Q-Logic MPX100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Q-Logic MPX100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Q-Logic MPX100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Q-Logic MPX100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Q-Logic MPX100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Q-Logic MPX100
- nom du fabricant et année de fabrication Q-Logic MPX100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Q-Logic MPX100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Q-Logic MPX100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Q-Logic MPX100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Q-Logic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Q-Logic MPX100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Q-Logic MPX100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Q-Logic MPX100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HP0051401-00 A 1 Applications Note Converting mpx100 to HP ® Dat a Migration Appliance T o convert an mpx100 to an HP data mi gration a ppliance, follow these steps: 1. Reset factory defaults: If the mpx100 unit has been previously used, it must be reset to the factory de faults. If the mpx100 is brand new , skip to St e p 2 . T o reset the router[...]

  • Page 2

    Configure access to the mpx100 managem ent port: HP0051401-00 A 2 A d. Enter the CLI command admin start . The default password is config . e. Enter the set mgmt command at the mpx100 (admin) #> prompt. f. Select the mode. QLogic recomme nds static address mode, which is IPv4 Mode 0 [S tatic] (this is the default). Enter the IP address, s ubnet [...]

  • Page 3

    Configure access to the mpx100 managem ent port: HP0051401-00 A 3 A i. V erify th at the IP address is set correctly by typing the show mgmt command. mpx100 (admin) #> show mgmt Management Port Information ----------------------------- IPv4 Interface Enabled IPv4 Mode Static IPv4 IP Address 172.17.136.227 IPv4 Subnet Mask 255.255.254.0 IPv4 Gate[...]

  • Page 4

    Upgrade mpx100 with data migration firmware: HP0051401-00 A 4 A 3. Upgrade mpx1 00 with data migr ation firmware: Now that connectivity to the mp x100 management por t is established, load the da ta migration firmware into the unit using FTP . Do no t forget t o do a bin command before you put the firmware file on the mpx100. a. Open a com mand pro[...]

  • Page 5

    Upgrade mpx100 with data migration firmware: HP0051401-00 A 5 A k. Unpack the image by typing the image unpack comman d. Enter yes when pro mpted to reboot. l. When the mpx100 is finish ed rebooting, verify th at the new firmware loaded su ccessfully by typing the show system command. mpx100 (admin) #> image unpack mpx100-2_4_1_0dmrc12g.bin Unpa[...]

  • Page 6

    Change the mpx100 mode from iSCSI Connectivity to Dat a Migration: HP0051401-00 A 6 A 4. Change the mpx100 m ode from iSCSI Connec tivity to Dat a Migration : Even though the mpx100 is now running dat a migration cap able firmware, it must be set to data migration mode: a. At the prompt, type the set system comma nd. b. T ype 1 to change the mode t[...]

  • Page 7

    Change the mpx100 mode from iSCSI Connectivity to Dat a Migration: HP0051401-00 A 7 A d. After the reboot , verify that the mpx10 0 is in data migra tion mode by typing the show system command. ****************************************************** * * * HP StorageWorks mpx100 * * * ****************************************************** mpx100 #>[...]

  • Page 8

    Obtain the mp x100 serial number: HP0051401-00 A 8 A 5. Obtain the mpx1 00 serial nu mber: Use the show system command to display the co rrect serial number for your mpx1 00. This is the only valid way to obt ain the mpx100 serial number . Do not simply reco rd the serial number from the back of the unit! Y ou must use the serial nu mber displa yed[...]

  • Page 9

    Obtain the mp x100 serial number: HP0051401-00 A 9 A If the plenum has been removed from the mpx100 for easier transpor t, the QLogic serial number will be visible. If you have an mpx100 unit with the p l enum removed, you must use the CLI or GUI to obtain the correct serial num ber for the mpx100 . See Figure 2 and Figure 3 . Figure 2. mpx100 Wit [...]

  • Page 10

    HP0051401-00 A 10 © 2009 QLogic Co rporation. S pecifications are subject to cha nge without not ice. All rights reserved world wide. QLogic and the Q Logic logo a re regist ered tradema rks of QLog ic Corporatio n. HP is a regi stered tradmar k of Hewlett -Packard Com pany . All other bra nd and product names are tra demarks or re gistered tra de[...]