Français dropdown-ico

Porter-Cable SOPHO IPC 100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Porter-Cable SOPHO IPC 100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Porter-Cable SOPHO IPC 100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Porter-Cable SOPHO IPC 100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Porter-Cable SOPHO IPC 100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Porter-Cable SOPHO IPC 100
- nom du fabricant et année de fabrication Porter-Cable SOPHO IPC 100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Porter-Cable SOPHO IPC 100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Porter-Cable SOPHO IPC 100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Porter-Cable SOPHO IPC 100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Porter-Cable en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Porter-Cable SOPHO IPC 100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Porter-Cable SOPHO IPC 100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Porter-Cable SOPHO IPC 100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    System and Display phone User Guide The A dvanced IP-PBX Communica tion Solution  [...]

  • Page 2

    1 Using Y our Multili ne T elephone… Handsfree Option s - Handsfree lets you place and answer calls b y pressing “SP K” instead of using the hands et. - W ith Automatic Handsfree, you can press the CALL Key without lifting the h andset. Normall y , you have Automatic Handsfre e. - Use Handsfree Answerback to ans wer a v oice-announced Interco[...]

  • Page 3

    2 For Y our Conv enience  An existing Appearance Key cann ot be overwritten wi thout the Appearance Key first being erased.  Programmable Func tion Keys (Gen eral Key Code) c an be erased by e ntering S ervice Code 00.  Common Serv ice Codes:     01 DSS/One-T ouch Key 10 Call Forward – Imme diate 03 DND Key 1 1 C all Forward [...]

  • Page 4

     3 For Y our Conv enience  Common/Personal Abbreviated Diallin g Bins are numbered as f ollows (by default): 2-digit dialling: C ommon = 00-79, Pe rsonal = 8 0-99, or 3-digit dialling: C ommon = 000-899, Personal = 99 0-919.  System programmi ng is required t o allow Group Abbrevi ated Dialling. Ask your PBC Authorised Supplier.  Up to [...]

  • Page 5

    4 Placing Calls  Pressing CALL key after dialling an e xtension number is also po ssible.  Y our call will ring or voice-announce . If you hear ringing, wait f or an answer. If you hear a beep, begin speaking. Dialli ng “1” changes voice/ring mode (where th e destination is an IPC 100 T elephon e). Placing an Intercom C all <Dial Acces[...]

  • Page 6

    5 Placing Calls Qu ickly  Intercom numbers c an also be st ored under Last Number Redial . A sk your P BC Authorised Supplier for details. Last Number Redia l < Outside/Intercom Calls> LND VOL Redial List The system retains the last 10 numbers dialle d which can be viewed and di alled. (IPC 100 Display Ph ones Only) (Find desired numb er) [...]

  • Page 7

    6 If you r cal l doesn’ t go through… Setting Camp On / Callback / T runk Queuing  <Camp On> For Intercom Call , when you hear ringing, wait for t he called party to ans wer . For T runk Queui ng, when you he ar Dial T one, begin dialling the tele phone number.  <Callback> For Inter com Call, when your phone starts the ringing[...]

  • Page 8

    7 If you r cal l doesn’ t go through… Repeat Dialling <Ou tside Call>  The system periodically redials th e call. Repeat duration is pro grammable. Ask your PBC Authorised Supplier for details.  Y ou should lift the handset when the ca lled party answered.  Y ou can cancel t his function by pre ssing “DC” and “LN D” durin[...]

  • Page 9

    8 Ans w ering Calls Answering an Inter com Call (Ringing) SPK V oice M ode Extension Ring Mode Extension (V oice) S peak toward your phone  Intercom Call Mod e can be set at y our phone as f ollows: “Ring” = CALL + 82 3, “Voice” = CA LL + 821.  Confirm status of the MIC Key if you want to a nswer Handsf ree [ MIC On = Light On , MIC O[...]

  • Page 10

    9 Hold / T ransferring Calls T ransferring a Call to ano ther Extension  If your phone has a DSS or One -T ouch key f or the extension user who is to receive the call, j ust press it instead of “HOLD + E xtension Nu mber” in the operati on above. (T alking) HOLD ??? Extension Number (Announce) TRFR Placing a Call on Hold / Retrievin g a Held[...]

  • Page 11

    10 For more conv enient use… Do Not Disturb (DND) DND/CONF 3 (On - Hook) 2 0 DND : T runk Incomin g Call DND : Intercom Incomi ng Call DND : T runk & Int ercom Incoming C all DND : T ransferred (CFW ) Call DND : Cancel Call Forward / Follow M e  When you set DND, the DND/CON F Key’ s la mp is lit and the Internal Dial T one pattern chang[...]

  • Page 12

                                   Nothing contained in this manual shall be deemed to be, and this manual does not constitute, a warranty of, or representation with respect to, any of the equipm ent cover ed. This manual is subj ect to ch ange without notice a[...]

  • Page 13

    Product disposal infor mation  For countries in the European U nion For countries in the European Union              The symbol depicted here has been affixed to your product in order to inform y ou that electrical and electronic product s should never be disposed of as municipal waste. Electrical and[...]