Français dropdown-ico

Powermatic 201HH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Powermatic 201HH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Powermatic 201HH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Powermatic 201HH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Powermatic 201HH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Powermatic 201HH
- nom du fabricant et année de fabrication Powermatic 201HH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Powermatic 201HH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Powermatic 201HH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Powermatic 201HH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Powermatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Powermatic 201HH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Powermatic 201HH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Powermatic 201HH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Opera ting Instructions and Parts M anual 22-inch P laner Model s 201 a nd 20 1HH WM H TOO L GR OUP , Inc . 2420 Vantage Dr ive El g in, Illi nois 60124 Part No . M-0460224 Ph.: 800-274-6848 Revi s i on G 4/07 www.wm htoolgr oup.com Copyri ght © 2007 WM H Tool Group, Inc. This Manual is Bookmarked[...]

  • Page 2

    2 Warrant y and Service WMH Tool Group, Inc., warrants every product it sel ls . If one of our tools needs service or repair, one of our Authorized Servi ce Centers l ocated throughout the United St a tes can give you qui ck service. In m ost cases, any of these WMH Tool Group Authorized Service C enters can authorize warranty repair, assist you in[...]

  • Page 3

    3 Ta ble of Contents W a rrant y and Ser v ice .............................................................................................................................. 2 Tab l e of C onte nts .................................................................................................................................... 3 Warn ing.........[...]

  • Page 4

    4 W a r ning 1. Read and under s tand t he enti re owner’s m anual be f ore attem pting ass em bl y or operation. 2. Read and understand t he w arni ng s po sted on the m achine and i n this manual. F ailure t o comply w i th all of these warning s may cause s eri ous i njury. 3. Replac e the warning l abe l s if they bec o m e obs c ured or remo[...]

  • Page 5

    5 19. Mak e your workshop chil d proof w i th padlock s , m as t er sw i tc hes or by removi ng s t arter keys. 20. Giv e your work undiv ided attenti on. Looking ar ound, carryi ng on a conversati on and “horse-pl ay” are carel ess ac ts that c an result in seri ous injury . 21. M aint a i n a balanc ed s tanc e at all tim es so that you d o n[...]

  • Page 6

    6 Introduct ion Thi s m anual i s pro v i ded by WMH Tool Group, Inc., cover ing the saf e operation and mai ntenanc e procedur es f or a Pow er mat ic Model 201 and 201HH Pl aner. Thi s m anual cont a i ns instruc tions on inst all a t ion, saf ety precauti ons , general operati ng procedur es , m aint enance i nstruct ions and part s breakdo wn. [...]

  • Page 7

    7 Receivi ng Open shi pping crat e and check f or shippi ng dam age. Report any dam age imm ed i ately t o your di stri butor. Read t he i nstructi on m anual thor oughly f or assembl y, maintenance and saf et y i n str uc ti on s. Con tents of crate: 1 planer 1 dust chut e w / f astener s 4 screws w/ hex nut s (f or leveli ng feet) 4 lev e li ng f[...]

  • Page 8

    8 I nstallin g Dust Hood Mount the dust hood with t he e i ght M6 x 10 m m hex s crews, ei ght spri ng washer s, and eight fl at washers. S ee Figure 3. It is strongl y recom mended t hat a dust col lec ti on system be connected t o t he 5” port on the planer ’s dust hood. T he system should be of suffi cient v o l ume f or t his size pl aner. [...]

  • Page 9

    9 Inspecti o n Bef ore putti ng power to the m achi ne, c heck that all screws ar e ti ght, t hat all mec han i cal func tions work f reel y and that t he cutt erhead tur ns f reel y without knif e contac t with t he chi pbreaker or pressure bar. A d justments Tools re quire d: Ph ilips s cre w driv er Hex w renc hes (provi ded) Open-end wrench (pr[...]

