Pioneer S-FCRW3100-k manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer S-FCRW3100-k. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer S-FCRW3100-k ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer S-FCRW3100-k décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer S-FCRW3100-k devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer S-FCRW3100-k
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer S-FCRW3100-k
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer S-FCRW3100-k
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer S-FCRW3100-k ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer S-FCRW3100-k et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer S-FCRW3100-k, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer S-FCRW3100-k, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer S-FCRW3100-k. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 En WHAT’S IN THE BOX Important The serial number for this equipment is located on the side of the packing case. Please write this serial number on the warranty page and keep it in a secure area for future reference. BEFORE USE • Thank you for buying this Pioneer product. • Please read through this operating guide before using your speaker s[...]

  • Page 2

    2 En PLACEMENT AND FINE TUNING SUBWOOFER Sound spreads in all directions in the very low frequency range. Human hearing cannot easily detect the source of very low frequencies. Be sure to provide a space of at least 8 inches (20 cm) between the rear of the subwoofer and the nearest wall. FRONT SPEAKERS For best results the loudspeaker should be pos[...]

  • Page 3

    3 En CONNECTING YOUR SYSTEM Important Make sure all equipment is turned off before making any connections. • Correct wiring of your loudspeakers is essential for achieving the best sound quality. Be careful to ensure proper polarity of connection. • If any of the bare speaker wire touches the back panel it may cause the power to cut off as a sa[...]

  • Page 4

    4 En TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS FRONT / SURROUND SPEAKERS Enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Closed-box bookshelf type (magnetically shielded) System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.7 cm 1-way system Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    5 En S001_En Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of yo[...]

  • Page 6

    6 En 01 speaker system_En.fm 6 ページ 2008年2月5日 火曜日 午前10時48分[...]

  • Page 7

    1 Fr CONTENU DE L’EMBALLAGE Le numéro de série de cet appareil est situé sur le côté du carton d’emballage. Notez ce numéro sur la page de garantie et conservez cette dernière dans un endroit sûr pour le cas où vous en auriez besoin ultérieurement. AVANT LA MISE EN SERVICE • Merci de votre achat de cet appareil Pioneer. • Veuillez[...]

  • Page 8

    2 Fr DISPOSITION ET RÉGLAGE PRÉCIS CAISSON DE BASSE Le son de la plage des très basses fréquences se répand dans toutes les directions. L’oreille humaine détecte difficilement la source des très basses fréquences. Veillez à laisser un espace d’au-moins 20 cm entre l’arrière du caisson de basse et le mur le plus proche. HAUT-PARLEURS[...]

  • Page 9

    3 Fr BRANCHEMENT DU SYSTÈME Assurez-vous que tous les appareils sont hors tension avant de procéder aux branchements. • Un câblage correct des haut-parleurs est indispensable pour obtenir une bonne qualité sonore. Veillez à respecter les polarités lors des branchements. • Si une partie du fil d’enceinte exposé entre en contact avec le [...]

  • Page 10

    4 Fr GUIDE DE DÉPANNAGE FICHE TECHNIQUE HAUT-PARLEURS AVANT / D’AMBIANCE Coffret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Type pour étagère à boîtier fermé (blindage magnétique) Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 voie, 7,7 cm Haut-parleur . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 11

    5 LIMITED WARRANTY WARRANTY VALID ONLY IN COUNTRY OF PRODUCT PURCHASE WARRANTY Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA), and Pioneer Electronics Of Canada, Inc. (POC), warrant that products distributed by PUSA in the U.S.A., and by POC in Canada that fail to function properly under normal use due to a manufacturing defect when installed and operated a[...]

  • Page 12

    Printed in China / Imprimé en Chine <SRD1361-A> Published by P ioneer Corporation. Copyright © 2008 Pioneer Corporation . All rights reserved. Publication de P ioneer Corporation. © 2008 Pioneer Corporation . To us droits de reproduction et de traduction réser vés. PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654. Japan[...]