Français dropdown-ico

Pioneer AVX-P7650TV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer AVX-P7650TV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer AVX-P7650TV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer AVX-P7650TV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer AVX-P7650TV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer AVX-P7650TV
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer AVX-P7650TV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer AVX-P7650TV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer AVX-P7650TV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer AVX-P7650TV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer AVX-P7650TV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer AVX-P7650TV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer AVX-P7650TV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation Manual ¬ © $   7 inch Wide A V System Display 7 x X @ t Ü AV ܤ  ¤   t A VX-P7650TV English [...]

  • Page 2

    Thank you for buying this P ioneer product. Please read through these operating instruct ions so you will know how to operate your model properly. A fte r you have finished r eading the instr uctions, k eep this ma n- ual in a safe place for future r eference . Precautions IMPORT ANT SAFEGUARDS 3 T o ensure safe driving 3 T o avoid batter y exhaust[...]

  • Page 3

    IMPORT ANT SA FEGUARDS Please read all of these instructions regarding your display and retain them for future refer- ence. 1 Read this manual fully and carefully be- fore operating your display . 2 Keep this manual handy as a refer ence for operating procedures and safety informa- tion. 3 Pay close attention to all warnings in this manual and foll[...]

  • Page 4

    About this unit NTSC compatibility This unit is NTSC system compatible. When connecting other components to this unit, be sure components are compatible with the same video system otherwise images will not be correctly reproduced. About this manual This unit features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and op- eration. A[...]

  • Page 5

    Resetting the microprocessor The microprocessor must be reset under the following conditions: ! Prior to using this unit for the first time after installation ! If the unit fails to operate properly ! When strange or incorrect messages ap- pear on the display % Press RESET with a pen tip or other pointed instrument. RESET button Use and care of the[...]

  • Page 6

    Display unit 1 DISPLA Y button Press to select different displays. 2 BACK LIGHT button Press and hold to turn the backlight off. Press again to turn the backlight on. 3 Ambient light sensor Senses ambient light. This system automati- cally adjusts the brightness of the display to compensate for ambient light. 4 FLIP DOWN button Press to turn the LC[...]

  • Page 7

    c CHANNEL button Press to do manual seek tuning. d ANGLE (+/  ) button Press to change the LCD panel angle. e VOLUME button Press to increase or decrease the built-in speaker volume. f A V SOURCE button This unit is turned on by selecting a source. Press to cycle through all the available sources. g Built-in speaker Outputs the sound of televisi[...]

  • Page 8

    T urning the unit on and selecting a source 1 1 Source icon Shows which source has been selected. SOURCE mode ( S ) 1 Select TV or AV as a source on your head unit. Refer to the head unit operation manual. ! When you select TV , there is no need to take the following procedure. ! When connecting a head unit which does not feature an AV source, sele[...]

  • Page 9

    T urning the built-in speaker output on or off % Press SPEAKER to turn the built-in speaker output off. OFF appears in the display . # T o turn the built-in speaker output on, press SPEAKER again. Built-in speaker output is now on and AUDIO ap- pears in the display. Adjusting the head unit volume Y ou can adjust the head unit volume by VOLUME on th[...]

  • Page 10

    % Press ANGLE (+/  ) to adjust the LCD panel to an easily viewable angle. The LCD panel angle continues changing as long as you press ANGLE (+/  ) and hold. # The adjusted the LCD panel angle will be memorized and automatically returned to the next time the LCD panel is opened. T ur ning the LCD panel horizont al When the LCD panel is upright[...]

  • Page 11

    Adjusting the picture adjustment Y ou can adjust BRIGHT (brightness), CONTRAST (contrast), COLOR (color) and HUE (hue) for each source and rear view cam- era. ! The adjustments of BRIGHT and CONTRAST are stored separately for light ambient (daytime) and dark ambient (night- time). A sun or moon is displayed to the left of BRIGHT and CONTRAST , resp[...]

  • Page 12

    3 Press c or d to adjust the brightness. Each press of c or d moves yellow towards the left or the right. The level indicates the brightness of the screen being adjusted. The farther yellow moves to the right, the brighter the screen. 4 Press BAND/ESC to return to the display of each source. Note The icons indicating the current ambient bright- nes[...]

