Regalo 1350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Regalo 1350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Regalo 1350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Regalo 1350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Regalo 1350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Regalo 1350
- nom du fabricant et année de fabrication Regalo 1350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Regalo 1350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Regalo 1350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Regalo 1350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Regalo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Regalo 1350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Regalo 1350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Regalo 1350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Manual 4 in 1 Play Yard MODEL NO: 1350 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 Burnsville, MN 55306-9803, USA Toll Free: 866-272-5274 Made in China ........................................................................... w[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    The four Wall Mounting Brackets must be used in securing the gate to the wall. These brackets prevent the gate from dislodging from its opening and becoming unstable. The maximum width opening for the gate is 194.5 inches. Assembly and Installation Instructions Contact Regalo for questions and replacement parts. If in doubt about the use of your ga[...]

  • Page 4

    2 Check to mak e sure y ou hav e all of the par ts shown: A. Folded Gate Frame and attached Wall Mounting Assembly (8 panels) B. 8 Wall Mounting Screws A. B. ADITIONAL EXTENSIONS SOLD SEPARATELY![...]

  • Page 5

    Installation Option A : T o install the Pla y Y ar d as a barrier between two w alls. 3 Begin by unfolding the gate frame. To do this, simply loosen the Locking Knobs at each pivoting joint by turning the knob counter clockwise as shown in Diagram A. Loosen the knobs enough to allow the gate to swing open freely without fully removing the knobs. St[...]

  • Page 6

    4 Use a Phillips/crosshead screwdriver to fix the Wall Mounting Bracket to the Wall as shown in Diagram C Step 3. Repeat steps 2 & 3 on the other end of the gate. Arrange the panels into your desired configuration, then tighten each of the Locking Knobs. Step 4. Diagram C[...]

  • Page 7

    5 Installation Option B : T o set it up as a Pla y Y ar d enclosure . Begin by unfolding the gate frame. To do this, simply loosen the Locking Knobs at each pivoting joint by turning the knob counter clockwise as shown in Diagram A. Loosen the knobs enough to allow the gate to swing open freely without fully removing the knobs. Step 1. Release the [...]

  • Page 8

    Position the Play Yard into your desired configuration (Example: Octagon, Square, etc.) Then, join the free ends of the the Play Yard together at the plastic joints as shown in Diagram E1 and E2. Step 3. Insert one of the previously removed Metal Pivot Bars through the opening created by joining the upper plastic joints. Guide the Metal Pivot Bar [...]

  • Page 9

    Finally, tighten each of the Locking Knobs by turning them clockwise, fixing the Play Yard into the configuration you have decided upon. To position the Play Yard into a new configuration or shape, simply loosen each of the Locking Knobs, adjust and re-tighten. When adding or removing additional panel units to the configuration, panels must be [...]

  • Page 10

    T o fold y our Play Y ar d Step 1 : To fold your Play Yard begin by loosening all of the locking knobs so the Play Yard can move freely and becomes flexible at the joints. Step 2 : Remove one of the locking knobs from the Play Yard and remove one vertical tube. Step 3 : You will now be able to pull the two plastic joints and the top and bottom of t[...]

  • Page 11

    cemen t P ar ts A v ailable Repla In the event of any damage or breakage, the following replacement parts are available for order by contacting Regalo Customer Service. (#10001) Wall Mount Screws Bottom Hinge - Male (#13002) Door Frame Toothed Hinge (#13009) Wall Mount Bottom Cap - Female (#13014) Top Hinge (#13011) Toothed Disk (#13003) Wall Mount[...]

  • Page 12

    01/09/2013_EV Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 Burnsville, MN 55306-9803, USA Toll Free: 866-272-5274 Made in China[...]