Porter-Cable 342 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Porter-Cable 342. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Porter-Cable 342 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Porter-Cable 342 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Porter-Cable 342 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Porter-Cable 342
- nom du fabricant et année de fabrication Porter-Cable 342
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Porter-Cable 342
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Porter-Cable 342 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Porter-Cable 342 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Porter-Cable en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Porter-Cable 342, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Porter-Cable 342, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Porter-Cable 342. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A TT ACHING ABRASIVE P APER T urn off and unplug the tool before making any adjustments or remo ving or installing attachments or accessories. Be sure the s witch is in the "OFF" position. Y our sander is designed to use 1/4 siz ed sanding sheets . Y ou can siz e this paper b y a. cutting full sized (9" x 11") sandpaper into 1/4[...]

  • Page 2

    T o operate your sander , grasp it as shown in Fig. 9 and tur n it on. Move it in long, sw eeping strokes along the surface, letting it do the w ork. Pushing down on the tool while sanding actually slows the removal rate and produces an inf erior quality surface. Be sure to check your work often. This sander is capable of removing material rapidly [...]

  • Page 3

    INTERRUPTEUR Pour allumer l’unité, déprimer le « ON » le côté de la poussière la fi g. 6 de commutateur protégée. Pour éteindre l’outil, déprime le «OFF » du côté du commutateur . PERFORA TEUR A P APIER Éteindre et débrancher l’outil avant d’effectuer tout réglage ou d’enlever ou installer tout accessoire. S’assurer q[...]

  • Page 4

    REMPLACEMENT GRA TUIT DE L'ETIQUIETTE Si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le (888) 848- 5175 pour en obtenir le remplacement gratuit. NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS ADICIONALES ¡CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES! Lea todas las instrucciones. El incumplimiento de todas y cada una de las instruc[...]

  • Page 5

    The gray & black color scheme is a trademark for Porter-Cable Power T ools and Accessories. The following are also trademarks for one or more Porter -Cable and Delta pr oducts: L ’agencement de couleurs grise et noir e est une marque de commerce des outils électriques et accessoires Porter -Cable. Les marques suivantes sont également des ma[...]