Français dropdown-ico

Quadra-Fire 7068-112 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Quadra-Fire 7068-112. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Quadra-Fire 7068-112 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Quadra-Fire 7068-112 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Quadra-Fire 7068-112 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Quadra-Fire 7068-112
- nom du fabricant et année de fabrication Quadra-Fire 7068-112
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Quadra-Fire 7068-112
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Quadra-Fire 7068-112 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Quadra-Fire 7068-112 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Quadra-Fire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Quadra-Fire 7068-112, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Quadra-Fire 7068-112, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Quadra-Fire 7068-112. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R www .quadrare.com 7068-1 12 August 19, 201 1 CASTILE & SANT A FE PELLET ST OVE Owner ’ s Manual Installation and Operation CASTILE-CE-MBK SANT AFE-CE-MBK Models: WARNING Please read this entire manual before installation and use of this pellet fuel-burning room heater . Failure to follow these instructions could result in property damage[...]

  • Page 2

    Page2 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 Hearth&Home T echnologieswelcomesyouto ourtradition of excellence!  In choosing a Quadra-Fire appliance, you have our assuranceof commitmentto quality ,durability , and performance. Thi[...]

  • Page 3

    R August 19, 201 1 Page3 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 T ABLE OF CONTENTS Safety Alert Key: • DANGER! Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoidedwillresultindeathorseriousinjury . • W ARNING! Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoidedcould[...]

  • Page 4

    Page4 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12[...]

  • Page 5

    R August 19, 201 1 Page5 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12[...]

  • Page 6

    Page6 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 A. Appliance Certication B. Glass Specications D. Specications This appliance is equipped with 5mm ceramic glass.  Replace glass only with 5mm ceramic glass.  Please contact your dealerforreplace[...]

  • Page 7

    R August 19, 201 1 Page7 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 HOT SURF ACES! Glassandothersurfacesarehotduringoperation ANDcooldown. Hot glass will cause burns. • Donottouchglassuntilitiscooled • NEVERallowchildrentotouchglass • Keepchildrena[...]

  • Page 8

    Page8 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 A. Fire Safety T o provide reasonable re safety , the following should be givenseriousconsideration: • Install at least one smoke detector and CO  monitor on each  oorofyourhome. •?[...]

  • Page 9

    R August 19, 201 1 Page9 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 E. Before Your First Fire 1 . First, make sure your appliance has been properly  installed and that all safety requirements have been met.  Pay particular attention to the re protection, ve[...]

  • Page 10

    Page10 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 H. Fire Characteristics A properly adjusted re with the heat output control switch set on “high” has a short active ame pattern that extends out of the repot approximately 102mm.[...]

  • Page 11

    R August 19, 201 1 Page1 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 3 Maintaining & Servicing Y our Appliance C. General Maintenance 1. T ypes of Fuel Depending on the type of fuel you are burning will dictate howoftenyouhavetocleanyourrepot. If the fuel you?[...]

  • Page 12

    Page12 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 2. Cleaning Firepot with Cleaning Rod & Firepot Clean-Out T ool • Frequency: Dailyormoreoftenasneeded • By: Homeowner  a.The appliance must be in complete shutdown and cool and the exhaust blo[...]

  • Page 13

    R August 19, 201 1 Page13 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 Figure 14.2 V acuum inside Exhaust V enting The amount of ash buildup in the repot will be a good guide to determine how often you should clean the heat exchangers. W ARNING Heatexchangercleanin[...]

  • Page 14

    Page14 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 Clean-Out Cover 12. Cleaning the Glass • Frequency: Whenclearviewoftherepotbecomes obscure • By: Homeowner  a. Appliance must be completely cool before cleaning glass.  b. V acuumyash?[...]

  • Page 15

    R August 19, 201 1 Page15 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 D. High Ash Fuel Content Maintenance • Frequency:  Asneeded • By: Homeowner Correct Flame Size, Y ellow/White in Color Correct Figure 16.3 Ash Build Up in Firebox Pellets Back Up In Feed T ube Firepot Overfills T all, Lazy Flame, Orange in Color Inco[...]

  • Page 16

    Page16 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 NOTICE: Odors and vapors are released during initial operation due to the curing of high tem - peraturepaint.Openwindowsforaircirculation.Odorsmaybeirritatingtosensitiveindividuals. [...]

  • Page 17

    R August 19, 201 1 Page17 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 5 Getting Started Installer ’ s Guide A . Design, Installation & Location Considerations W ARNING! Risk of Fire Damaged parts could impair safe operation. Do NOT install damaged, incomplete or substitute components. 1. Ap[...]