  • Page 13

    Only when using this unit with SOURCE mode ( S ), you can perform the following operations by head unit. What  sW h a t Head unit (e.g., DVH-P5650MP) Operate this unit (for TV reception) with the connected head unit. Instructions in this man- ual use DVH-P5650MP as an example of head unit. 1 BAND button Press to select among two TV bands and to [...]

  • Page 14

    W atching the television 3 3 1 1 1 2 2 2 1 Band indicator Shows which band the TV tuner is tuned to. 2 Channel indicator Shows which channel the TV tuner is tuned. 3 Preset number indicator Shows which preset has been selected. 1 Press SOURCE to select the TV . Press SOURCE until you see TV displayed. 2 Press BAND to select a band. Press BAND until[...]

  • Page 15

    Storing and recalling broadcast stations If you press any of the preset tuning buttons 1  6 you can easily store up to six broadcast stations for later recall with the touch of a but- ton. % When you find a station that you want to store in memory press one of preset tun- ing buttons 1  6 and hold until the preset number stops flashing. The n[...]

  • Page 16

    W atching the television 1 3 4 2 5 Only when using this unit with MASTER mode ( M ), you can perform the following operations by this unit. 1 Source icon Shows which source has been selected. 2 Band indicator Shows which band the TV tuner is tuned to. 3 Preset number indicator Shows which preset has been selected. 4 Channel indicator Shows which ch[...]

  • Page 17

    Storing the strongest broadcast stations sequentially 1 BSSM (best stations sequential memory) lets you automatically store the 12 strongest broadcast stations in order from the lowest channel up. 1 Function display Shows the function names. 1 Press A.MENU to display MENU . FUNCTION and SETUP appear on the display. 2 Use a , b and A.MENU to select [...]

  • Page 18

    Listening to a CD 1 3 4 2 5 Only when using this unit with MASTER mode ( M ), you can perform the following operations by this unit. Y ou can use this unit to control a multi-CD player , which is sold separately . These are the basic steps necessar y to play a CD with your multi- CD player . More advanced CD operation is explained starting on the n[...]

  • Page 19

    Introduction of advanc ed multi-CD player operation 1 1 Function display Shows the function names. 1 Press A.MENU to display MENU . FUNCTION and SETUP appear on the display. 2 Use a , b and A.MENU to select FUNCTION. Press a / b to change the menu option; press A.MENU to select the menu option. The menu option selected with a / b is dis- played wit[...]

  • Page 20

    3 Press a to turn random play on. T racks will play in a random order within the previously selected M-CD or DISC ranges. # T o turn random play off , press b . Scanning CDs and tracks While you are using DISC , the beginning of each track on the selected disc plays for about 10 seconds. When you are using M-CD , the beginning of the first track of[...]

  • Page 21

    Playback from your ITS playlist ITS play lets you listen to the tracks that you have entered into your ITS playlist. When you turn on ITS play , tracks from your ITS playlist in the multi- CD player will begin to play. 1 Select the re peat range. Refer to Repeating play on page 19. 2 Use a , b , c , d and A.MENU to select ITS PLA Y. 3 Press a to tu[...]

  • Page 22

    3 Press A.MENU to select the desired character type. Press A.MENU repeatedly to switch between the following character types: Alphabet (upper case), numbers and symbols  Alphabet (lower case)  European letters, such as those with accents (e.g., á, à, ä, ç ) # Y ou can select to input numbers and symbols by pressing and holding A.MENU . 4 [...]

  • Page 23

    DISC LIST (disc list)  D.Title (disc title)  D.Artist (disc artist name)  T .Title (track title)  T .Artist (track artist name) # If specific information has not been recorded on a CD TEXT disc, NO XXXX will be displayed (e.g., NO ARTIST ). Scrolling titles in the display This unit can display the first 19 letters only of D.Title , D.Ar[...]

  • Page 24

    Playing a disc 1 3 5 6 2 4 Only when using this unit with MASTER mode ( M ), you can perform the following operations by this unit. Y ou can use this unit to control a DVD player or multi-DVD player , which is sold separately . F or details concerning operation, refer to the DVD player  s or multi-DVD player  s operation manual. This section [...]

