QSC Audio YM-600 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones QSC Audio YM-600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica QSC Audio YM-600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual QSC Audio YM-600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales QSC Audio YM-600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones QSC Audio YM-600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo QSC Audio YM-600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo QSC Audio YM-600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo QSC Audio YM-600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de QSC Audio YM-600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de QSC Audio YM-600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico QSC Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de QSC Audio YM-600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo QSC Audio YM-600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual QSC Audio YM-600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Y oke Mount Brackets for QSC Cinema Surround Loudspeakers YM-300 fits the SR-18 and SR-110B loudspeakers YM-360 fits the SR-26 and SR-46 loudspeakers Installation Instruction: These brackets are designed for QSC’s SR-series cinema surround loudspeakers. We recommend you read and follow these instructions carefully before beginning. Installing lou[...]

  • Página 2

    Soportes de montaje tip o horquilla para al tavoces envolventes QSC para salas de cine El soporte YM-300 acepta los altavoces SR-18 y SR-110B El soporte YM-360 acepta lo s altavoces SR-26 y SR-46 Instrucciones para la instalación: Estos soportes están diseñados para los altavoces envo lventes de la serie SR de QSC para salas de cine. Le recomend[...]

  • Página 3

    Supports Y oke Mount pour haut-p arleurs d’ambiance de cinéma QSC YM-300 adapté aux haut-parl eurs SR-18 et SR-110B YM-360 adapté aux haut-par leurs SR-26 et SR-46 Instructions d’installation : Ces supports sont conçus pour les haut-parleurs d’ ambiance de cinéma série SR de QSC. Il est recommandé de lire et suivre attentivement ces in[...]

  • Página 4

    Jochhalterungen für QSC- Kino-Surround-L autsprecher YM-300 passt zu den Lautspr echermodellen SR-18 und SR-110B YM-360 passt zu den Lautsp rechermodellen SR-26 und SR-46 Installationsanleitung: Diese Halterungen sind für die Kino-Surround-Lautspre cher der Serie SR von QSC bestimmt. Diese Anlei- tung muss vor Beginn sorgfältig durchgelesen und [...]

  • Página 5

    QSC 影院环绕扬声器用支架托 YM-300 适合 SR-18 和 SR-110B 扬声器 YM-360 适合 SR-26 和 SR-46 扬声器 安装指示: 这些支架是为 QSC 公司的 SR 系 列影院环绕扬声器而设计的。我们建 议开始前仔细 阅读并且依照这些指示。 扬声器必须由有经验的专业人士进行安装。扬声器安装[...]

  • Página 6

    *TD-000207-00* TD-000207-00 rev . B © Copyright 2005, QSC Audio Products , Inc. QSC® is a registered trademark of QSC Audio Products, Inc. “QSC” and the QSC logo are registered with the U.S. Patent and T rademark Office[...]