Français dropdown-ico

Roland A-300 Pro manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roland A-300 Pro. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roland A-300 Pro ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roland A-300 Pro décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roland A-300 Pro devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roland A-300 Pro
- nom du fabricant et année de fabrication Roland A-300 Pro
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roland A-300 Pro
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roland A-300 Pro ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roland A-300 Pro et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roland en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roland A-300 Pro, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roland A-300 Pro, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roland A-300 Pro. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    01 * English A-PRO_g_e.book 1 ページ ２０１０年５月２６日　水曜日　午後３時４６分[...]

  • Page 2

    A-PRO_g_e.book 2 ページ ２０１０年５月２６日　水曜日　午後３時４６分[...]

  • Page 3

    3 English Control Map Guide When shipped from the factory, the A-300PRO/500PRO/800PRO (referred to simply as “the A-PRO” in the following) contains 19 control maps. By making use of these control maps, you can easily set up the A-PRO to control your software or hardware. (*1) Depending on the software you use, the content of a control map may b[...]

  • Page 4

    4 Control Map Guide If you’re using Cubase, make the following settings. The explanation here uses the Mac OS X version of Cubase 5 as an example. The procedure might differ if you’re using a different version. 1 Choose PLAY mode (see “Performing (Play mode)” in the owner’s manual.) 2 Press the [ ] button or [ ] button to move the cursor [...]

  • Page 5

    5 Control Map Guide English If you’re using Logic Pro, make the following settings. The explanation here uses Logic Pro 9 as an example. The procedure might differ if you’re using a different version. 1 Start up Logic Pro 9. 2 Choose PLAY mode (see “Performing (Play mode)” in the owner’s manual.) 3 Press the [ ] button or [ ] button to mo[...]

  • Page 6

    6 Control Map Guide If you’re using Digital Performer, make the following settings. The explanation here uses Digital Performer 7 as an example. The procedure might differ if you’re using a different version. 1 Choose PLAY mode (see “Performing (Play mode)” in the owner’s manual.) 2 Press the [ ] button or [ ] button to move the cursor to[...]

  • Page 7

    7 Control Map Guide English If you’re using Live, make the following settings. The explanation here uses Live 8 as an example. The procedure might differ if you’re using a different version. 1 Choose PLAY mode (see “Performing (Play mode)” in the owner’s manual.) 2 Press the [ ] button or [ ] button to move the cursor to “CTRL MAP” in[...]

  • Page 8

    8 Control Map Guide If you’re using GarageBand, make the following settings. The explanation here uses GarageBand ’09 as an example. The procedure might differ if you’re using a different version. 1 Choose PLAY mode (see “Performing (Play mode)” in the owner’s manual.) 2 Press the [ ] button or [ ] button to move the cursor to “CTRL M[...]

  • Page 9

    9 English Control Map List Cubase (Control Map #1–3) 1. Cubase SOLO 2. Cubase MUTE 3. Cubase RECORD R1 ROTARY ENCODER 1 R2 ROTARY ENCODER 2 R3 ROTARY ENCODER 3 R4 ROTARY ENCODER 4 R5 ROTARY ENCODER 5 R6 ROTARY ENCODER 6 R7 ROTARY ENCODER 7 R8 ROTARY ENCODER 8 R9 NO ASSIGN S1 FADER 1 S2 FADER 2 S3 FADER 3 S4 FADER 4 S5 FADER 5 S6 FADER 6 S7 FADER [...]

  • Page 10

    10 Control Map List A5 SOLO 5 MUTE 5 RECORD 5 GLOBAL - INPUT NO ASSIGN A6 SOLO 6 MUTE 6 RECORD 6 GLOBAL - OUTPUT NO ASSIGN A7 SOLO 7 MUTE 7 RECORD 7 GLOBAL - MIDI NO ASSIGN A8 SOLO 8 MUTE 8 RECORD 8 GLOBAL VIEW NO ASSIGN B1 BANK LEFT Logic INITIALIZE 1 B2 BANK RIGHT Logic INITIALIZE 2 B3 GLOBAL VIEW Logic INITIALIZE 3 B4 FLIP NO ASSIGN L1 NO ASSIGN[...]

  • Page 11

    11 Control Map List English Live (Control Map #12–14) 12. Live SOLO 13. Live MUTE 14. Live RECORD R1 ROTARY ENCODER 1 R2 ROTARY ENCODER 2 R3 ROTARY ENCODER 3 R4 ROTARY ENCODER 4 R5 ROTARY ENCODER 5 R6 ROTARY ENCODER 6 R7 ROTARY ENCODER 7 R8 ROTARY ENCODER 8 R9 NO ASSIGN S1 FADER 1 S2 FADER 2 S3 FADER 3 S4 FADER 4 S5 FADER 5 S6 FADER 6 S7 FADER 7 [...]

  • Page 12

    12 Control Map List GM2 (Control Map #16) R1 FILTER CUT OFF R2 FILTER RESONANCE R3 VIBRATO RATE R4 VIBRATO DEPTH R5 VIBRATO DELAY R6 COARSE TUNE R7 FINE TUNE R8 TEMPO R9 PAN (CHANNEL) S1 PORTAMENT TIME S2 ENVELOPE ATTACK S3 ENVELOPE DECAY S4 ENVELOPE RELEASE S5 CHORUS S6 REVERB S7 BANK LSB S8 BANK MSB S9 VOLUME (CHANNEL) A1 KICK (NOTE 36) A2 SNARE [...]

