Français dropdown-ico

Powermatic 719T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Powermatic 719T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Powermatic 719T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Powermatic 719T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Powermatic 719T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Powermatic 719T
- nom du fabricant et année de fabrication Powermatic 719T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Powermatic 719T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Powermatic 719T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Powermatic 719T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Powermatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Powermatic 719T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Powermatic 719T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Powermatic 719T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Opera ting Instructions and Parts M anual Tilting Table Hollo w Chisel Mortis er Model : 719 T Pow ermatic 427 New Sanf or d Road LaVergne, Tennessee 37086 Part No . M-2474002 Ph.: 800-274-6848 Revi s i on B 2 02/2014 www.powerm ati c. c om Copyri ght © 2014 Powerm ati c This .pdf document is bookmarked[...]

  • Page 2

    2 Warrant y and Service Powe rm ati c war rants eve ry pr oduct i t sel ls against manu f acture rs’ defe ct s. If one of our t ools ne eds se rvi ce o r repair, please cont act Te chnical Se rvice by calling 1-800- 274-6846, 8A M to 5P M CST , Monday t hrough F riday. W arranty Pe riod The ge neral warranty l asts for the t ime period s pecified[...]

  • Page 3

    3 Ta ble of Cont ents W a rrant y and Ser v ic e .............................................................................................................................. 2  Tab l e o f Con ten ts ............................................................................................................. ....................... 3  Warn [...]

  • Page 4

    4 W a r nings 1. Read and under st and t he enti r e ow ner ’s m anual bef ore attempti ng ass em bl y or operation. 2. Read and understand t he w arni ngs po sted on the m achi ne and in thi s m anual. Failur e to comply wit h all of these warning s may cause s eri ous i nj ury. 3. Replac e the warning l abe l s if t hey become obscured or rem o[...]

  • Page 5

    5 21. Make y our workshop chi l d proof wit h padl oc k s, m aster swit c hes or by r em ov i ng s t arter k ey s. 22. Giv e your work undiv ided attenti on. Looking around, c ar ryi ng on a con v ersati on and “horse-play” are carel ess ac t s that can r es ul t in seri ous injury . 23. Mai nta in a bal anced stance at a l l times so that you [...]

  • Page 6

    6 Introduct ion Thi s manual i s pr o v i ded by Powerm ati c covering t he safe oper ation and m ai n tenanc e procedure s f or a Powerm atic M odel 719T Tilting T able Holl ow Chisel Mor tiser. This m anual cont a i ns instruc ti ons on inst all a t ion, saf ety precauti ons , general operat ing procedures, m ai ntenance instruc ti ons and part s[...]

  • Page 7

    7 Unpacking Rem ov e m ortiser and stand f rom t he shippi ng cart ons . Repor t any dam age im mediat e l y t o y our dist ri but or and shippi ng agent. Do not discard any s hi pping m ateri al until t he m o r tiser is assem bled and r unning properl y. Com pare the cont ents of your cont ainer w i th t he f o l l o wing part s l i s t and F igu[...]

  • Page 8

    8 Electri ca l Connections A se parate e lectri ca l circuit should be use d for your machine s. This ci rcuit should no t be l e ss than #12 wire and should be pr ot e c t ed with a 20 Amp tim e lag fuse. If an e xt e n si on cord is use d, use onl y 3-wire ex tension cor ds which have 3-pro ng ground i ng type p l ugs and ma t ching rece ptacl e,[...]

  • Page 9

    9 3. Grounded , co r d- connec ted tools intended f or u se on a supp ly circuit hav ing a no minal rating between 150 - 25 0 volts, in clusive. This tool is intende d for use on a c i rcui t that has a n outl e t t h at l ooks like the one ill u strated in Sketch D in Figure 1. The tool has a ground i ng plug tha t l o oks li ke t he pl ug il lust[...]

  • Page 10

    10 A ssem bl y Do n ot connect the mach ine to power sour ce u ntil c omp letely assembl ed. Read and und erstand the entire ma nual. Secu rin g Mac hine to Stan d The m ortiser should be secured t o the stand with f our M8 x 45 hex c ap s c rews and M8 l ock washers (pr ov ided) usi ng the hol es i n t he bas e. Make sure there i s enoug h room on[...]

  • Page 11

    11 In stalling Chisel an d Bit Ref erring t o F igure8 : 1. Loos en the lock scre w . 2. Insert the chi s el bushing int o t he head w i th the hol e f acing for w ar d to l ine up w i th t he lock scre w . Scr ew in the lock screw jus t enough so t he s c rew ex tends int o the hol e of t he bushing , ho ldi ng it i n pl ace. 3. Push the chi sel u[...]

