Français dropdown-ico

Rose electronic CATx manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rose electronic CATx. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rose electronic CATx ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rose electronic CATx décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rose electronic CATx devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rose electronic CATx
- nom du fabricant et année de fabrication Rose electronic CATx
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rose electronic CATx
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rose electronic CATx ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rose electronic CATx et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rose electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rose electronic CATx, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rose electronic CATx, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rose electronic CATx. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ViewLink CATx KVM Extender 10707 Stancliff Road Phone: (281) 933-7673 Houston, Texas www.rose.com INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL[...]

  • Page 2

    LIMITED WARRANTY Copyright Rose Electr onics 2006. All rights reserv ed. No part of this manual may be reproduced, stored in a retriev al system, or tra nscribed in any for m or any means, electronic or mech anical, including photo copying and recordin g, without the prior written permissio n of Rose Electronics. Rose Electronics Part # MAN-VLC5 Pr[...]

  • Page 3

    IC STATEMENTS, EU DECLARAT ION OF CONFORMITY EUROPEAN UNION DECLARATIO N OF CONFO RMITY ACCORDING TO COUN CIL DIRE CTIVE 89/336EEC & 73/23EEC This equipment complies with the requirements of the Europe an EMC Di rective 89/336/EEC[...]

  • Page 4

    TABLE OF CONTENTS Contents Quick Start guide .............................................................................................. 1 Disclaimer ......................................................................................................... 2 System intr oduction ....................................................................[...]

  • Page 5

    QUICK START GUIDE ViewLink CATX INSTALLATI ON AND OPERATI O NS MANUAL 1 Quick Start guide The ViewLink system consists of a tran smitter unit that connects to the video, keyboard, and mouse ports on a PC, server, or to a KVM switch an d a receiver unit connects to a keyboard, m onitor, and m ouse. The transmitter and receiver units are con necte d [...]

  • Page 6

    INTRODUCTION 2 ViewLink CATX INSTALLATI ON AND OPERATI O NS MANUAL Disclaimer While every precaution has been taken in the preparation of this manual, the manufacturer assumes no responsibility for errors or o missions. Neither does the manufacturer assume any liability fo r damages resulting from the use of the information contained herein. The ma[...]

  • Page 7

    VIEWLINK CATX INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 3 Features  Available in models to connect to computers with P S/2 keyboard and mouse ports, computers with USB keyboard an d mou se ports, or KVM switches with DB25F KVM ports  Extend a KVM station from a CPU using a single CATx cable  Resolution : 1600 x 1200 (up to 200 feet, 60m) 1280 x 1[...]

  • Page 8

    MODELS 4 ViewLink CATX INSTALLATI ON AND OPERATI O NS MANUAL Models Transmitters Receivers PS/2 DB25 USB Transmitter with 2-PS/2 cables and 1-USB cabl e is also available The PC model connects directly to the keyboard, monitor and mouse ports on a PC The DB25 model connects directly to the KVM port of a KVM switch Figure 2. Models The only cable ne[...]

  • Page 9

    INSTALLATION VIEWLINK CATX INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 5 Installation Installing the ViewLink CATx is a ver y easy plug-and-play process. F or the PC, PS/2 and USB models simply connect the HD15M connector o n the transmitter to the HD15F video out connector on the PC. Con nect the PS/2 or USB ke yboard and mouse cables to the correspondi ng[...]

  • Page 10

    6 ViewLink CATX INSTALLATI ON AND OPERATI O NS MANUAL No user adjustments are needed. T he Vie wLink CATx will automatically determine the CATx cable length bet ween the transmitter and receiver and automatically adjust the gain to compensa te for the calculated cab le length. If needed, keyboard commands can be issued to fine tune the video gain a[...]

  • Page 11

    VIEWLINK CATX INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 7 Keyboard Commands - Country Codes The following country cod e table allows yo u to enter the country code for type of keyboard and operating system used. Th is function is only required if your operating system is country specific and r equires that a keyboard map specific for your operating syst e[...]

  • Page 12

    FLASH PROCEDURE 8 ViewLink CATX INSTALLATI ON AND OPERATI O NS MANUAL Flash Utility features / procedure The ViewLink Catx was designed to ea sily keep up with the ever changing electronic world. The flash feature of the ViewLin k CA Tx means the product will always be up to date with new tech nologies, features, and enhancements. Updating the flas[...]

  • Page 13

    VIEWLINK CATX INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 9 Figure 4. Flash Scan Screen Figure 5. Flash Port Configuration[...]

  • Page 14

    10 ViewLink CATX INSTALLATI ON AND OPERATI ONS MANUAL Upon successfully scannin g and identi fying a supported device, the detected information shown in Figure 6 will display showing the produ ct type and the port it is connected to. The ViewLink CATx is ready to flash with the new firmware. Figure 6. Flash scan To load the updated firmware to the [...]

  • Page 15

    TROUBLESHOOTING VIEWLINK CATX INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 11 TroubleShooting The troubleshooting section is used as a guide to un derstandi ng the capabilities of the ViewLink CATx and for general tro u bleshooting. If you have any problems or questions co nc erning the installation, operation or usage of the ViewLink CATx that is not covere[...]

  • Page 16

    SERVICE and SUPPORT 12 ViewLink CATX INSTALLATI ON AND OPERATI ONS MANUAL Maintenance and Repair This Unit does not contain any internal user-serviceab le parts. In the event a Unit needs repair or maintenance, you must first obtai n a Return Authorization (RA) number from Rose El ectronics or an authorized repair center. This Return Authorization [...]

  • Page 17

    SAFETY VIEWLINK CATX INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 13 Safety The ViewLink CATx KVM extender has b een tested for conformance to safety regulations and requireme nts, and ha s been certified for international use. Like all electronic equipment, the ViewLink CATx sho uld be used with care. To protect yourself from possible injury and to minimize[...]

  • Page 18

    APPENDICES 14 ViewLink CATX INSTALLATI ON AND OPERATI ONS MANUAL Appendix A – Part Numbers Transmitter P/N Description VLT-MVP Single access, PS/2, VGA VLT-MVU Single access, USB, VGA VLT-MVB Single access, PS2 & USB, VGA Receiver P/N Description VLR-AVP Single access, PS/2, VGA VLR-AVU Single access, USB, VGA Kit P/N Description VLK-TMVPRAVP[...]

  • Page 19

    VIEWLINK CATX INSTALLATION AND OPERATIONS MANUAL 15 Appendix B - Specificati ons Dimensions Width Depth Height Transmitter (in / cm) Transmitter*(in / cm) 1.3 / 33 2.17 / 5.5 1.65 / 42 2.52 / 6.4 0.63 / 1.6 0.72 / 1.8 Receiver (in / cm) 2.2 / 56 2.56 / 65 0.83 / 21 * DB25 Transmitter model Video: Resolution: 1600 x 1200 (200 feet) 1280 x 1024 (300 [...]

  • Page 20

    10707 Stancliff Road Phone: (281) 933-7673 Houston, Texas 77099 WWW.ROSE.COM[...]