Portsmith USB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Portsmith USB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Portsmith USB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Portsmith USB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Portsmith USB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Portsmith USB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Portsmith USB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Portsmith USB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Portsmith USB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Portsmith USB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Portsmith USB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Portsmith en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Portsmith USB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Portsmith USB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Portsmith USB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Man ual P ortsmith Express/E xpress+[...]

  • Página 2

    P ortsmith Expr ess P ortsmith Expr ess + User Manual[...]

  • Página 3

    ii Second Edition – May 2000 The information in this document is subject to change without notice. This document refers to numerous hardware and software products b y their trade names. All other designations are trademarks or registered trademarks of their respecti v e companies. Copyright© 2000 Portsmith LLC. All rights reserved. Portsmith LLC[...]

  • Página 4

    iii Contents ________________________________ P r o d u c tO v e r v i e w .................................................1 P a c k a g eC o n t e n t s ............................................. 1 S y s t e mR e q u i r e m e n t s ..........................................2 H a r d w a r eD e s c r i p t i o n................................[...]

  • Página 5

    iv[...]

  • Página 6

    1 Pr oduct Over view ________________________ Portsmith Express is a uni versal port replicator that easily connects multiple desktop peripherals to any laptop PC through a single USB connection. Portsmith Express features the ability to “hot dock” the peripherals. This means you can connect the peripherals to the desktop and use them without r[...]

  • Página 7

    2 System Requir ements Make sure your laptop PC system meets the follo wing requirements: • One of the follo wing operating systems: – Microsoft W indows 98 – Microsoft W indows 98 Second Edition – Microsoft W indows 2000 • 32 MB of system memory • 1 MB of av ailable hard driv e space • One av ailable USB connection on the laptop PC H[...]

  • Página 8

    3 Portsmith Express has a series of lights on the front of the unit. These lights are status indicators. Y ou can interpret the meaning of each status indicator light depending on whether the light is on, flashing, or off. Belo w is a key to the status indicators. Front Vie w Status Lights Condition Description Solid Flashing Portsmith Express is p[...]

  • Página 9

    4 Installation ______________________________ Hardwar e Setup 1. Remov e the Portsmith Express unit from the packaging. 2. Place the Portsmith Express unit near the laptop PC. 3. Connect the mouse, key board, and Ethernet (only on Portsmith Express+ units) to the back of the unit. NO TE F or the smoothest setup, connect the other peripher als after[...]

  • Página 10

    5 Softwar e Installation In order to successfully use the Portsmith Express hardware, you must install the companion software. The software includes dri vers for the Portsmith Express unit, and the Portsmith Express SoftDock Utility . (See “ Portsmith Express SoftDock Utility ” on page 8 for descriptions of all the SoftDock Utility features.) 1[...]

  • Página 11

    6 Ethernet Setup (P ortsmith Express+) The Portsmith Express installation software will install def ault network settings. T o customize y our settings: 1. Go to your desktop and double click the My Computer icon. 2. Double-click Control P anel . 3. Double-click Network . NO TE The P ortsmith Express Ethernet will be displayed as P ortsmith Express[...]

  • Página 12

    7 T o verify that the printer is set up and r eady to print from P ortsmith Express: 1. Go to your desktop and double-click the My Computer icon. 2. Double-click on Printer . 3 . R i g h t - c l i c ko nt h ed e s i r e dp r i n t e r . 4. Select Properties . 5. Select the Details tab . 6. V erify that printer port is “ LPTUSBn ” on the Details[...]

  • Página 13

    8 P ortsmith Express SoftDock Utility __________ The SoftDock software program pro vides you with se veral features that simplify using or troubleshooting your Portsmith Express unit. The SoftDock utility was installed during the product installation. See “ Software Installation ” on page 5 for instructions on installing the utility . W ith the[...]