  • Page 25

    Introduction of advanc ed DVD player operation 1 1 Function display Shows the function names. 1 Press A.MENU to display MENU . FUNCTION and SETUP appear on the display. 2 Use a , b and A.MENU to select FUNCTION. Press a / b to change the menu option; press A.MENU to select the menu option. The menu option selected with a / b is dis- played with a f[...]

  • Page 26

    Playing tracks in a random order ! Y ou can operate this function only during CD playback. 1 Use a , b , c , d and A.MENU to select RANDOM. 2 Press a to turn random play on. T racks will play in a random order . # T o turn random play off , press b . Scanning tracks of a CD ! Y ou can operate this function only during CD playback. 1 Use a , b , c ,[...]

  • Page 27

    Introduction of setup adjustments 1 1 Setup menu display Shows the setup function names. SOURCE mode ( S ) 1 Press A.MENU to display MENU . The function names are displayed and oper- able ones are highlighted. 2 Use a , b , c , d and A.MENU to select the desired function. Press a / b / c / d to change the function; press A.MENU to select the functi[...]

  • Page 28

    ! VIDEO  External video component ! DVD  Pioneer DVD head unit (e.g., DVH- P5650MP) ! M-DVD  DVD player connected with RCA cable # Only when using this unit with SOURCE mode ( S ), you can select DVD . # Only when using this unit with MASTER mode ( M ), you can select M-DVD . Setting the video input 2 Y ou can switch the setting according [...]

  • Page 29

    1 Use a , b , c , d and A.MENU to select FLAP SET. 2 Press a and the LCD panel slides to the back. # P ress b and the LCD panel slides to the front. 3 Press c or d to select the display to open/close automatically or manually . Press c to select MANUAL , and you have to press OPEN/CLOSE to open/close the display. Press d to select AUTO , and the di[...]

  • Page 30

    Switching the auxiliary setting 1 It is possible to use auxiliar y equipment with this unit. Activate the auxiliary setting when using auxiliar y equipment connected to this unit. ! Only when using this unit with MASTER mode ( M ), you can operate this function. 1 Function display Shows the function names. 1 Press A V SOURCE and hold until the unit[...]

  • Page 31

    display a letter in the reverse order , such as Z Y X ... C B A . 4 Press d to move the cursor to the next character position. When the letter you want is displayed, press d to move the cursor to the next position and then select the next letter . P ress c to move backwards in the display. 5 Move the cursor to the last position by pressing d after [...]

  • Page 32

    T roubleshooting Common Symptom Cause Action (See) P ower doesn  t turn on. The unit doesn  t operate. Leads and connectors are incor- rectly connected. Confirm once more that all connect ions are correct. The fuse is blown. Rectify the reason for the fuse blowing, then replace the fuse. Be ver y sure to install the correct fuse with the same[...]

  • Page 33

    Using the display correctly CAUTION ! If liquid or foreign matter should get inside this unit, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Ser vice Station. Do not use the unit in this condition because doing so may result in a fire, electric shock, or other failure. ! If you notice smoke, a strange nois[...]

  • Page 34

    Keeping the display in good condition ! When removing dust from the screen or cleaning the display , first turn the system power off , then wipe with a soft dr y cloth. ! When wiping the screen, take care not to scratch the surface. Do not use harsh or abrasive chemical cleaners. Small fluorescent tube ! A small fluorescent tube is used inside the [...]

  • Page 35

    Specifications General Rated power source ............... 1 4 . 4 V D C (allowable voltage range: 12.0  14.4 V DC) Grounding system ................... Negative type Max. current consumption ..................................................... 2 . 0 A Dimensions (W × H × D): DIN Chassis ............................... 1 7 8 × 5 0 × 1 6 0 mm[...]

  • Page 36

     t $ È D   D l  t ü T  ¬ i Èä . ø   X ,  x ¬ © D t t $   |  8 X  } ´ ü íÜ $ . ¬ © $   | ä }@ Ä Ð Ä t Ä X 8 p |  t H  ¥  Ð ô  X íÜ $ . ü X ¬ m   H   Y 37 H  ´  D X ì 37 0 0 ¬  Ä D <X $ t 37 ¬ © X 0  Ð ø 00 Ð  X ì 38 ø[...]

