Français dropdown-ico

Polycom RMX 2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polycom RMX 2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polycom RMX 2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polycom RMX 2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polycom RMX 2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polycom RMX 2000
- nom du fabricant et année de fabrication Polycom RMX 2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polycom RMX 2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polycom RMX 2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polycom RMX 2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polycom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polycom RMX 2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polycom RMX 2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polycom RMX 2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Poly co m RMX 2000 Hardwar e G uide Ve r s i o n 2.0.2[...]

  • Page 2

    Co py rig ht © 20 08 Po ly co m , In c . All R igh ts R eserv e d Catalog No . DOC2184B Ve r s i o n 2.0.2 Pro p riet ary an d C o nfi d en tia l The info r m at i on con tai ne d her ein i s t he sol e i ntel le ct ua l pr oper ty of Pol yco m, In c. N o dist rib ut i on , rep rod uc ti on or una uth oriz ed use of th ese mate ria ls is p erm itt[...]

  • Page 3

    Regulat ory Not ices Uni ted States Fed era l Co mm unic atio n Commission (F CC) Pa rt 15: C las s A Statem en t . Thi s equipm ent ha s been tested an d foun d to co mply wi th t he lim its fo r a Cla s s A di gi t al de vi ce , p u rsu an t t o P art 15 of th e F CC Rul es . T est limit s are de si gned t o prov id e r eas onab le pro tect ion a[...]

  • Page 4

    Chinese Comm unication Ce rtificate Singa pore C er tific ate RMX 2000 comp l ies wit h ID A st anda rds G0 916- 07 Regulat ory Not ices[...]

  • Page 5

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide i T able of Content s Ha rd wa re De s crip tio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Ma in F ea tur e s . .. .. ... ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... ..... .. .. 1- 1 RMX 2000 Specif icati ons ..... .... ..... ... ..... .... ....[...]

  • Page 6

    T abl e of C ont ent s ii[...]

  • Page 7

    1-1 1 Hardwa re Descrip tion This Hardw are Gu ide p rovide s inform ati on on the RM X 2000 an d its com pone nts. Th is s ystem u tilizes a mo du lar “u n iversal slo t” platfo rm, whose components are designed f or high performance, c apacity and rel ian ce . Main Fea ture s The Polycom RMX 2000 offers the followi ng features: •L i n u x ?[...]

  • Page 8

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-2 RMX 2000 Specifi cati ons Tabl e 1 -1 Pol ycom RMX 20 00 Speci fica tions Physical Height 3U (13. 28 cm .) Widt h 19” (48. 26 cm .) Depth 15.74” ( 40 cm.) Weigh t Up to 16.5 Kg . Free sp ace above MCU 3” stan dard inst allation. IP Pr otocols Audio G .71 1, G . 722, G .722.1 , G .729A, G .723.1 , Si ren14.[...]

  • Page 9

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-3 Sit e R equi remen ts This section describes the requirements your site m ust meet for safe in s tal lat i o n an d op e r at io n of th e sy st e m . Saf et y Req u ir em ent s For your protecti on, pl ease r ead the se s afety instru ctions comp letely before operating the equi pment. • Look ca refu ll y for[...]

  • Page 10

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-4 • In a single rack ins tallatio n, stabiliz ers should be attached to the rack. • In mu ltipl e rac k in stalla tions, the ra cks sho uld be c oupl ed t ogeth er. • Alw ays mak e sure th e ra ck is stabl e be fore ex tend ing a com ponent from the rack. • You shoul d ex tend onl y one c omponent at a ti [...]

  • Page 11

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-5 RMX 200 0 Compone nts On the RMX 2000 m odules are lo c ated on both the f ront an d r ear of t he MCU a s listed in Table 1-2, " Polyco m RMX 2000 Component Descri ption" . For m ore information see the descriptions of the " RMX 2000 Front Panel” on pag e 1-5 and " RMX 2000 Rear Panel” o[...]