  • Página 14

    9 V iew Peripheral and General I nf ormation Portsmith ’ s SoftDock Utility displays information about all peripheral de vices, whether they are docked or not. Y ou can modify and save the settings for the peripherals, as well as for the ov erall functionality of the Portsmith Express unit. Belo w are the steps you should follo w to vie w periphe[...]

  • Página 15

    10 NO TE Items not listed in the table have no modif iable settings within P ortsmith Expr ess. Modifiable List Item Setting Options Portsmith Express profile name (at the top of the list) Rename – Use this setting to giv e each Portsmith Express unit a meaningful name. Display Serial Number – Aq u i c kw a yt or e t r i e v et h e serial numbe[...]

  • Página 16

    11 Set Multiple Docking Prof iles Y ou can create a custom profile for e very Portsmith Express unit that you dock to. This feature is particularly helpful if you want to ha ve dif ferent settings for dif ferent Portsmith Express units. Each profile is user -configured and tracked separately in the software. T o create an additional docking pr of i[...]

  • Página 17

    12 Customer Support ________________________ T roubleshooting The troubleshooting section provides you with se veral steps to resolve the most common issues with the Portsmith Express unit. After each step, verify that the Portsmith Express unit is working properly . If the unit is not working properly after the step is completed, then proceed to t[...]

  • Página 18

    13 Problem 2: One of the Portsmith Expr ess ports/peripherals is not functioning properly . Upon docking, the status indicator lights on top of the Portsmith Express unit should turn on. If they do not, follo w the steps below . Step 1: • Check the desktop for any Portsmith Express error messages. Step 2: • Make sure that the peripheral is secu[...]

  • Página 19

    14 T echnical Support For additional information, refer to the F A Q List in the Support Section at www .portsmith.com . If you need additional assistance, you can contact a T echnical Support specialist via e-mail at: support@portsmith.com . Please provide the follo wing information: NO TE Y ou can find the P ortsmith Expr ess serial number on the[...]

  • Página 20

    15 Other Inf ormation ________________________ Hardwar e W arranty Portsmith LLC warrants this product against defects in materials and workmanship to the purchaser for a period of two (2) years from the date of shipment. This warranty is limited to a repair or replacement of the product. T o obtain warranty service, the purchaser must first call P[...]

  • Página 21

    16 Softwar e W arranty Portsmith LLC warrants the media (the diskettes) on which the softw are is furnished to be free of defects in materials and workmanship under normal use for a period of ninety (90) days from the date of shipment. This warranty applies only to softw are products. The warranty for hardware products is described else where. Port[...]

  • Página 22

    17 Softwar e License Agreement Important: Before installing the software, please carefully read this License Agreement. Installation indicates your acceptance of the terms and conditions of this License. If you do not agree with these terms and conditions, you should return the software, and your mone y will be refunded. License Agreement This lice[...]

  • Página 23

    18 Regulatory Inf o rmation This equipment generates and uses radio frequency ener gy . If not installed and used according to the manufacturer's instructions, this equipment may cause interference with radio/TV reception. The Federal Communications Commission has established technical standards regarding radio frequenc y energy emitted by com[...]

  • Página 24

    19 Index ___________________________________ A Attachable peripherals 1 C COM port 2, 7 Connection, troubleshooting 12 Contents, of Portsmith Express pack- age 1 Creating profiles 11 Customer support 12 D Description, of product 1 Docking 4 hot 1 multiple profiles 11 status 8 Drivers 4 E Eject button 8 Ethernet port 2 setup 6 G Graphic Product fron[...]

  • Página 25

    20 O Options, SoftDock settings 9 Overview, of product 1 P Package contents 1 Path, software installation 5 Peripherals attachable 1 troubleshooting 13 Plug-n-Play device 6, 7 Ports, troubleshooting 13 Portsmith Express+ model 1, 2, 6 Printer setup 6 Product installation 4 Product overview 1 Profiles custom 11 renaming 11 R Regulatory information 1[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    Copyright © 2000 P ortsmith LLC P rinted in USA[...]