Español dropdown-ico

Phonetics SCADA 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Phonetics SCADA 3000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Phonetics SCADA 3000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Phonetics SCADA 3000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Phonetics SCADA 3000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Phonetics SCADA 3000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Phonetics SCADA 3000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Phonetics SCADA 3000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Phonetics SCADA 3000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Phonetics SCADA 3000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Phonetics SCADA 3000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Phonetics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Phonetics SCADA 3000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Phonetics SCADA 3000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Phonetics SCADA 3000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AM-1 Annunciator Module SC AD A 3000 ANNUNCIA T OR MODULE[...]

  • Página 2

    AM-2 SCAD A 3000 User’ s Manual Every effort has been made to ensure that the information in this document is complete, accu- rate and up-to-date. Phonetics, Inc. assumes no responsibility for the results of errors beyond its control. Phonetics, Inc. also cannot guarantee that changes in equipment made by other manu- facturers, and referred to in[...]

  • Página 3

    AM-3 Annunciator Module IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Y our ANNUNCIA TOR MODULE has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, however , there are a few basic precautions you should take to avoid hurting yourself or damaging the unit: •Read the installation and operating instruction[...]

  • Página 4

    AM-4 SCAD A 3000 User’ s Manual Contents SC AD A 3000 ..................................................................................................... 1 Annunciator Module ......................................................................................... 1 Important Safety Instructions .................................................[...]

  • Página 5

    AM-5 Annunciator Module Intr oduction The SCADA 3000 Annunciator Module is an optional component for use with the SCADA 3000 system. The module provides 8 programmable LED indicators to display the status of assigned I/O points. The LEDs are bi-color (red/amber), which means that each LED is always on, thereby preventing a false reading due to a bu[...]

  • Página 6

    AM-6 SCAD A 3000 User’ s Manual Installation This chapter provides information necessary to install the Annunciator Module. Correctly installing the unit will ensure proper functioning and maximum service life. Please read the entire chapter before attempting installation. OPERA TING ENVIRONMENT The Annunciator Module should be mounted and operat[...]

  • Página 7

    AM-7 Annunciator Module the panel. Re-install the locking side panels and tighten the Allen screws to secure the enclosure to the panel. See Figure 2 below . Rear of Module locking side panel Panel Allen screw Figure 2: Rear view of mounted annunciator module Labeling The Annunciator Module comes with a blank label on the front on which you can wri[...]

  • Página 8

    AM-8 SCAD A 3000 User’ s Manual COMMUNIC A TIONS WIRING The Annunciator Module communicates with the SCADA 3000 using a high-speed serial communications bus. This 4-wire bus is used to connect up to 15 modules to the main unit to provide additional inputs and/or outputs. Perform all wiring with power to the main unit and modules turned off. Modul[...]

  • Página 9

    AM-9 Annunciator Module 10 B A B A 1 1 A A B A 12 B B A A 13 A B A A 14 B A A A 15 A A A A Figure 5: Setting the Bus Address Bus T ermination Located on each module is a jumper labeled BUS TERM. This jumper is used to terminate the 4-wire communications bus. 0 BUS TERM IN OUT Figure 6: Bus T ermination jumper T ermination is required at the extreme[...]

  • Página 10

    AM-10 SCAD A 3000 User’ s Manual Ho w the Annunciator Module W orks The Annunciator module appears as an output module to the SCADA 3000. When the system is powered up, the main unit will scan the external module network and add the Annunciator to its list of modules at the address specified by the Bus Address jumpers. An icon for the Annun- ciat[...]

  • Página 11

    AM-11 Annunciator Module Appendix A: Specifications : e t a R a t a D k r o w t e N s p b K 6 . 3 5 1 : e c n a d e p m I n o i t a n i m r e T s u B s m h O 0 2 1 : s t n e m e r i u q e R r e w o P ) l a c i p y t ( A m 0 0 l C D V 5 l - 0 l ) l a c i p y t ( W 5 . l : e p y t & g n i t a R e s u F r e w o P ) 1 4 0 0 0 4 1 2 7 3 # n n a m k [...]

  • Página 12

    AM-12 SCAD A 3000 User’ s Manual Appendix B: Returning Module for Ser vice In the event that the Annunciator Module does not function properly , we suggest that you do the following: 1) Record your observations regarding the Annunciator Module malfunction. 2) Call the Customer Service Department at (610)558-2700 prior to sending the unit to Phone[...]

  • Página 13

    AM-13 Annunciator Module 3 YEAR LIMITED W ARRANTY 1. W ARRANT OR: Dealer , Distributor , Manufacturer 2. ELEMENTS OF W ARRANTY : This Product is w arranted to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitations and exclusions set out belo w . 3. W ARRANTY AND REMED Y : T hree-Y ear W arranty — In the ev ent that the Prod[...]