  • Page 10

    10 Opening Hood To open t he hood f or ac cess to the c utter head, rem o v e t he two hex screws wit h the 22mm wrench prov ided. S ee Figure 7. Knife I nstallation an d Adjustm ent (Str aight Cu tterhead on ly) Use care wh en pl ac ing hands near kn ives as they are extremel y sharp and can cau se severe cuts. Instal ling k n iv es on a planer i [...]

  • Page 11

    11 7. Rot ate the c utterhead us ing t he belt or pulley, and repeat step s 2 thr ough 6 f or each of t he remaining t hree knives. 8. W hen all f our knives hav e been i nstal led and m ade s nug, be gi n the ti ghteni ng proces s . NOT E : Al l kniv es and gi bs shoul d be i n plac e be f or e ti gh t ening. T ight en i ng one knif e in wi thout [...]

  • Page 12

    12 The Planer’s Feed S y stem (Ref er to Figure 11) 1. Ant i-ki ckback fi ngers 2. I n f eed roll er 3. Chi pbreaker 4. Cut terhead 5. Pr essure bar 6. O utfeed roller An ti-Kickback Fin gers Anti -kickbac k f inger s help pr e v ent stock f ro m being t hrown fr om the m achine. These fi ngers operat e by grav ity and should be i nspect ed f or [...]

  • Page 13

    13 6. If it is not 1/ 16” bel ow the k nif e, c orrect by looseni ng the hex nut and t urning t he adjust ment s crew (A, Fi gure 14) with a hex wrench. 7. Mov e the gauge t o the extrem e r ight end o f the i n f eed rol ler and c heck. M ake simil ar adjust ment s if needed. 8. Ti ghten hex nut s (A, F igure 14) when fi n i s hed. I M PO RT AN [...]

  • Page 14

    14 Outfeed R oller The out f eed roller is o f smoot h, one-pi ece construc ti on to help av o i d marri ng t he f ini shed surf ace of t he m at er i al bei ng cut. I t is spring tensi oned, and it s func ti on i s to conti nue to f eed the m ateri a l thr ough the machi ne aft er i t leaves the i n f eed roll er. The cor rect f ree posit ion se t[...]

  • Page 15

    15 5. I f t he gauge re ading i s greater or le s s t han zero, reach beneath t he tabl e w i th a wrench and loose n the hex nut (C, Fi gure 17) w hi ch is abov e the cam ( D, Figur e 17) near the end of the roller that needs adj us ti ng. Rot ate the hex cap scre w (E, Fi gure 17) unti l the gauge read s zero. 6. Repeat the proc ess for the lef t[...]

  • Page 16

    16 Operating Controls The stop but ton is a m ushroom style butt on which i s conv en i ent for “e m ergenc y” shutdowns. Aft er bei ng pus hed, t he stop butt on rem ains engaged. T o re-start the planer, t w i s t the stop butt on c l ockwise unti l i t pops back out . Test Cutting and Tr oubleshoot ing Using a pi ece o f se m i - fi n i s he[...]

  • Page 17

    17 Sni pe Som e a m ount of snipe m ay be inevit able wit h m any p l aner operati ons, but pr oper planer adjust ment s can so m inimiz e s ni pe as to m ake it ne glig ible . If noticeabl e snipes appear on each en d of the m a t eri a l , as shown i n Fi gure 22, a t able rol l er i s too hi gh causing a sl ight lif t of the m aterial as i t pas[...]

  • Page 18

    18 Never at tempt p ressure b ar adj ustment w hile p laner i s connect ed to powe r. Feed r es t ri ction can al so occur d ue to pi tch buil dup on the t able. Be sure the t able surf ace i s cl ean. Occasi onally dusti ng the surf ace w i th talc w ill a id in s moo the r f eeding and hel p prevent pit ch buildup. H alted Feed i ng If the infeed[...]