  • Page 37

      H   Y  ¤   t Ð  ¨ à $  D} < Ü à t Ä X 8 p |  t  ô  t ü íÜ $ . 1  ¤   t | p  X 0  Ð ø $   | ü X J  ©   } ´ ü íÜ $ . 2  Ù   @ H  ô X 8 p |  t ø $   |  L ´ ó Ð P íÜ $ . 3 ø $   X ¨ à ½à Ð J @ ü X | t ü Ü à $ ?[...]

  • Page 38

    ø 00 Ð  X ì NTSC 8X 1 ø 00  NTSC ܤ ü 8X ) Èä . ø 0 0 Ð ä x l 1   | ð ° ` ½ ° t ù l 1   ä t Ù | D  $ ܤ ü 8X   À U x t ü íÜ $ . ø  À J ä t  Á t ,  t  ¬ Ý  À J µ Èä . ø ¬ © $   Ð  X ì ø 00  ð ´  à ¥ % ü 1 ¥ D  õ X   P 0 ¥ ä[...]

  • Page 39

    È t l  8 ¬ K X 0 È t l  8 ä L ü @ ½ ° Р̬ K t | i Èä : ! ø 00 |  Ù ( Ð ¥ ) X à    ¬ © X 0  Ð ! ø 00     Ù X À J  ½ ° !  ¤   t Ð t Á T Ü À 9 @   U T Ü À   À   ½ ° %  ] t  ° q Ä l RESET D   È ä . RESET ?[...]

  • Page 40

     ¤   t 00 1 DISPLA Y  ¼ ä x  ¤   t | Ý ` L   Èä . 2 BACK LIGHT  ¼ 1 | t ¸ | D $ t Ä   ì ü íÜ $ . 1 | t ¸ |  $ t ä Ü  ì ü íÜ $ . 3 ü À p  < ü À p  D  À i Èä . t ܤ @  ¤   tX  0 | ü À p  Ð Þ  ´  Ù  < p i Èä . 4 FLIP DOWN ?[...]

  • Page 41

    d ANGLE (+/  )  ¼ LCD (   Ä | À ½ ` L  ì ü íÜ $ . e VOLUME  ¼ ´ ¥ ¤ < ä X ü h D  t p ®  L  ì ü íÜ $ . f A V SOURCE  ¼ ø 00  L Ð D Ý X t  Ñ Èä . ¬ ©  ¥ ¨ à L Ð ä D ( @  © X 0  t  ì ü íÜ $ . g ´ ¥ ¤ < ä T  D  X ¬ ´ Ü  0 À L Ð D  % i [...]

  • Page 42

    00 |  à L Ð Ý X 0 1 1 L Ð D t X Ý L Ð t Ü ) Èä . SOURCE ¨ Ü ( S ) 1 ä Ü Û Ð  TV   AV | L Ð < Ý i Èä . ä Ü Û ¬ © $   | 8 p t ü íÜ $ . ! TV | Ý X t ä L ü  D  ` D   Æ µ Èä . ! AV L Ð 0 ¥ t Æ  ä Ü Û ü ð °  ½ °  ä Ü Û L Ð < x  00 | Ý i Èä . 2 D[...]

  • Page 43

    ´ ¥ ¤ < ä  % D 0    0 % ´ ¥ ¤ < ä X  % D L L SPEAKER |   Èä . OFF   ¤   t Ð  À © Èä . # ´ ¥ ¤ < ä  % D  $ t SPEAKER | ä Ü   Èä . ´ ¥ ¤ < ä  % t  À p AUDIO   ¤   t Ð  À © Èä . ä Ü Û ü h p X 0 Ù   ¬ ¨ è X VOLUME < [...]

  • Page 44

    % LCD (  D ¸ H  ü    Ü   Ä p X $ t ANGLE (+/  ) D   Èä . ANGLE (+/  ) D Ä   t à   Ì | LCD (   Ä  Ä  À i Èä . # p  LCD (   Ä  0 µ  ´ ä L Ð LCD (  D ôÈ D L ,  Ù  < Ì D 5 Èä . LCD (   É < Ì ¬ 0 LCD (  t  Á < [...]

  • Page 45

     Á p p X 0  L Ð ü ¬ ´ ð t T | X BRIGHT (  0 ), CONTRAST ( X ¸ | ¤ ¸ ) COLOR ( ì ì ) @ HUE ( É p ) | p `   µ Èä . ! BRIGHT @ CONTRAST X p @  @ ü À p  ( ® ) ü ´ P ´ ü À p  ( $ ) < Ä Ä  ¥ ) Èä . ü À p  <   0 @ ´ a 0 | °  X À t  ì t BRIGHT @ CONTRA[...]

