QUART PREMIUM PVF 210 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation QUART PREMIUM PVF 210. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel QUART PREMIUM PVF 210 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation QUART PREMIUM PVF 210 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation QUART PREMIUM PVF 210 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif QUART PREMIUM PVF 210
- nom du fabricant et année de fabrication QUART PREMIUM PVF 210
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement QUART PREMIUM PVF 210
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage QUART PREMIUM PVF 210 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles QUART PREMIUM PVF 210 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service QUART en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées QUART PREMIUM PVF 210, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif QUART PREMIUM PVF 210, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation QUART PREMIUM PVF 210. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Congratulations! With the purchase of a MB QUART car hi-fi loudspeaker set, you have purchased a technically sophisticated, high-quality product. MB QUART feels confident that you will enjoy your new Premium system. Should you have any questions about Premium or any other MB QUART products, please feel free to send us an email to info@mbquart.de or[...]

  • Page 2

    PREMIUM Please observe the safety requirements relating to supporting chassis mem - bers, th e applica ble road safety reg ulations and the i nstructio ns of the vehicle manufac turer whe n installi ng and using the loudspeakers. Always protect your loudspeakers during installation and use again st damag e, spray wate r and over- load ing. Di scon [...]

  • Page 3

    5 PREMIUM 4.8mm 6.3mm OUT WF TW WF OUT TW TW IN TW WF IN WF Woofer / Tiefton / Graves / Sonido bajo / Tono basso / Connecting instructions – crossover (Bi-Wiring/Bi-Amping) Anschlusshinweise Frequenz weiche (Bi-Wiring/Bi-Amping) Consignes de branchement du filtrage de fréquence (Bi-Wiring/Bi-Amping) Indicaciones de conexión del diplexor (Bi-Wir[...]

  • Page 4

    PREMIUM 1 Assembly options – tweeter Montagemöglichkeiten Hochtöner Possibilités de montage des aiguës Posibilidades de montaje del altavoz de agudos Istruzioni di montaggio di un altoparlante per alte frequenze Sposoby sborki vysokohast o tnyx reproduktorov 54.0mm In order to ensure the optimum operation of the tweeter , the screw supplied ([...]

  • Page 5

    2 PVF 210 / PVF 213 PVF 2 16 = Ø 5.7 1”/145mm PVF 2 16 = Ø 6.22”/158mm Ø 4.5 Mounting instructions – woofer in original cut-out Einbauhinweise Tieftöner in Originalschacht Instructions de montage des graves dans le compartiment prévu à cet effet Indicaciones de montaje del altavoz de graves en caja original Istruzioni di montaggio di un[...]

  • Page 6

    3 4 TW WF IN WF TW IN OUT WF OUT WF TW TW 4.8mm 6.3mm Woofer / Tiefton / Graves / Sonido bajo / Tono basso / Connecting instructions – crossover Anschlusshinweise Frequenz weiche Consignes de branchement du filtrage de fréquence Indicaciones de conexión del diplexor Istruzioni di collegamento del filtro passivo Instrukciå po podklüçeniü has[...]

  • Page 7

    Scale 1:1 30 30 60 194 119 FleXX-Mount-System „L“[...]

  • Page 8

    Art.-Nr . 90-81 14 FleXX-Mount-System „L“[...]

  • Page 9

    MOUNTING DEPTH EINBAUTIEFE INSTALLATION Ø AUSSCHNITT Ø EXTERNAL Ø AUSSEN Ø Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Tweeter Hochtöner W oofer Tieftöner Tweeter Hochtöner Woofer Tieftöner Q-LINE inch mm inch mm inch m m inch mm inch mm inch mm QSF 213 Nano 0.39 10 2.19 55,5 1.77 45 4.49 1 14 1.93 49 5.12 130 QSF 216 Nano 0.39 10 2.50 63,5 1.77 4[...]