Polaroid 620 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polaroid 620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polaroid 620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polaroid 620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polaroid 620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polaroid 620
- nom du fabricant et année de fabrication Polaroid 620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polaroid 620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polaroid 620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polaroid 620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polaroid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polaroid 620, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polaroid 620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polaroid 620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    620 Digital Camera User's Manual B/W Printing W ARNING: T urn your camera and computer OFF before connecting them using the SERIAL cable. If you don't, you may damage them.[...]

  • Page 2

    Questions? www .PolaroidDigitalASIA. com 1 English The Polaroid FUN 620 Creative Kit Y o ur P olaroid FUN 620 Digital Camera Creativ e Kit contains ev er ything necessary to take digital photos, sav e them to your c omputer , an d manipulate them. Caution: Before conne cting the came ra to your computer , install the PhotoI mpression 2 software inc[...]

  • Page 3

    2 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Camera front a V iewfinder b Lens c Serial/U SB cable connect or port d T ripod mount e Battery compartment Camera rear f L CD status display g P ow er/status indicator h Low-batt er y indicator i V iewfinder j Pow e r b u t t o n k Photo era se button l Self-timer but ton m Shutter button n W r ist[...]

  • Page 4

    Questions? www .PolaroidDigitalASIA. com 3 English T urning the Camera On and Off 1 T urn th e camera on ( a ). Y ou hear a click, the L CD ( e ) turns on, and the green powe r/status indicator ( b ) is lit. If the green po wer/status indicator is not lit, check that the batteries are pr operly loaded an d fully charg ed. 2 T o turn the camera off,[...]

  • Page 5

    4 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Inserting Batteries Y our kit includes four AAA batteries. 1 T urn the camera o ff. 2 Open the batter y door by sliding the cover ou t t o t he si de a s f ar as i t w i ll go and lif ting it. 3 Insert the batt eries. Ensure that the battery terminals ( + and - ) are properly positioned (as shown). [...]

  • Page 6

    Questions? www .PolaroidDigitalASIA. com 5 English T aking Photos 1 T urn the camera o n ( a ). The green power/status indicator ( b ) is lit. 2 Stand at least 1 m (3 feet) from your subject. Note: F or best results, take p hotos outdoors or in doors in a brightly lit room. 3 P oint the camera to ward yo ur subject. If y ou see the low-light warnin[...]

  • Page 7

    6 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Note: W hen the 1 MB c amera memor y is f ull (about 15 photos), the LCD shows the memory-full message ( FL ) and the camera issues thr ee quick warning beeps. If you press the shu tter button, the camera beeps three times, but does not take a photo. Note: W hen the memory is ful l, transfer photos [...]

  • Page 8

    Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 7 English Erasing photos From the Camera 1 Pr ess and hold the photo erase button ( a ) for 3 seconds. The last phot o taken is erased. Y ou hear a beep when the photo is erased, and the photo c ount on the LC D ( b ) decrease s by on e. 2 Repeat to erase additional photos. Note: Y ou can also erase photos us[...]

  • Page 9

    8 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Installing PhotoImpression 2 Software 1 T urn your computer on. 2 Check that the comput er meets these requirements: • 200 MHz P entium proc essor or equivalent • Compatible with Microsoft W indows 95, 98, Me, or 2000 • 32 MB RAM and 195 MB available har d disk space • A vailable USB port ( [...]

  • Page 10

    Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 9 English T ransferring Photos to Y our Computer 1 T urn the camera o ff. 2 T ur n your compu ter and peripherals off (Serial transfers only). Do not turn your comput er off when using the computer’ s USB por t. 3 Locate the connector cable. It includes pl ugs to connect to the camera and to y our computer?[...]

  • Page 11

    10 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English 6 T urn the computer on (S eria l transfe rs only). 7 Open the PhotoImpression 2 software by d ouble-clicking the PhotoImpression 2 icon on your Desktop . The Get Photo button is selected. The Get Photo button lets you acquire phot os from several sources: Selection: U sed T o: Album Open a photo i[...]

  • Page 12

    Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 11 English 8 Click Camera/Scanner . 9 Selec t Polaroid FUN 620 in the Sele ct Source list. 10 Choose a location on your computer for stor ing your phot os. There ar e two ways to c hoose a location : • The fastest wa y to sa ve, displa y , and manipulate y our photos is t o select an album in the Select Alb[...]