  • Page 46

    3  0 | p X $ t c   d |  ì ü í Ü $ . c   d |  | L È ä x  É t | ½ t  $ x ½ < À Á  Èä .  ¨ @ T t X p   0 |  À Å Èä . x  É t $ x ½ < @ ¬ t Ù `  ] T t t  D Ñ Èä . 4  L Ð X  ¤   t Ì D  $ t BAND/ESC |  ì ü íÜ $ . 8 à BRIGHT @ CONTRAST p?[...]

  • Page 47

    ø 00 | SOURCE ¨ Ü ( S ) @ ¬ © ` ½ ° Ð Ì , ä Ü Û Ð X t ä L p D  `   µ Èä . 8   m ä Ü Û (  , DVH-P5650MP) ð °  ´   ä Ü Û < 00 (TV à © ) | p  i Èä . t $   X À h @ DVH- P5650MP X ä Ü Û D  h ¬ © i Èä . 1 BAND  ¼ P  X TV 4 Ü ¬ t Ð Ý ` L @ 0 ¥ X  ´[...]

  • Page 48

    DEH-P8650MP, DEH-P945 0MP, DEH- P1Y, AXM-P7650, FH-P9200MP, FH- P8900MD T  D  ô 0 3 3 1 1 1 2 2 2 1 4 Ü Ü TV    ´ ¤ 4 Ü Ð  Ý  È  À Ü ) Èä . 2 D  Ü TV    ´ ¤ D  Ð  Ý  È  À Ü ) Èä . 3 ¬  $   8 Ü Ý ¬  $  ´ © t Ü ) Èä . 1T V | Ý X $ t SOURCE | [...]

  • Page 49

     ¥  ) ¡ m ð   <  ¥ X 0 1 1 1 BSSM( à ) ¡ m ð  T¨ ¬ ) @ ® @ D  Ð   @ D   < 12  X  ¥  ) ¡ m D Ù <  ¥ i Èä . 1 0 ¥  ¤   t 0 ¥ t  t Ü ) Èä . 1 BSSM D Ý X $ t F |  ì ü íÜ $ . BSSM t  ¤   t Ð  À © Èä . 2 BSSM D  © X $ t [...]

  • Page 50

    T  D  ô 0 1 3 4 2 5 ø 00 | MASTER ¨ Ü ( M ) @ ¬ © ` ½ ° Ð Ì , ø 00 Ð X t ä L p D  `   µ Èä . 1 L Ð D t X Ý L Ð t Ü ) Èä . 2 4 Ü Ü TV    ´ ¤ 4 Ü Ð  Ý  È  À Ü ) Èä . 3 ¬  $   8 Ü Ý ¬  $  ´ © t Ü ) Èä . 4 D  Ü TV    ´ ¤ D [...]

  • Page 51

     ¥  ) ¡ m ð   <  ¥ X 0 1 BSSM( à ) ¡ m ð  T¨ ¬ ) @ ® @ D  Ð   @ D   < 12  X  ¥  ) ¡ m D Ù <  ¥ i Èä . 1 0 ¥  ¤   t 0 ¥ t  t Ü ) Èä . 1 MENU | Ü X $ t A.MENU |  ì ü íÜ $ . FUNCTION ü SETUP t  ¤   t Ð  À © Èä . 2 a , [...]

  • Page 52

    CD  è X 0 1 3 4 2 5 ø 00 | MASTER ¨ Ü ( M ) @ ¬ © ` ½ ° Ð Ì , ø 00 Ð X t ä L p D  `   µ Èä . ø 00 | ¬ © X ì Ä ä   @ ð CD   t ´ |  ´ `   µ Èä . @ ð CD   t ´ CD | ¬ Ý X  p D  0 ø    Èä . à  CD  Ù @ ¤  t À Ð $  i Èä . 1 L Ð D t X ?[...]