  • Page 18

    Page18 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 B. Thermostat Location The thermostat’s location will have some effect on the  appliance’soperation. When the thermostat is located close to the appliance, it may  require aslightly highe[...]

  • Page 19

    R August 19, 201 1 Page19 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 6 Dimensions and Clearances A. A ppliance Dimensions Figure 20.2- Front View Figure 20.1 - T op View Figure 20.3 -Side View Figure 20.4 - Side View with T op V ent Adapter 658mm 324mm 540mm 729mm 426mm 715mm 653mm 95mm 64mm 73mm 683mm 609mm 626mm 305mm 609mm 725mm 405m[...]

  • Page 20

    Page20 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 Straight Back Against W all Millimeters A BackW allto Appliance 50 B SideW allto Appliance 160 Corner Installation Millimeters C W allsto Appliance 50 V ertical Installation Millimeters D BackW alltoFluePipe 76 E SideW allto[...]

  • Page 21

    R August 19, 201 1 Page21 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 Exception for Horizontal Installations: A  non-combustible oor protection extending beneath the uepipeis required  withhorizontalventingorunderthetop ventadapterwith verticalinstallation. Figure[...]

  • Page 22

    Page22 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 Do not terminate vent inanyenclosedorsemi-enclosed areasuchasacarport,garage,attic,crawlspace,undera sundeckorporch,narrowwalkwayorcloselyfencedarea, oranylocationthatcanbui[...]

  • Page 23

    R August 19, 201 1 Page23 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 V ent Congurations T oreduce probability ofreverse drafting during shut-down conditions Hearth & Home T echnologies strongly recom - mends:  •  Installing the pellet vent with a minimum ve[...]

  • Page 24

    Page24 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 E. Chimney and Exhaust Connection 1. Chimney & Connector :Use76mmto102mmdiameter type "L" or "PL" venting system.  It can be vented vertically orhorizontally . 2. Residential:  The 7[...]

  • Page 25

    R August 19, 201 1 Page25 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 M ini umum Ver t i cal Ve nt for Thr e e El bows 0. 00 1. 00 2. 00 3. 00 4. 00 5. 00 6. 00 7. 00 0 1 2 3 4 Le ngth of H oriz ontal Se ctions (M) Minimum Vertic al Rise (M) M i ni umum Ve rt ic al Ve nt for Two Elbows 0. 00 1. 00 2. 00 3. 00 4. 00 5. 00 6. 00 012 3456 L[...]

  • Page 26

    Page26 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 8 V enting Systems NOTE: •  IllustrationsreecttypicalinstallationsandareFOR DESIGNPURPOSESONL Y . • I llustrations/diagramsarenotdrawntoscale. •  Actualinstallationmayvaryduetoindividualde[...]

  • Page 27

    R August 19, 201 1 Page27 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 We strongly recommend a minimum of 1.5m vertical, however above the eave is preferred. Both installations are approved for mobile home installations.  Must use 76mm to 102mm “L”or “PL” Listedpelletventing[...]

  • Page 28

    Page28 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 FireRisk InspectionofChimney: • Masonrychimneymustbeingoodcondition. W ARNING E. Masonry (SHOWN ON A SANT A FE) F. Alternate Masonry (SHOWN ON A SANT A FE) Non-combustible Hearth Pad Airtight Cleanout Door Cleanout cover Sheathing 76mm M[...]

  • Page 29

    R August 19, 201 1 Page29 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 G. Through The W all Horizontal termination cap must be a minimum of 152mm from the wall.  Approvedfor mobile home installations.  Must use 76mm to 102mm “L” or “PL” listed pell[...]

  • Page 30

    Page30 August 19, 201 1 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove R 7068-1 12 A. Outside Air Kit Instructions (Shown on SANT A FE) Flex Hose Hose Clamp Collar Assembly T rim Rin g T erminatio n Cap Assembly Hose Clamp Air Intake Channel (Discard) Parts Included in Kit:  1 piece of 51mm x 914.4mm ex hose,2 hose[...]

  • Page 31

    R August 19, 201 1 Page31 Castile & Santa Fe CE Pellet Stove 7068-1 12 1. Opendoortoexposetherebox. 2. Install the left log rst and then the right log. Figure 33.1 3. Lean the logs against the cast iron brick in the back of therebox. 4.?[...]

  • Page 32

    R Hearth & Home T echnologies 1445 North Highway Colville, W A 991 14 Division of HNI Corporation August 19, 201 1 Page32 CONT ACT INFORMA TION : Please contact your Quadra-Fire dealer with any questions or concerns. For the number of your nearest Quadra-Fire dealer logo onto www .quadrare.com DO NOT DISCARD THIS MANUAL CAUTION • [...]