  • Page 13

    12 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English A TWAIN Options window opens, which lets y ou select the file format, the folder where p hotos ar e stored, and file names for photos. Click OK when finished. 11 T urn the camera o n. 12 Click the Acquire button. The TW AIN software opens. TW AIN software is used to transfer and delete phot os from[...]

  • Page 14

    Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 13 English 14 Select photos to transfer to y our computer: • T o select a single photo, click on the photo thumbnail. A red border appears around the photo. • T o select more that one photo, pr ess Control ( Ctrl ) on your keyboard while you click on each thumbnail photo . Red borders appear around select[...]

  • Page 15

    14 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Getting Help with PhotoImpression 2 software • Select the ? button to open the PhotoImpression 2 Online U ser’ s Guide . This provides an index and step-by-step p rocedur es for using your PhotoI mpression 2 software t o manipulate and enhance y our photos. • Y ou can also get help with any b[...]

  • Page 16

    Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 15 English Camera Precautions • This camera is batter y operated. S uper vise children when the camera is operated by them or used in their pr esence. T o av oid electrical shock, do not expose the camera t o, or immerse it in , any fluids. Do not disassemble or operate the camera if dropped or damaged. Con[...]

  • Page 17

    16 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Limited W arranties One Y ear L imit ed W arranty P olaroid FUN 620 Digital Camera P olaroid will, at our option, repair or r eplace an y unit found defectiv e in manufacture within the warrant y period. The war ranty p eriod is determined by the date of purchase. K eep the receipt as pr oof of pur[...]

  • Page 18

    Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com 17 English Product Compliance This product conforms to the following EC standards: EMC Directive EMC Directiv e 89/336/EEC EN55022, Class B EN55024[...]

  • Page 19

    18 Questions? www .PolaroidDigitalASIA.com English Contacting Polaroid Contact P olaroid Corporation at www .PolaroidDigitalASIA.com or call the P olaroid Digital Product S uppor t Centre at: • A ustr alia (local): 1 800 242 643 • A ustr alia: +61 2 9950 7134 • Hon g K ong: +852 2894 0371 • Mala ysia: +60 3 78778577 • N ew Zealand: +09 30[...]

  • Page 20

     www. PolaroidDigitalASIA.com 19  Polaroid FUN 620  Po l a r o i d FUN 620   !"    26  PhotoI mpress ion 2 ?[...]

  • Page 21

    20  www .PolaroidDigitalASIA.com   a HIJ b KL c 01 / USB +,)*2 d MNOP=Q e (R  f LC D STUVQ g W / STXVQ h YZXVQ i HIJ j W[ k ]^[ l _[ m `a[ n bcR o (R  defghij kl;mn PhotoImpression 2  !"#$% -78,op6q       r[...]

  • Page 22

     www. PolaroidDigitalASIA.com 21   1 uvW ( a ) "wxyz {|}l LC D ~ ( e ) xl W / STXVQ ( b ) x " W / STXVQ l;(< " 2 diWl;[ W[ ( a ) l[...]

  • Page 23

    22  www .PolaroidDigitalASIA.com   wq&' AAA (" 1 Wi" 2 uv(a%(®¯°± ¤l²³°´¯µ" 3 ¶("<=(·¸ - + 3 - 6<= -¬ V6 " 4 ¹ºi(a"(a¯ °±¤l²³°´l¯ »[...]

  • Page 24

     www. PolaroidDigitalASIA.com 23   1 uv ( a ) "W / STX VQ ( b ) x" 2 ;×ØÙÚÛ 1 ÜÝ - 3 Þß6°"  def³àál;â°? pãäåq" 3 X¯æç"w LCD ~ ( e ) èY9Wéêkë ( LL ) l;ìp?í¦?[...]

  • Page 25

    24  www .PolaroidDigitalASIA.com   Å 1 MB   8  -  15  6/l LC D ~xUV   8  kë ( FL ) lx£¤M}`Aéê¥}"w [¨`a[lx£¤M}¥}l  x"  Å  8  /l;   -  27  6l  [...]

  • Page 26

     www. PolaroidDigitalASIA.com 25   1 []^[ ( a ) 3 ¡¢" ³Bx]^" ]^Bx£¤¥ }l LCD ( b )   ñQ x $ |  " 2 %&  '() ]^ *+ "  w , ÔùF Po l a r o i d PhotoI mpression 2 78 - ?[...]