  • Page 53

    à  @ ð CD   t ´  Ù )    1 1 0 ¥  ¤   t 0 ¥ t  t Ü ) Èä . 1 MENU | Ü X $ t A.MENU |  ì ü íÜ $ . FUNCTION ü SETUP t  ¤   t Ð  À © Èä . 2 a , b @ A.MENU | ¬ © X ì FUNCTION D Ý i Èä . T t 5 X D  ¸ $ t a / b |   Èä ; A.MENU |  ì T t 5 X D Ý i Èä . a / b [...]

  • Page 54

    3 4  ¬ Ý D Ù X $ t a |  ì ü í Ü $ . ¸  @ ^Ð  Ý M-CD   DISC   ´ Ð  4    ¬ Ý ) Èä . # 4  ¬ Ý D  è X $ t b |  ì ü íÜ $ . CD @ ¸  ¤  DISC | ¬ © X   Ð Ý  ¤ l X  ¸  X Ü   t } 10  Ù H ¬ Ý ) Èä . M-CD | ¬ © X   Ð [...]

  • Page 55

    ITS ¬ Ý © ] Ð  ¬ Ý X 0 ITS ¬ Ý 0 ¥ D µ t ITS ¬ Ý © ] Ð  %  ¸  D  è `   µ Èä . ITS ¬ Ý 0 ¥ D Ý X t@ ð CD   t ´ X ITS ¬ Ý © ] Ð   ¸  t¬ Ý ) Èä . 1 õ   | Ý i Èä . 53  t À X ¬ Ý õ X 0 | 8 p t ü íÜ $ . 2 a , b , c , d @ A.MENU | ¬ © X ì ITS PLA Y | Ý i È[...]

  • Page 56

    L  ³ (  8  ), +  @ 0 8  L  ³ (  8  )  a < ¸ 0 8  ì h  ý 8  (  , á, à, ä, ç ) # A.MENU | Ä   ì +  @ 0 8 X % D Ý `   µ Èä . 4 L  ³ 8  | Ý X $ t a   b |  ì ü íÜ $ . a |  | L È ä 8   L  ³   A B C ... XYZ , +  @ 0 8 , 1 2 3 ... | } ¯ [...]

  • Page 57

    0 ]   ô  19 8  ô ä 8 ä t M ¤ ¸ | | ½ < t Ù Ü    8 À À t À D ü   µ Èä . % À t À t | ½ < ¤ l d L L À DISPLA Y | Ä   ì ü íÜ $ . À t À X  8 À  t  ¤   t Ð  À © Èä . ¸  À t À © ] Ð  ¸  Ý X 0 ¸  À t À © ] @ CD TEXT  ¤ l X ¸  À[...]

  • Page 58

     ¤ l ¬ Ý X 0 1 3 5 6 2 4 ø 00 | MASTER ¨ Ü ( M ) @ ¬ © ` ½ ° Ð Ì , ø 00 Ð X t ä L p D  `   µ Èä . ø 00 | ¬ © X ì Ä ä   DVD   t ´   @ ð DVD   t ´ |  ´ `   µ È ä . t ù  Ù Ð  ô ä  8 ´ © @ t ù DVD   t ´   @ ð DVD   t ´ X ¬ © $ ?[...]

  • Page 59

    à  DVD   t ´  Ù )   1 1 0 ¥  ¤   t 0 ¥ t  t Ü ) Èä . 1 MENU | Ü X $ t A.MENU |  ì ü íÜ $ . FUNCTION ü SETUP t  ¤   t Ð  À © Èä . 2 a , b @ A.MENU | ¬ © X ì FUNCTION D Ý i Èä . T t 5 X D  ¸ $ t a / b |   Èä ; A.MENU |  ì T t 5 X D Ý i Èä . a / b Ý ?[...]

  • Page 60

    4    ¸  ¬ Ý X 0 ! CD ¬ Ý  Ð Ì t 0 ¥ D p  `   µ Èä . 1 a , b , c , d @ A.MENU | ¬ © X ì RANDOM D Ý i Èä . 2 4  ¬ Ý D Ù X $ t a |  ì ü í Ü $ . ¸  t 4    ¬ Ý ) Èä . # 4  ¬ Ý D  è X $ t b |  ì ü íÜ $ . CD X ¸  ¤  X 0 ! CD ¬ Ý  Ð Ì t [...]

