QSC Audio YM-600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation QSC Audio YM-600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel QSC Audio YM-600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation QSC Audio YM-600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation QSC Audio YM-600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif QSC Audio YM-600
- nom du fabricant et année de fabrication QSC Audio YM-600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement QSC Audio YM-600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage QSC Audio YM-600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles QSC Audio YM-600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service QSC Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées QSC Audio YM-600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif QSC Audio YM-600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation QSC Audio YM-600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Y oke Mount Brackets for QSC Cinema Surround Loudspeakers YM-300 fits the SR-18 and SR-110B loudspeakers YM-360 fits the SR-26 and SR-46 loudspeakers Installation Instruction: These brackets are designed for QSC’s SR-series cinema surround loudspeakers. We recommend you read and follow these instructions carefully before beginning. Installing lou[...]

  • Page 2

    Soportes de montaje tip o horquilla para al tavoces envolventes QSC para salas de cine El soporte YM-300 acepta los altavoces SR-18 y SR-110B El soporte YM-360 acepta lo s altavoces SR-26 y SR-46 Instrucciones para la instalación: Estos soportes están diseñados para los altavoces envo lventes de la serie SR de QSC para salas de cine. Le recomend[...]

  • Page 3

    Supports Y oke Mount pour haut-p arleurs d’ambiance de cinéma QSC YM-300 adapté aux haut-parl eurs SR-18 et SR-110B YM-360 adapté aux haut-par leurs SR-26 et SR-46 Instructions d’installation : Ces supports sont conçus pour les haut-parleurs d’ ambiance de cinéma série SR de QSC. Il est recommandé de lire et suivre attentivement ces in[...]

  • Page 4

    Jochhalterungen für QSC- Kino-Surround-L autsprecher YM-300 passt zu den Lautspr echermodellen SR-18 und SR-110B YM-360 passt zu den Lautsp rechermodellen SR-26 und SR-46 Installationsanleitung: Diese Halterungen sind für die Kino-Surround-Lautspre cher der Serie SR von QSC bestimmt. Diese Anlei- tung muss vor Beginn sorgfältig durchgelesen und [...]

  • Page 5

    QSC 影院环绕扬声器用支架托 YM-300 适合 SR-18 和 SR-110B 扬声器 YM-360 适合 SR-26 和 SR-46 扬声器 安装指示: 这些支架是为 QSC 公司的 SR 系 列影院环绕扬声器而设计的。我们建 议开始前仔细 阅读并且依照这些指示。 扬声器必须由有经验的专业人士进行安装。扬声器安装[...]

  • Page 6

    *TD-000207-00* TD-000207-00 rev . B © Copyright 2005, QSC Audio Products , Inc. QSC® is a registered trademark of QSC Audio Products, Inc. “QSC” and the QSC logo are registered with the U.S. Patent and T rademark Office[...]