Français dropdown-ico

Portsmith USB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Portsmith USB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Portsmith USB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Portsmith USB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Portsmith USB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Portsmith USB
- nom du fabricant et année de fabrication Portsmith USB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Portsmith USB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Portsmith USB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Portsmith USB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Portsmith en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Portsmith USB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Portsmith USB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Portsmith USB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Man ual P ortsmith Express/E xpress+[...]

  • Page 2

    P ortsmith Expr ess P ortsmith Expr ess + User Manual[...]

  • Page 3

    ii Second Edition – May 2000 The information in this document is subject to change without notice. This document refers to numerous hardware and software products b y their trade names. All other designations are trademarks or registered trademarks of their respecti v e companies. Copyright© 2000 Portsmith LLC. All rights reserved. Portsmith LLC[...]

  • Page 4

    iii Contents ________________________________ P r o d u c tO v e r v i e w .................................................1 P a c k a g eC o n t e n t s ............................................. 1 S y s t e mR e q u i r e m e n t s ..........................................2 H a r d w a r eD e s c r i p t i o n................................[...]

  • Page 5

    iv[...]

  • Page 6

    1 Pr oduct Over view ________________________ Portsmith Express is a uni versal port replicator that easily connects multiple desktop peripherals to any laptop PC through a single USB connection. Portsmith Express features the ability to “hot dock” the peripherals. This means you can connect the peripherals to the desktop and use them without r[...]

  • Page 7

    2 System Requir ements Make sure your laptop PC system meets the follo wing requirements: • One of the follo wing operating systems: – Microsoft W indows 98 – Microsoft W indows 98 Second Edition – Microsoft W indows 2000 • 32 MB of system memory • 1 MB of av ailable hard driv e space • One av ailable USB connection on the laptop PC H[...]

  • Page 8

    3 Portsmith Express has a series of lights on the front of the unit. These lights are status indicators. Y ou can interpret the meaning of each status indicator light depending on whether the light is on, flashing, or off. Belo w is a key to the status indicators. Front Vie w Status Lights Condition Description Solid Flashing Portsmith Express is p[...]

  • Page 9

    4 Installation ______________________________ Hardwar e Setup 1. Remov e the Portsmith Express unit from the packaging. 2. Place the Portsmith Express unit near the laptop PC. 3. Connect the mouse, key board, and Ethernet (only on Portsmith Express+ units) to the back of the unit. NO TE F or the smoothest setup, connect the other peripher als after[...]

  • Page 10

    5 Softwar e Installation In order to successfully use the Portsmith Express hardware, you must install the companion software. The software includes dri vers for the Portsmith Express unit, and the Portsmith Express SoftDock Utility . (See “ Portsmith Express SoftDock Utility ” on page 8 for descriptions of all the SoftDock Utility features.) 1[...]

  • Page 11

    6 Ethernet Setup (P ortsmith Express+) The Portsmith Express installation software will install def ault network settings. T o customize y our settings: 1. Go to your desktop and double click the My Computer icon. 2. Double-click Control P anel . 3. Double-click Network . NO TE The P ortsmith Express Ethernet will be displayed as P ortsmith Express[...]

  • Page 12

    7 T o verify that the printer is set up and r eady to print from P ortsmith Express: 1. Go to your desktop and double-click the My Computer icon. 2. Double-click on Printer . 3 . R i g h t - c l i c ko nt h ed e s i r e dp r i n t e r . 4. Select Properties . 5. Select the Details tab . 6. V erify that printer port is “ LPTUSBn ” on the Details[...]

  • Page 13

    8 P ortsmith Express SoftDock Utility __________ The SoftDock software program pro vides you with se veral features that simplify using or troubleshooting your Portsmith Express unit. The SoftDock utility was installed during the product installation. See “ Software Installation ” on page 5 for instructions on installing the utility . W ith the[...]

