Q-Logic ISR6152 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Q-Logic ISR6152. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Q-Logic ISR6152 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Q-Logic ISR6152 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Q-Logic ISR6152 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Q-Logic ISR6152
- nom du fabricant et année de fabrication Q-Logic ISR6152
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Q-Logic ISR6152
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Q-Logic ISR6152 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Q-Logic ISR6152 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Q-Logic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Q-Logic ISR6152, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Q-Logic ISR6152, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Q-Logic ISR6152. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [ Quick Start Guide ] QUICK START GUIDE z INTELLIGENT STORAGE ROUTER INSTALLATION iSR6152[...]

  • Page 2

    Purchasers of OEM products should consult with the OEM for support. Please feel free to conta ct yo ur QLogic approved reseller or QLogic T echnical Support at any phase of integration for assistance. QLogic T echnical Su pport can be reached by the following methods: Web http:// suppor t.ql ogic.c om E-mail support@qlogic.com The QLogic knowledge [...]

  • Page 3

    3 Quick S tart Guide The iSR6152 is an intelligent Storage Router TM th at provides remote and local SAN island con nectivity . The major applications are: ■ Remote data replications between Fibre Channel storage arrays. ■ Connecting remote Fibre Channel serve rs to local F ibre Chan nel storag e. Suggested Configurations Figure 1 shows connect[...]

  • Page 4

    4 Installation Instructions This quick start guide provides proce dures for installing and configuri ng your new QLogic iSR6152 Rou ter . ■ Step 1 . Verify t he package contents. ■ Step 2 . Complete the pre-installation check list. ■ Step 3 . Mount the router . ■ Step 4 . Install the small f orm-factor pluggable (SFP) transc eivers. ■ Ste[...]

  • Page 5

    5 Step 3. Mount the Router Place the router on a flat surface, mount it in a standard 19-i nch Electronic Industries Associa t ion (EIA) rack, or mount it on the optionally available shelf. Step 4. Install the SFP T ransceivers An SFP transceiver is required for e ach of th e router’ s Fibr e Channel ports that will be connected to a Fibre Channe[...]

  • Page 6

    6 Step 6. Download and Install S ANsurfer Router Manager Follow these step s to download the SANsur fer Router Manag e r utility from th e QLogic Web site to a PC workstation and then install it: 1. Close all programs currently running. 2. Go to the QLogic Downlo ads and Documentation page: http://driverdownloads.qlo gic.com 3. Under Downloads – [...]

  • Page 7

    7 press 'q' or 'Q' and the ENT ER key to do so. WARNING: The following command might cause a loss of connections to the M GMT port. 7. At the CLI prompts, conf igure the router addresses as foll ows: a. At the IPv4 Interface (0 =Enable, 1=Disable) prompt, en ter 0 to enable this option. b. At the IPv4 Mode (0=Static, 1=DHCP, 2=B[...]

  • Page 8

    8 Warranty The QLogic iSR6152 Router comes with a standard one-year QLogic warranty , or as specified by other agreements. For warranty details, see the QLogic Web site at www.qlogic.com . Regulatory Information (Preliminary) The following sections contain a summar y of EMC/EMI test specifications performed on the QLogic iSR6152 Router to comply wi[...]

  • Page 9

    9[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    © 2011 QLogic Corporation. QLogic, the QLogic logo, intelligent Storage Router , and SANsurfer are trademarks or registered trademarks of QLo gic Corporation. All other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Information sup plied by QLogic is believed to be a ccurate and reliable. QLogic Corpor[...]

  • Page 12

    *ISR654503-00 D* ISR654503-00 D Corporate Headquarte rs International Offices QLogic Corporation UK | Ireland | Germany | France 26650 Aliso Viejo Parkway India | Japan | China Aliso Viejo, CA 92656 Hong Ko ng | Singapore | T aiwan 949.389.6000 www.qlogic.com[...]