  • Page 12

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-6 Tabl e 1-2 Polycom RMX 2000 Compon ent Des cripti on Component Des cription CPU (CNTL) Module Th e CPU Module controls and mana ges the RMX 2000. The CPU Module has an Com Expr ess Penti um-M 1.4 GHz proces sor , a 40GB hard di sk dri ve, 1GB Compa ct Flas h and 5 12MB of DDR RAM. The O perat ing System i s Linu[...]

  • Page 13

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-7 RMX 20 00 Rear Pa ne l The RMX 2000 rea r panel contain s the RTM IP boar d and optional ly, the RTM ISDN board. In additi on, the rear panel houses the main power swit ch, AC in let, a circu it break er, and a dditi onal co mmuni cat ion s po rt s. RT M IP The RTM IP bo ard provides system shelf management base[...]

  • Page 14

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-8 The followin g items appear on the RMX 2000 rear pane l: Tabl e 1-3 RMX 2000 Rear Panel - RTM IP Compone nt Descript ion It em Descri ption LAN 1 NA - Disconne cte d. Note: LAN 1 is cov ered with a plast i c cap that sho uld not be removed. LAN 2 Used for the Networ k conn ect ion. LAN 3 For Remote Acce ss only [...]

  • Page 15

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-9 RT M I SDN The RTM ISD N car d conne cts dire ctl y to an MPM ca rd. Th e RTM I SDN card routes data between the MPM cards and c omponents of the sys tem, conver ts ISDN T1/E1 media to IP packet s and provides conn ectivi ty to ex terna l ISDN n etwo rks. The RTM ISDN c ard is in stalle d on the re ar pane l o f[...]

  • Page 16

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-10 ISDN/PSTN Clock Source Eac h RT M IS DN ca rd ha s i t s own pr imar y an d s econd ary cloc k s ource. The first span to synchronize becomes the pr imary clock source and the second span to synchronize become s the s eco ndar y clock source. This cloc k i s u sed to synch ron ize I SDN spa ns o nly (it is no t[...]

  • Page 17

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-11 Cabl e s Conn ec ted to t he RTM IP & ISDN Boar ds All exter n al connector s are located on the rear panel. Figure 1-4 RMX 2000 Rear Panel V iew with Cab les LAN 2 Conn ection Po we r Cable Of f/On switc h E1 /T 1 C onn e cti on Do not remove t he prot ecti ve cap s f rom LAN1, LAN3 and ShMG port s .[...]

  • Page 18

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-12 RMX 2000 LEDs The RMX include s LED s located on the front panel an d rear pan el. In the front panel, the L EDs reflect the state of the mo dule. The LEDs on the rear panel indicate the state of the external connections and the status of the RTM IP board. R MX 2 000 F ront Pan el LEDs The following it ems appe[...]

  • Page 19

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-13 RMX 20 00 Rear Pan el L ED s RTM IP The following items appear on the R TM IP board: MPM ERR Red ON - Major err or on board. RDY Green ON - T he board h as complete d sta r tup succ essful ly . ACT Amber ON - At least one p articip ant is connect ed t o a confer ence . HS Bl ue Flashe s - Shut down pr oce ss in[...]

  • Page 20

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-14 10/100 ShMG LEDs LNK Green Lit with ac t ive net work connect ion, fli ckers with Pac ket ac tiv ity . 100 Amber Lit when ac tive networ k is 10/ 100 M b , fl icker s with P a c k et ac tiv ity . SL O T (1 -4 ) LEDs LNK (1 -4) Green Lit with ac t ive networ k connect ion, fli ckers with Pac ket ac tiv ity . 1Gb[...]

  • Page 21

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-15 RTM ISDN The f ollo wing it ems app ear on th e RTM ISDN r ear pa nel: Tabl e 1 -6 RM X 2000 R TM ISDN Rear Panel LEDs Functi on Name LE D Name LED Color Descri ption LAN LED ( 1 ) LNK Green Lit with a ct ive ne t work connec t ion, fl ic kers wit h Packet ac t iv it y . 1 Gb Amber Lit when 1Gb connecti on onli[...]

