Regalo 724 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Regalo 724. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Regalo 724 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Regalo 724 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Regalo 724 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Regalo 724
- nom du fabricant et année de fabrication Regalo 724
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Regalo 724
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Regalo 724 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Regalo 724 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Regalo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Regalo 724, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Regalo 724, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Regalo 724. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    12/20/13_BL MODEL NO: 0724 & 0732 Owner’s Manual READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Guardian Expandable Gate Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 Burnsville, MN 55306-9803, USA Toll Free: 866-272-5274 Made in China ..............................................[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Assembly and Installation Instr uc tions Read and follow all instructions carefully to ensur e that your gat e is properly installed. Improper installation could result in the gat e becoming unstable or dislodged from the doorway . The saf ety of your child is your r esponsibility . Please keep these instructions for your ref erence . Intended fo[...]

  • Page 4

    2 Installing your Expandable Gate: Step 1: Place your expandable gate in an opening no smaller than 26 in. and no larger than 42in. wide. Hint- If the opening has a baseboard or molding near the floor, be sure to place the gate above the molding so that the gate is installed on a vertically even surface. Step 2: With one hand on each side of the g[...]

  • Page 5

    3 Step 3: To lock the gate into position, pull up on the Locking Pin and slide the Adjustment Device towards the center of the gate. As shown in Diagram D. Step 4: When the Adjustment Device can go no further, push down on the Locking Pin. The pin will insert into one of the holes on the Horizontal Bar and secure the Adjustment Device in place. As [...]

  • Page 6

    4 Step 5: Use the Turning Knob to tighten and secure the gate in place. Rotate the knob away from you (clockwise) until enough pressure is created to stabilize and secure your gate. As shown in Diagram F. Attention: Test the gate to make sure it is tightly secured and cannot be easily pushed out. Once the gate is secured in place, it is ready to us[...]

  • Page 7

    5 To Remove Your Expandable Gate: Step 1: Start by rotating the turning knob towards you (counterclockwise). This will alleviate the pressure. Step 2: Lift up on the locking pin and slide the adjustment device away from the middle of the gate. Step 3: With Both hands on the outer frame of the gate, slide the panels inward and remove the gate from y[...]

  • Page 8

    6 Replacement Parts Available In the event of any damage or breakage, the following replacement parts are available for order by contacting Regalo Customer Service. Round Rubber Bumper (#11058) Contact Regalo for questions and replacement parts. For questions about the use of your gate, call our customer care line 866-272-5274. Regalo International[...]

  • Page 9

    12/20/13_BL Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 Burnsville, MN 55306-9803, USA Toll Free: 866-272-5274 Made in China[...]