  • Page 27

    26  www .PolaroidDigitalASIA.com  ! ! ! ! PhotoImpression 2 "# "# "# "# 1 uvW" 2 ; -. ¨1 / % • 200 MHz P entium ?r 0 Q • 3 Microsoft W indows 95  98  Me ? 2000 Ò • 32 MB  8l 195 MB ÔF 1 : 2 å • ÔF USB )*2 - W indows 98  Me ? 2000 6[...]

  • Page 28

     www. PolaroidDigitalASIA.com 27  $%&' 1 iW" 2 i3 EF W -D G 012  6" ÅùF USB )*2/l H iW" 3 I ¤) J +,"§ K )*012 3 USB )*24L -¬V6 "  USB  A L 012`" 4 ;014L ( a ) ? USB 4L [...]

  • Page 29

    28  www .PolaroidDigitalASIA.com  6 uvW -D G 012  6" 7 )[ ] ¨ ^ ´ PhotoImpression 2 ¬Vluv PhotoI mpression 2 78"  [  ? ="  [Ô _ w  h : ÎW ` e%     PhotoImpr ession 2 !"#$  #$%&'?[...]

  • Page 30

     www. PolaroidDigitalASIA.com 29  8 [|¨  / !" " 9  )*+ ] a ql ?@ Polaroid FUN 620 " 10 ?@ d î" ?@ î [>  ]b % • UV3 ³`A [ Àl  )* ] a q ?@c:  O "d de Ê O l; ?@ [ #$ ] ùF O NewAlbum1 ?  ?[...]

  • Page 31

    30  www .PolaroidDigitalASIA.com  st xuv| : TWAIN ), u Jl wÔ v?@jkw>  j xy  z  jf "Æ { Bl[|¨  " 11 uvW" 12 [|¨ ' [" TW AIN 78xv¦" TW AIN 78 FÎ   | 3 } ^"  wè), ~ kë?éê u Jl;?[...]

  • Page 32

     www. PolaroidDigitalASIA.com 31  14 ?@ d | " • d ?@a l;[|¨  ¬" E x¤ h  F  " • d ?@ h  l;[   Control ( Ctrl )  lB[ |¨  d ?@   ¬"  ¬xUV   F " • d ?@ Ç  l;[|¨ )[...]

  • Page 33

    32  www .PolaroidDigitalASIA.com   PhotoImpression 2  • ?@ ? [uv PhotoImpression 2  !"# $% " l ÔµÕùF PhotoImpression 2 78 3à    þ  3 (D  = 0" • def78q[3  þopl;± 9 çí¦#[?  þlB[|¨± 9  " st xU[...]

  • Page 34

     www. PolaroidDigitalASIA.com 33  () •  ùF("Å  ùF?   . ùF/l;  EÅX  " ¡  ¢  £¤ l;d ¥¦ G § 8¨? ¨  § 8q"d ©ª6 ? «¬ ? ÿ  òó¨ùF";3 Po [...]

  • Page 35

    34  www .PolaroidDigitalASIA.com  *+,-  Po l a r o i d FUN 620 QR 3 Po l a r o i d ï_ É  ?@ l  ? ÊZ  ¹Ëo £ Ì ÏÐ Í  Q" ¹Ëo  ÎÏn  ÐÑ ñ"; ¹ÒÓÔ l ÎÏÕÖ " × l ¹Ëo ÏÐ no  ÐÑ ñ" STUVWXYZ[]^_[...]

  • Page 36

     www. PolaroidDigitalASIA.com 35  ./01 ð ü -. ¨1 EC ç Ñ % EMC Directive EMC Directiv e 89/336/EEC EN55022, Class B EN55024[...]

  • Page 37

    36  www .PolaroidDigitalASIA.com  23 Polaroid d3 P o laroid Co rp oration P± l;Ð    ×l ñ % www .PolaroidDigitalASIA.com ? ò ð Po l a r o i d  ð ü óô q °  õ % • ö÷ % +886 2 27028123 • øù % +852 2894 0371 • úû % +66 2 367 1256 • üýþ % +09 303 1479 • ÿ Î ý ?[...]