most delicate f abrics. Ironing and St eam functions E1 Dry ironing T o iron without continuous steam, turn the steam control ( ➌ ) to the position and [...]

  • Página 8

    • After approx. 1 minute move the steam control slide to the position. • Insert mains plug and allow the iron to heat up ag ain. • W ait until the remaining water has evaporated. • Unplug from the mains and allow iron to fully cool down. • When cool, the soleplate can be wiped with a damp cloth. W e recommend using the Self Clean function[...]

  • Página 9

    Problems? If you are unable to trace the cause of the fault, contact an official R owenta Customers Service Centre. The addresses are shown in the enclosed service centre adress list. Fur ther hints and tips are obtainable from our homepage: www.rowenta.com I Problem No power supply . The temperature con- trol is on position “0” or set too low.[...]