Français dropdown-ico

ROUTE 66 Mobile 7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ROUTE 66 Mobile 7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ROUTE 66 Mobile 7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ROUTE 66 Mobile 7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ROUTE 66 Mobile 7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ROUTE 66 Mobile 7
- nom du fabricant et année de fabrication ROUTE 66 Mobile 7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ROUTE 66 Mobile 7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ROUTE 66 Mobile 7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ROUTE 66 Mobile 7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ROUTE 66 en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ROUTE 66 Mobile 7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ROUTE 66 Mobile 7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ROUTE 66 Mobile 7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Copyright © 1993-2005 ROUT E 66. All ri ghts res erv ed. ROUT E 66 and the RO UT E 66 l ogo are regi stered tradem arks. Dat a cop y ri ght © N AVT EQ B.V. IMPORT ANT REM ARK: No part of this publi cation m ay be mul tipli ed, be s tore d i n a datab ank and electroni call y , m echanic ally, through photocopying, on sound car riers or i n an y o[...]

  • Page 2

    ROUTE 66 M obile 7 2 T a ble of co ntents In t roduction ........................................................................................................................ 3 In t roduction ........................................................................................................................ 3 Smar t phone specification s ...[...]

  • Page 3

    ROUTE 66 Mo bile 7 3 Introductio n "ROUTE 66 M obi le 7" turns your Symbian smart phon e al l at a sud den i nto a powe rf ul navigation sys tem up to hous e num ber accuracy ! A f ter a s hort plug & pl ay i ns tall at ion, turn-by- turn v oice instruct ions and on- scre en di rections w il l guide you f rom your curren t pos ition t[...]

  • Page 4

    ROUTE 66 M obile 7 4 o Flashing gre en light: the GPS rece iv er is sw itched on an d the GPS pos i tion is fix ed . o Steady gre en light : the GPS rece iv er is sw itched on but the GPS position is not yet fixed. • Bluetoot h Status LED (r ightmost b lue LED) o Flashing b lue light: the Bluetoo th connect ion is estab li sh ed. Getting sta rted[...]

  • Page 5

    ROUTE 66 Mo bile 7 5 You can now press Op tions and select : • Prefe rences to se lect the l angu age of the use r inte r f ace and v oice prom p ts. You should go t o Language to chang e the languag e and to Map to se le ct t he map that you w ant to activate. A fter you ha v e done s o you s hou ld press Ba ck . • A ctivate via SMS > to op[...]

  • Page 6

    ROUTE 66 M obile 7 6 Depe nding on your physical l ocat i on and your network pro v i der , the t ime betw een sen ding th e Product key to t he ROUTE 66 Product Ac tiv a tion Ser v er and receiving the A ctivation key back from t he ROU TE 66 Prod uct Activa ti on Ser v er may take up to 15 minutes ! Du ring this time the f o llow ing scree n will[...]

  • Page 7

    ROUTE 66 Mo bile 7 7 Pres s OK to skip the Disclaime r when l aun ching “ROUTE 66 Mobil e 7” again. After you hav e done so you w il l see the ROUTE 66 s plash scre en and you will hear the text “Welco m e to ROUTE 66 ! ” at the s am e ti m e . This co m p letes the pro duct ac tiv a tion. Important : please note that the f o llow ing restr[...]

  • Page 8

    ROUTE 66 M obile 7 8 8. Select the geograp hic m ap(s ) you w ant t o i nstall o nto the memory ca rd ( e.g. , "Un i ted Kingdom & Ireland"). Cl ick Next to cont inue. 9. Click Install to s tart installing the geog raphic map(s ) and the v oice instruct ions onto the memory card. (For prod ucts w it h m ore than one CD: please n ote t[...]

  • Page 9

    ROUTE 66 Mo bile 7 9 • Zoom > o to GPS p osition t o zoom to t he current GPS p os it ion (only e nabled i f a GPS receiver i s conn ected to the s mart phon e). o to entire ma p to display the entire m ap. o to route to zoo m to the route (on l y enab led if a route h as been calculated). o to d e parture to zoom to the departure point of the[...]

  • Page 10

    ROUTE 66 M obile 7 10 • 9 Soun d on/off (pre ss 9) to sw i tch betw een sou nd on and off. • 0 Lates t instruct ion (pres s 0) to repe at the la test voice ins truction. Start W hen you are in the Start view , you can pre ss Options and select: • Locations > o Sear ch to search f or an add ress , point-of-interes t or the address of a cont[...]

