Phonetics SCADA 3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Phonetics SCADA 3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Phonetics SCADA 3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Phonetics SCADA 3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Phonetics SCADA 3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Phonetics SCADA 3000
- nom du fabricant et année de fabrication Phonetics SCADA 3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Phonetics SCADA 3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Phonetics SCADA 3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Phonetics SCADA 3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Phonetics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Phonetics SCADA 3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Phonetics SCADA 3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Phonetics SCADA 3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AM-1 Annunciator Module SC AD A 3000 ANNUNCIA T OR MODULE[...]

  • Page 2

    AM-2 SCAD A 3000 User’ s Manual Every effort has been made to ensure that the information in this document is complete, accu- rate and up-to-date. Phonetics, Inc. assumes no responsibility for the results of errors beyond its control. Phonetics, Inc. also cannot guarantee that changes in equipment made by other manu- facturers, and referred to in[...]

  • Page 3

    AM-3 Annunciator Module IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Y our ANNUNCIA TOR MODULE has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, however , there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or damaging the unit: •Read the installation and operating instruction[...]

  • Page 4

    AM-4 SCAD A 3000 User’ s Manual Contents SC AD A 3000 ..................................................................................................... 1 Annunciator Module ......................................................................................... 1 Important Safety Instructions .................................................[...]

  • Page 5

    AM-5 Annunciator Module Intr oduction The SCADA 3000 Annunciator Module is an optional component for use with the SCADA 3000 system. The module provides 8 programmable LED indicators to display the status of assigned I/O points. The LEDs are bi-color (red/amber), which means that each LED is always on, thereby preventing a false reading due to a bu[...]

  • Page 6

    AM-6 SCAD A 3000 User’ s Manual Installation This chapter provides information necessary to install the Annunciator Module. Correctly installing the unit will ensure proper functioning and maximum service life. Please read the entire chapter before attempting installation. OPERA TING ENVIRONMENT The Annunciator Module should be mounted and operat[...]

  • Page 7

    AM-7 Annunciator Module the panel. Re-install the locking side panels and tighten the Allen screws to secure the enclosure to the panel. See Figure 2 below . Rear of Module locking side panel Panel Allen screw Figure 2: Rear view of mounted annunciator module Labeling The Annunciator Module comes with a blank label on the front on which you can wri[...]

  • Page 8

    AM-8 SCAD A 3000 User’ s Manual COMMUNIC A TIONS WIRING The Annunciator Module communicates with the SCADA 3000 using a high-speed serial communications bus. This 4-wire bus is used to connect up to 15 modules to the main unit to provide additional inputs and/or outputs. Perform all wiring with power to the main unit and modules turned off. Modul[...]

  • Page 9

    AM-9 Annunciator Module 10 B A B A 1 1 A A B A 12 B B A A 13 A B A A 14 B A A A 15 A A A A Figure 5: Setting the Bus Address Bus T ermination Located on each module is a jumper labeled BUS TERM. This jumper is used to terminate the 4-wire communications bus. 0 BUS TERM IN OUT Figure 6: Bus T ermination jumper T ermination is required at the extreme[...]

  • Page 10

    AM-10 SCAD A 3000 User’ s Manual Ho w the Annunciator Module W orks The Annunciator module appears as an output module to the SCADA 3000. When the system is powered up, the main unit will scan the external module network and add the Annunciator to its list of modules at the address specified by the Bus Address jumpers. An icon for the Annun- ciat[...]

  • Page 11

    AM-11 Annunciator Module Appendix A: Specifications : e t a R a t a D k r o w t e N s p b K 6 . 3 5 1 : e c n a d e p m I n o i t a n i m r e T s u B s m h O 0 2 1 : s t n e m e r i u q e R r e w o P ) l a c i p y t ( A m 0 0 l C D V 5 l - 0 l ) l a c i p y t ( W 5 . l : e p y t & g n i t a R e s u F r e w o P ) 1 4 0 0 0 4 1 2 7 3 # n n a m k [...]

  • Page 12

    AM-12 SCAD A 3000 User’ s Manual Appendix B: Returning Module for Ser vice In the event that the Annunciator Module does not function properly , we suggest that you do the following: 1) Record your observations regarding the Annunciator Module malfunction. 2) Call the Customer Service Department at (610)558-2700 prior to sending the unit to Phone[...]

  • Page 13

    AM-13 Annunciator Module 3 YEAR LIMITED W ARRANTY 1. W ARRANT OR: Dealer , Distributor , Manufacturer 2. ELEMENTS OF W ARRANTY : This Product is w arranted to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitations and exclusions set out belo w . 3. W ARRANTY AND REMED Y : T hree-Y ear W arranty — In the ev ent that the Prod[...]