  • Page 12

    12 Operating Controls Sta rt/St op Sw itch Ref erring t o Fi gure 10: T he Star t /Stop Sw itc h is loc ated to t he left o f the m o tor on the side of the m orti s er. To tur n the m ortiser on pre ss the green START (A ) bu tt on. To stop the m orti s er, push the red STO P (B ) but t on. On-Off Swit ch Padlock The push button swi tch of the M o[...]

  • Page 13

    13 Ad j u s t m e n t s 90 ° Chisel to Workta ble Calibration Ref erring to Fi gur e 12: Pl ace a square (E) so it rests against t he worktabl e (B) and chi sel (A ) . If the chisel to table angle is 9 0 ° , no cali bration is necessary. If c a li brati on is requi red: 1. Loos en the bolt (C) t hat all ow s t he tilting base to pi v ot. T he til[...]

  • Page 14

    14 6. Rei nstall the chisel bushing (F) and s ecure it l oosely wit h t he lock screw (E) . 7. Rei nstall t he chise l and bit (re f er to the Installing Ch isel and Bit section ) . Depth Stop Rod A dju stm ent Ref erring to Fi gur e 14: A dept h stop r od ( A) is provi ded to limi t the depth of the chisel. T o adj ust: 1. Loos en lock le ver (B )[...]

  • Page 15

    15 Chisel P arallel to W o r kpiece Ref erring to Fi gur e 16: The c hisel can be adj usted parall el to t he workpiec e as f ollows: 1. W ith the l e ft handw heel (A) , m ov e the tabl e back f ar enough t o insert the work piece (B) between t he chi sel (D) and fenc e . 2. Loos en the lock scre w (C ) . This w ill a llo w the chis el to ro ta te[...]

  • Page 16

    16 Do n ot have th e chisel slo t agai nst th e blind end of the mort ise, as the chi ps will not be abl e t o clear th e chi sel. Thi s can cause overh eating and possibl e breakag e of chi sel o r bit. W hen cut ting deep morti ses , m ake t he cut i n sev eral stages of approx im ately 1" each, to all ow chi ps to cl ear. T o prev ent break[...]

  • Page 17

    17 Chi sel Sharpen t he chisel w i th a m orti se chisel c utter w ith the cor rec t size p il o t. (P ilot s i z e w ill di ffer depending on t he size of your chisel ). Two or thr ee turns of the cut ter in a car penter's brace chuck s houl d be enou gh to sharpe n the chi s el , as shown in Fi gure 21. Use a sm all, tri angu l ar, sm oo t h[...]

  • Page 18

    18 719T Mortiser Assembly[...]

  • Page 19

    19 719T Mortiser Parts List Ind ex No. Part No . Descrip t ion Siz e Qty ................. 2474002T ................ 719T M or ti ser Ass y ( I ndex No. 1 thru 120) ........................................... 1 1 ............... 719T -101 .................Fi x ed Ba s e ...............................................................................[...]

  • Page 20

    20 Ind ex No. Part No . Descrip t ion Siz e Qty 56 ............. 719T-156 .................H ydra ulic Cy li nder ................................................................................. 1 57 ............. 6294180 ...................C-C l ip ...................................................................................................[...]

  • Page 21

    21 Ind ex No. Part No . Descrip t ion Siz e Qty 11 3 ........... TS- 1540061 .............Hex Nu t ..............................................................M8 .............................. 2 11 4 ........... TS- 1491021 .............Hex C a p S cr e w ..................................................M10 x 20 .................... 4 11 5 .....[...]

  • Page 22

    22 719T Mortiser Stand Parts List Ind ex No. Part No . Descrip t ion Siz e Qty ................. 6294235T ................S t and A ssembl y (It em s 1 thru 8) ............................................................ 1 1 ............... 719T -201 .................St and ...........................................................................[...]

  • Page 23

    23 Option al A ccesso r ies Ind ex No. Part No . Descrip t ion ................. 1791096 ...................Se t of 4 Mor ti se Ch i sels and Bit s (1/ 4” , 5/ 16”, 3/8” and 1/2”) ..................... ................. 1791091 ...................Pre miu m Mo rt i se C hise l and Bit, 1 /4” ................................................[...]

  • Page 24

    24 Dim ensions for 719T w ith pre mium chise ls mounted (Chi sels and bit s purchased separat ely ) * measu red w ith provi ded wood tabl e install ed; add 11/16” to each figure i f wood tabl e i s r emoved. 427 Ne w Sanford Road LaVe rgne, Tenne ssee 37086 Phone : 800-274-6848 ww w.p o we rm atic.c o m Powermatic 7 19T Mortise r and Chisel Dim e[...]