  • Page 11

    ROUTE 66 Mo bile 7 11 o Delete all to de lete all ite m s in the lis t. o Route type > to se lect the type o f the route (depe nding on the pro duct that you hav e boug ht so m e o f the se route types m ay no t be ava ilable in yo ur p roduct). 1. Fastes t/Car to set the fastes t route by car as the type of the route . 2. Shortest/Car to se t t[...]

  • Page 12

    ROUTE 66 M obile 7 12 Plan a ro ute Rema rk : se lect th is option: 1. if you w ant to calculate a rou te just to obtain a rout e description . While do i ng thi s , your Bluetooth GPS rece iver does not ha v e to be conn ected to your s m art ph one. 2. if you w ant to na v igate w it h your Bluetooth G PS recei v er along a route that cons i sts [...]

  • Page 13

    ROUTE 66 Mo bile 7 13 • A dd w aypoint to sea rch f or an add re ss , point-of -inte rest, f a v ouri te, contact or rece nt destination (se e A dd w ay p oint ) an d add as a w aypo int to your route. • Calculate to calculate the route betw een the wa ypoints (only enabled if at leas t two w aypoints hav e bee n defined). Add wayp oint W hen y[...]

  • Page 14

    ROUTE 66 M obile 7 14 • History > o A dd as waypoint to add the se l ected item in the list as a w aypoint to the rou te. o Show on map to d isplay the selected item in the list on the map. o Dial to directly dia l the pho ne number of the s elected item in t he lis t ( only ena bled if a phon e number i s av a ilable) . o A dd to favourites t[...]

  • Page 15

    ROUTE 66 Mo bile 7 15 • Dial to direct ly d ial the phon e number o f the selected it em in the list (on ly ena bled if a phone number is a v ailable). • A dd to favourites to add the selected item i n the list to the f a vourites . • A dd as waypoint to add the se lected item in the list as a w aypoint to the rou te. • Help GPS Inform atio[...]

  • Page 16

    ROUTE 66 M obile 7 16 • Clear to delete all traffic mes sa ges and calcul ate the rou te again. • Help Traffic info rmation is a v ailable for selected countries and s elected produ cts. Route des cripti on W hen you are in the Route description view , you can p ress Op tions and s elect: • Show on map to d isplay the se lected item in t he l[...]

  • Page 17

    ROUTE 66 Mo bile 7 17 • A reas/GPS to s how how areas and arrows are disp layed on the m ap. • Icons to s how how points-of-interes t are displayed on t he map. Prefe rences W hen you are in the Prefere nces v iew, you can selec t: • Genera l > o Full scree n to d isplay the app l icat i on on the entire s cre en (On/O ff). o Bac kligh t t[...]

  • Page 18

    ROUTE 66 M obile 7 18 • Map > o Night co lours to display the map in n ight colours (On/O ff). o Show fav ourites to disp l ay the favour ites on the map ( On/Off). o Points-o f-intere st to se lect w hich catego ries of points -of - interest you w ant to d isplay on the map. o Rotate ma p to rota te the map in the direction i n w hich you are[...]

  • Page 19

    ROUTE 66 Mo bile 7 19 • Speed > to ad just the sp eeds on diff e rent types of road to re flect your pers onal style o f driving. Customer S upport If you ha v e any ques t ions regarding the use of “ROUTE 66 Mobile 7”, pleas e send an e-m ail to su pport@66.com. You can also v i s it the ROUTE 66 web site (http://www .66.com /) from time [...]

  • Page 20

    ROUTE 66 M obile 7 20 1) G RANT OF LICENS E: This ROU TE 66 L icens e Agree m ent ("Licens e") per mits you to us e the ROUTE 66 computer progra m and the di gital (map) data incl ud ed in t he accompanying packag e acquired with this Licens e on any s ingle computer, provided the So ftware i s i ns tall ed on only on e computer at a ny t[...]

  • Page 21

    ROUTE 66 Mo bile 7 21 conn ecti on with the use or per f ormance of the So ftware and/or Hardware, ev en if ROUTE 66 or an autho ri zed distributo r of ROUT E 66 are aw are of the poss ibili ty of such damages ). This limitation is i ntende d to apply and does apply w it hou t regard to w hether su c h damages are claimed, as certained or brought i[...]