  • Page 61

    $ p  )   1 1 $  T t Ü $  0 ¥ t  t Ü ) Èä . SOURCE ¨ Ü ( S ) 1 MENU | Ü X $ t A.MENU |  ì ü íÜ $ . 0 ¥ t  t Ü  à p   ¥ 0 ¥ @  p Ü ) Èä . 2 a , b , c , d @ A.MENU Ð X  0 ¥ D Ý i Èä . 0 ¥ D  ¸ $ t a / b / c / d |   Èä ; A.MENU |  ì 0 ¥ D Ý i Èä . a[...]

  • Page 62

    1 a , b , c , d @ A.MENU | ¬ © X ì A V INPUT1 | Ý i Èä . 2 D  $  % 1 $  D Ý X $ t c   d |  ì ü íÜ $ . Ð X  $  t  ¤   t Ð  À  L L À c   d |  ì ü íÜ $ . ! OFF  ´ ¤ D  $ ô ì  ¸ Ä ð °  À JX µ Èä ! VIDEO  x  D  $ ô ì  ¸ ! DVD   t $ È D DVD ?[...]

  • Page 63

     Ù ô 00 ¥ $  X 0  Ù À  0 ( É X À     P ( ü ( )  X Ð D L ,  ¤   t    @  * X   D ) À X p   Ù <  ¤   t  ô 0 / ë 0    D Ð X À J D L Ð   Ù ô 0 0 ¥ D  Ù ¨ Ü $  `   µ Èä . LCD (  X ¬ | t Ü  X | T p X à ö <[...]

  • Page 64

    ô p $  X X 0 1 ô p 00 | ø 00 @ h Ø ¬ © `   µ È ä . ô p 00 | ø 00 @ ð ° X ì ¬ © ` ½ ° ô p $  D 1 T i Èä . ! ø 00 | MASTER ¨ Ü ( M ) @ ¬ © ` ½ ° Ð Ì , t 0 ¥ D Ý `   µ Èä . 1 0 ¥  ¤   t 0 ¥ t  t Ü ) Èä . 1 00 | D $ t A V SOURCE | Ä   ì ü íÜ $ . 2 MENU | Ü X $ t[...]

  • Page 65

    # A.MENU | Ä   ì +  @ 0 8 X % D Ý `   µ Èä . 3 L  ³ 8  | Ý X $ t a   b |  ì ü íÜ $ . a |  | L È ä 8   L  ³   A B C ... XYZ , +  @ 0 8 , 1 2 3 ... | } ¯    Ü ) Èä . b |  | L È ä 8   í   , ZY X ... C B A @  t Ü ) Èä . 4 ä L 8  X ä[...]

  • Page 66

    8  t ° õ µ ¬ m  Á Ð x p X ( 8 à )  Ð t  ÀÀ J µ Èä . 00   Ù X À J µ Èä . 0 ü ä % 0  ,  t  ð °  À JX µ Èä . ¨ à ð ° t ,  x À ä Ü  T U x t ü íÜ $ . è     µ Èä . è     t | U x Ä Ð è  | P ´ t ü íÜ $ .  Ü Ü Ù | ñ  X  @ è  [...]

  • Page 67

     ¤   t  t  ¬ © X 0 ü X ! 00  Ða ´  t < È t ä ´ ½ ° ,  Ü  Ð D D à  ¬  t   L ´ PIONEER õ x  D ¤ < 0 Ð Á ô t ü íÜ $ . t ì Á i Ð  00 | ¬ © X t T ¬ ,   t  0 À à ¥t Ý 8   µ Èä . !  ¤   t Ð  ð 0 , t Á  ¬ Ä È   t Á [...]

  • Page 68

         !  ¤   t ´  Ð ¬ ©        LCD T t D D  à  µ Èä .        Ù p t Ð 0 | ä t À Ì } 10,000 Ü  À  ) Èä .(  ( Ð   ¤   t | ¬ © Ü Ð      X   t  ´ í Èä .)       ¬ ©   t ä X t T[...]

  • Page 69

      ¬  |   x ´ © Ü ©  Ð ..................................... 1 4 . 4 V D C ( È ©  U   : 12.0  14.4 V DC)  À ܤ ................................ $ p ð  À    X  D ......................... 2 . 0 A X  (W × H × D): DIN  Ü ...................................... 1 7 8 × 5 0 × 1 6 [...]

  • Page 70

    PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU , TOKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-91 20 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. L TD. 253 Alexandra Road, #04-01, S[...]