  • Page 22

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-16 Compon ent Rep lacement The RM X 2000 is designed with ease o f maintenance in mind. Mos t components ar e swappable and are acces sible directly via the front panel or the re ar panel . The following components can be replaced when they are faulty: • C PU (C NT L) Mo dul e • Mu lti Proc ess or M odu le (M [...]

  • Page 23

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-17 Pri or to re moving an MPM boa rd th e capt ive sc rews must be un scr ewed and the ejector levers must be used to “power down” the card. Powering dow n of the card by light ly pullin g on the MPM card ’s ejector m ech anism. Once th e ej ector lev ers h ave been p ulled a r emo va l seque nce is in iti a[...]

  • Page 24

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-18 Re pla cin g a po wer ed On ( hot ) MP M car d 1 Loosen the captive screws that fasten the card to the M CU. 2 Pull the ejector levers on the sides of the card fo rward and slightly ou tw a rd u n ti l th e b lu e HS LE D on th e ca rd and the Contr ol Unit st a rt to f las h. 3 The power off sequen ce for the [...]

  • Page 25

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-19 5 Careful ly s lide the MP M M o dule out t hrou gh the front panel. 6 On the card to be in stalled, move the ejec tor levers to t heir fully open position. 7 Slide i n the r eplacement MPM Module. 8 Push the M PM Modul e firm ly int o t he B ackplane, m aking sure it is prope rly seated in its slot. 9 Ens u r [...]

  • Page 26

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-20 Repl aci n g th e CP U (C NT L) M o dule The CPU m odule is the manageme nt system of the RMX 2000. Use the following procedure t o replac e a C PU (CNTL) Module: 1 Ens ure th at pow er swit ch to the RMX 20 00 is tu rned OFF (O). 2 Unscrew the captive screws on the front panel of the RM X 2000 that sec ure th [...]

  • Page 27

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-21 R eplac in g th e P ower S uppl y Dr awe r A single supply unit powers the RMX 2000. Use the following procedure to replace a Power Supply: 1 Ensu re that power switch to the RMX 2000 is tur ned OFF (O). 2 Unsc rew the capti ve screws on the fron t panel of the RMX 2000 that s ecur e t h e Powe r Su ppl y. 3 Us[...]

  • Page 28

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-22 Repl aci n g th e Fan D ra wer Three fans ar e mounted in the Fan D rawer, where the airflow is from r ight to le ft. Sho uld one of these fans fail as indi cated b y a Fan LE D, you a re required to replace the fan drawer. 1 Unscrew the captive screws on the front panel of the RM X 2000 that secure the Fan Dra[...]

  • Page 29

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-23 Replac ing a RTM ISDN card 1 Ensu re that power switch to the RMX 2000 is tur ned OFF (O). 2 Loosen the captive screws that fasten the card to the M CU. 3 Remove the RTM ISDN board. Use the met al ejector lever s to pull the RTM ISDN Mod ule o ut o f its slot in the B ackpla ne. 4 Careful ly s lide the R TM ISD[...]

  • Page 30

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-24 11 Connect the RJ-45 terminated PRI cables into any o f the slots labeled PRI1 - PRI12: Up to 9 PR I c ab les c a n b e co nn ect ed t o an R TM I SD N ca rd , w it h e ach car d p r o vid in g c on n ect io n f o r up t o 7 E1 or 9 T 1 PR I line s . W he n tw o RTM ISDN ca rds are in stalled, up to a total of [...]

  • Page 31

    Po lycom RMX 2000 Hardware Guide 1-25 Replac ing t he RTM IP Boa r d The RTM IP board on the rear of the RMX 2000 provides connectiv ity to all the MCU modules. Use the following procedure to r eplace the RTM IP board: 1 Ensu re that power switch to the RMX 2000 is tur ned OFF (O). 2 Unsc rew the capti ve screws on the re ar panel of the RMX 2000 t[...]

  • Page 32

    Chapter 1- Hardware Descript ion 1-26[...]