  • Page 13

    1 1 1 1 3 3 3 3 日本語 コントロール・マップ・ガイド A-300PRO ／ 500PRO ／ 800PRO（以降 A-PRO）には、お買い上げ時に 19 種類のコントロール・マップがあります。このコントロール・マップを使 用して、簡単にソフトウェアやハードウェアに合った設定にすることがで[...]

  • Page 14

    コントロール・マップ・ガイド 1 1 1 1 4 4 4 4 Cubase を使うときは、以下の設定をします。 ここでは、Mac OS X 版 Cubase 5 を使用するときの説明をします。その他のバージョンでは手順が異なることがあります。 1 PLAY モード（参照：取扱説明書『演奏する（PLAY モー?[...]

  • Page 15

    1 1 1 1 5 5 5 5 コントロール・マップ・ガイド 日本語 Logic Pro を使うときは、以下の設定をします。 ここでは、Logic Pro 9 を使用するときの説明をします。その他のバージョンでは手順が異なることがあります。 1 Logic Pro 9 を起動します。 2 PLAY モード（参照：取扱?[...]

  • Page 16

    コントロール・マップ・ガイド 1 1 1 1 6 6 6 6 Digital Performer を使うときは、以下の設定をします。 ここでは、Digital Performer 7 を使用するときの説明をします。その他のバージョンでは手順が異なることがあります。 1 PLAY モード（参照：取扱説明書『演奏する（PLAY[...]

  • Page 17

    1 1 1 1 7 7 7 7 コントロール・マップ・ガイド 日本語 Live を使うときは、以下の設定をします。 ここでは Live 8 を使用するときの説明をします。その他のバージョンでは手順が異なることがあります。 1 PLAY モード（参照：取扱説明書『演奏する（PLAY モード） 』 [...]

  • Page 18

    コントロール・マップ・ガイド 1 1 1 1 8 8 8 8 GarageBand を使うときは、以下の設定をします。 ここでは、GarageBand '09 を使用するときの説明をします。その他のバージョンでは手順が異なることがあります。 1 PLAY モード（参照：取扱説明書『演奏する（PLAY モー[...]

  • Page 19

    19 日本語 コントロール・マップ一覧 Cubase（コントロール・マップ 1 ∼ 3 番） 1. Cubase SOLO 2. Cubase MUTE 3. Cubase RECORD R1 ROTARY ENCODER 1 R2 ROTARY ENCODER 2 R3 ROTARY ENCODER 3 R4 ROTARY ENCODER 4 R5 ROTARY ENCODER 5 R6 ROTARY ENCODER 6 R7 ROTARY ENCODER 7 R8 ROTARY ENCODER 8 R9 NO ASSIGN S1 FADER 1 S2 FADER 2 S3 [...]

  • Page 20

    20 A5 SOLO 5 MUTE 5 RECORD 5 GLOBAL - INPUT NO ASSIGN A6 SOLO 6 MUTE 6 RECORD 6 GLOBAL - OUTPUT NO ASSIGN A7 SOLO 7 MUTE 7 RECORD 7 GLOBAL - MIDI NO ASSIGN A8 SOLO 8 MUTE 8 RECORD 8 GLOBAL VIEW NO ASSIGN B1 BANK LEFT Logic INITIALIZE 1 B2 BANK RIGHT Logic INITIALIZE 2 B3 GLOBAL VIEW Logic INITIALIZE 3 B4 FLIP NO ASSIGN L1 NO ASSIGN NO ASSIGN L2 REW[...]

  • Page 21

    21 日本語 Live（コントロール・マップ 12 ∼ 14 番） 12. Live SOLO 13. Live MUTE 14. Live RECORD R1 ROTARY ENCODER 1 R2 ROTARY ENCODER 2 R3 ROTARY ENCODER 3 R4 ROTARY ENCODER 4 R5 ROTARY ENCODER 5 R6 ROTARY ENCODER 6 R7 ROTARY ENCODER 7 R8 ROTARY ENCODER 8 R9 NO ASSIGN S1 FADER 1 S2 FADER 2 S3 FADER 3 S4 FADER 4 S5 FADER 5 S6 FADER 6[...]

  • Page 22

    22 GM2（コントロール・マップ 16 番） R1 FILTER CUT OFF R2 FILTER RESONANCE R3 VIBRATO RATE R4 VIBRATO DEPTH R5 VIBRATO DELAY R6 COARSE TUNE R7 FINE TUNE R8 TEMPO R9 PAN (CHANNEL) S1 PORTAMENT TIME S2 ENVELOPE ATTACK S3 ENVELOPE DECAY S4 ENVELOPE RELEASE S5 CHORUS S6 REVERB S7 BANK LSB S8 BANK MSB S9 VOLUME (CHANNEL) A1 KICK (NOTE 36) A[...]

  • Page 23

    A-PRO_g_e.book 13 ページ ２０１０年５月２６日　水曜日　午後３時４６分[...]

  • Page 24

    * 5100016234 - 01 * A-PRO_g_e.book 14 ページ ２０１０年５月２６日　水曜日　午後３時４６分[...]