  • Page 19

    19 Tr oubleshoot ing: Planer Operating Problems Trou ble Pr obab le Ca use Re medy Tabl e rollers not set pr operly . Adj us t t able roll ers to proper height . Inadequat e s upp ort of l ong boards. Support long boards wit h a ro l l er stand. Unev en f eed r o ll er pressure f ront to back. Adj us t f eed roll er t ension. Du l l kni v es . Shar[...]

  • Page 20

    20 Tr oubleshoot ing: Mechanic al and Ele ct rical Problems Trou ble Pr obab le Ca use Re medy Kni v e s no t se t corre ctly . Make s ure knives are se t correctly and securel y in c u t terhead. Unev en depth of cut side t o s i de. Pl aner table not parall el to cutt erhead. Adj us t t able parall el to cutter head. See page 15. Board t hickness[...]

  • Page 21

    21 Trou ble Pr obab le Ca use Re medy Star ter or moto r f a il u re (ho w to dist ingui s h). Ex a mi ne m otor start er f or bur ned or f a il ed co m ponent s . If damage is f ound, replac e m otor start er. If you ha v e a cces s to a v o ltme ter, y ou can separate a star ter f ailure from a moto r f a ilur e b y fir st, ver ifying inc o m ing[...]

  • Page 22

    22 Par t s List : Base Assem b ly Ind ex No. Part No . Descrip tion Siz e Qty 1............... 6012068 ...................R ubber Boot .......................................................................................... 2 2............... 6012069 ................... Lead Screw ..................................................................[...]

  • Page 23

    23 19............. 6012067 ...................Sp ring W as her....................................................8.2 mm x 15.4 .............. 5 20............. 6012084 ................... Lead Screw ........................................................................................... 1 21............. 6292745 ...................Ke y.........[...]

  • Page 24

    24 Gearbox A ssembly[...]

  • Page 25

    25 Par t s List : Gearbox A ssembly Ind ex No . Part No. Descri pti on Si ze Qt y ................. 201-100 ...................Gear box A s sembly ................................................................................ 1 1............... 6012034 ...................Ge arb ox Bo dy ............................................................[...]

  • Page 26

    26 Colum n Assem bly[...]

  • Page 27

    27 Par ts List: Colu mn A ssembly Ind ex No. Part No . Descrip tion Siz e Qty 1............... 6012193 ...................L ifting Eye ..........................................................M20 x 2.5P x 30Lg ...... 2 2............... 6012194 ...................L eft C olu mn .......................................................................[...]

  • Page 28

    28 Table A ssembly[...]

  • Page 29

    29 Par t s List : T a ble Assem b ly Ind ex No. Part No . Descrip tion Siz e Qty 1............... 6012233 ...................Br ack et .................................................................................................. 4 2............... BB- 6203ZZ ..............Ba ll Be arin g ........................................................[...]

  • Page 30

    30 Par ts List: Top C o v er Assem bly Ind ex No. Part No . Descrip tion Siz e Qty 1............... 6012181 ...................D us t Hoo d ............................................................................................. 1 2............... 6012091 ...................Sc rew ...............................................................[...]

  • Page 31

    31 Cu tterh ead A ssembly[...]

  • Page 32

    32 Par t s List : Cutterh ead Assem b ly Ind ex No. Part No . Descrip tion Siz e Qty 1............... 6012131 ...................So cket H ead Cap S crew .....................................M1 0 x 1.5 P x 75Lg ...... 2 2............... 6012080 ...................Fla t W as he r ........................................................10 mm x 25 x 3[...]

  • Page 33

    33 58............. 6012180 ...................Gib Screw * ......................................................................................... 32 59............. 6012273 ...................Sp ring .................................................................................................... 2 60............. 6012274 ...................Ch[...]

  • Page 34

    34 El ectrica l Connections – 1 Phase, 230 V olt[...]

  • Page 35

    35 El ectrica l Connections – 3 Phase, 230 V olt[...]

  • Page 36

    36 El ectrica l Connections – 3 Phase, 460 V olt[...]