Français dropdown-ico

Rotel RR-949 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rotel RR-949. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rotel RR-949 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rotel RR-949 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rotel RR-949 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rotel RR-949
- nom du fabricant et année de fabrication Rotel RR-949
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rotel RR-949
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rotel RR-949 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rotel RR-949 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rotel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rotel RR-949, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rotel RR-949, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rotel RR-949. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RR-949 REMOTE CONTROL TÉLÉCOMMANDE FERNBEDIENUNG MANDO A DISTANCIA COMANDO A DIST ANZA AFST ANDSBEDIENING FJERNBETJENING 1 2 3 MOVIE FILT 4 5 6 5.1 CH 7 8 9 SELECT 10 0 ENTER BACK PAUSE PLAY SEL STOP SEARCH – SEARCH + RR-949 MUTE POWER BAND VOL T / V CH CD TUNER AUX/V4 VIDEO 1 AUX/V5 PHONO PTY TA TP DISPLAY [SHIFT] AUD SAT CD TV TAPE VCR DVD CB[...]

  • Page 2

    2 1 2 3 MOVIE FIL T 4 5 6 5.1 CH 7 8 9 SELECT 10 0 ENTER BACK P AUSE PLA Y SEL STOP SEARCH – SEARCH + RR-949 MUTE POWER BAND VOL T / V CH CD TUNER AUX/V4 VIDEO 1 AUX/V5 PHONO PTY TA TP DISPLA Y [SHIFT] AUD SA T CD TV T APE VCR DVD CBL VIDEO 2 VIDEO 3 T APE 1 T APE 2 GUIDE RECALL MENU PRE CH SURROUND + ON SCREEN TRACK – TRACK + DISC 1 DISC 2 DIS[...]

  • Page 3

    4 Once the programming is complete, you select a compo- nent with the press of a button and turn the RR-949 into the remote control for your Rotel CD player or your Sony TV set or your Panasonic video recorder . Then, you sim- ply press command buttons that duplicate the functions on the remote that came with your component. T o get started, look a[...]

  • Page 4

    6 RR-949 Programming The RR-949 can replace up to eight different remote con- trols, one for each of the eight DEVICE buttons. Before you use it, you must program the RR-949, i.e. tell it which audio/video components you wish it to control. The RR-949 contains hundreds of command sets for vari- ous A/V components. Programming the remote involves se[...]

  • Page 5

    8 RR-949 Note: The number ZERO in a 3-digit code is represented by 10 blinks. V olume Punch Through It may be desirable to have the AUDIO or TV volume commands available at all times. For example, when us- ing the RR-949 to control your CD player , you might want the VOLUME buttons (which would normally be inactive in CD mode) to change the volume [...]

  • Page 6

    48 V oorbeeld: Om cd-speler commando’ s over te zetten naar de SA T -functie, drukt op de APP ARA TEN-toets SA T in stappen 1 en 4 en op CD in stap 2. RR-949 49 Innledning T akk for at du valgte Rotels universelle fjernbetjening RR-949! Den er designet for å kunne betjene alle nåværende Rotel-produkter samt et stort utvalg av aktuelle audio- o[...]

  • Page 7

    50 RR-949 Når programmeringsoperasjonen er gjennomført, kan du velge en komponent ved å trykke på en enkelt knapp på fjernbetjeningen - da kan RR-949 betjene din Rotel CD- spiller , Sony TV eller Panasonic videospiller . Nå kan du duplisere funksjonene på den fjernbetjeningen som fulgte med apparatet ditt, og disse funksjonene overføres til[...]

  • Page 8

    52 Noen få knapper har en sekundær funksjon, som kan aktiveres ved at du trykker på (og slipper!) SHIFT - knappen før du trykker på kommandoknappen. Dette er beskrevet i kapittelet «Spesialknapper». Spesialknapper 3 SHIFT -knappen aktiverer ytterligere kommandoer for enkelte knapper . Disse funksjonene er omtalt med kursiv skrift i illustras[...]

  • Page 9

    54 4. T rykk på apparatknappen for å lagre den koden du har funnet. Knappen vil blinke to ganger som en bekreftelse på at du har lagret den riktige koden. 5. Nå kan du teste fjernbetjeningsfunksjonene. Hvis noen av dem ikke virker slik de skal, bør du repetere prosedyren som er beskrevet ovenfor inntil du finner den korrekte koden for din komp[...]

  • Page 10

    The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku T okyo 150-0045 Japan Phone: +81-3-5458-5325 Fax: +81-3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Meadow Road W orthing, West Sussex BN11 2RX England Phone: +44 (0)1903 524 813 Fax: +44 (0)1903 524 831 Rotel D[...]