  • Page 14

    9 V iew Peripheral and General I nf ormation Portsmith ’ s SoftDock Utility displays information about all peripheral de vices, whether they are docked or not. Y ou can modify and save the settings for the peripherals, as well as for the ov erall functionality of the Portsmith Express unit. Belo w are the steps you should follo w to vie w periphe[...]

  • Page 15

    10 NO TE Items not listed in the table have no modif iable settings within P ortsmith Expr ess. Modifiable List Item Setting Options Portsmith Express profile name (at the top of the list) Rename – Use this setting to giv e each Portsmith Express unit a meaningful name. Display Serial Number – Aq u i c kw a yt or e t r i e v et h e serial numbe[...]

  • Page 16

    11 Set Multiple Docking Prof iles Y ou can create a custom profile for e very Portsmith Express unit that you dock to. This feature is particularly helpful if you want to ha ve dif ferent settings for dif ferent Portsmith Express units. Each profile is user -configured and tracked separately in the software. T o create an additional docking pr of i[...]

  • Page 17

    12 Customer Support ________________________ T roubleshooting The troubleshooting section provides you with se veral steps to resolve the most common issues with the Portsmith Express unit. After each step, verify that the Portsmith Express unit is working properly . If the unit is not working properly after the step is completed, then proceed to t[...]

  • Page 18

    13 Problem 2: One of the Portsmith Expr ess ports/peripherals is not functioning properly . Upon docking, the status indicator lights on top of the Portsmith Express unit should turn on. If they do not, follo w the steps below . Step 1: • Check the desktop for any Portsmith Express error messages. Step 2: • Make sure that the peripheral is secu[...]

  • Page 19

    14 T echnical Support For additional information, refer to the F A Q List in the Support Section at www .portsmith.com . If you need additional assistance, you can contact a T echnical Support specialist via e-mail at: support@portsmith.com . Please provide the follo wing information: NO TE Y ou can find the P ortsmith Expr ess serial number on the[...]

  • Page 20

    15 Other Inf ormation ________________________ Hardwar e W arranty Portsmith LLC warrants this product against defects in materials and workmanship to the purchaser for a period of two (2) years from the date of shipment. This warranty is limited to a repair or replacement of the product. T o obtain warranty service, the purchaser must first call P[...]

  • Page 21

    16 Softwar e W arranty Portsmith LLC warrants the media (the diskettes) on which the softw are is furnished to be free of defects in materials and workmanship under normal use for a period of ninety (90) days from the date of shipment. This warranty applies only to softw are products. The warranty for hardware products is described else where. Port[...]

  • Page 22

    17 Softwar e License Agreement Important: Before installing the software, please carefully read this License Agreement. Installation indicates your acceptance of the terms and conditions of this License. If you do not agree with these terms and conditions, you should return the software, and your mone y will be refunded. License Agreement This lice[...]

  • Page 23

    18 Regulatory Inf o rmation This equipment generates and uses radio frequency ener gy . If not installed and used according to the manufacturer's instructions, this equipment may cause interference with radio/TV reception. The Federal Communications Commission has established technical standards regarding radio frequenc y energy emitted by com[...]

  • Page 24

    19 Index ___________________________________ A Attachable peripherals 1 C COM port 2, 7 Connection, troubleshooting 12 Contents, of Portsmith Express pack- age 1 Creating profiles 11 Customer support 12 D Description, of product 1 Docking 4 hot 1 multiple profiles 11 status 8 Drivers 4 E Eject button 8 Ethernet port 2 setup 6 G Graphic Product fron[...]

  • Page 25

    20 O Options, SoftDock settings 9 Overview, of product 1 P Package contents 1 Path, software installation 5 Peripherals attachable 1 troubleshooting 13 Plug-n-Play device 6, 7 Ports, troubleshooting 13 Portsmith Express+ model 1, 2, 6 Printer setup 6 Product installation 4 Product overview 1 Profiles custom 11 renaming 11 R Regulatory information 1[...]

  • Page 26

    [...]

  • Page 27

    Copyright © 2000 P ortsmith LLC P rinted in USA[...]